遺忘的足跡

【劇名】：機智牢房生活（韓語：슬기로운 감빵생활）
【播送】：韓國tvN
【類型】：tvN水木劇
【首播】：2017年11月22日
【時間】：每週三、四晚間22:00播放一集
【接檔】：付岩洞復仇者們
【編劇】：李祐汀《請回答1997》、《請回答1994》、《請回答1988》
【導演】：申元浩《請回答1997》、《請回答1994》、《請回答1988》
【主演】：朴海秀、鄭敬淏、鄭秀晶、林花英
【集數】：16集
【官網】：http://program.tving.com/tvn/prisonplaybook

劇情介紹

以監獄為背景，講述囚犯們與獄警們間的故事。

人物介紹

金濟赫-朴海秀 飾演

一夜之間突然變成犯罪者的明星棒球選手。

李俊浩-鄭敬淏 飾演

精英獄警。

智荷-鄭秀晶 飾演

不論做什麼事情都很熱血的韓醫大學生。

金濟熙-林花英 飾演

金濟赫的妹妹。

張八將-姜昇潤 飾演

將監獄當成自己家一樣自由進出，不論何時何地都能進行竊盜。

財閥二世-李圭亨 飾演

因吸毒而入獄的財閥二世。

趙主任-成東鎰 飾演

能靈活處理監獄內各種事件的資深獄警。

彭部長-鄭雄仁 飾演

有著像火一般個性的獄警。

預告

第1集文字介紹

偌大的比賽場地，啦啦隊正在賣力的表演著。而捲動的察看屏上面出現金濟赫的名字時，底下的觀眾沸騰了。他們終於等到金濟赫上場了，真是令人振奮的事情！金濟赫—超級明星棒球選手，他有著俊美的臉龐，無懈可擊的球技，但他也是生活智商為零的人。此刻他正在訓練場地揮汗如雨的反復練習著，此時他的教練過來遞給他一個新球，金濟赫拿著教練給他的球上了場。

下了比賽場的金濟赫接到母親電話，母親希望她能去看看剛剛搬了新家的妹妹。金濟赫在探望妹妹時，意外遇見了正準備性侵妹妹的男人崔某，二人進行了激烈的搏鬥，就在對方想要掐死金濟赫時，金濟赫拿起身體旁邊的獎杯砸向了崔某，導致崔某進入重傷狀態。從此金濟赫正式拉開了他監獄生活的序幕。

囚車上慣犯“法子”認出了金濟赫，他獨自一人喋喋不休的說著。可是金濟赫卻雙眼出神的望著遠方，不知道自己這次進去要待多久，走的太過匆忙了，他甚至沒有去拿快遞，也沒有去繳清欠費，暖氣也沒有關。發生的一切讓金濟赫感覺猝不及防。

李俊浩的母親從鄉下特意帶了一堆好吃的給李俊浩，可是在乘車時卻被司機誤以為她是去看望身為囚犯的兒子，司機還因此特意沒有收她的車費，並稱這就算他給的“收管金”。走進監獄辦公室的李媽媽提出她想看兒子，卻被工作人員誤以為她是來探監。因此，要求她必須先填寫“探監申請書”，並需交納“收管金”。李媽媽正尋思什麼是“收管金”時，李俊浩出現叫走了李媽媽。正在跟母親用餐的李俊浩突然接到同事的電話，對方告知押解金濟赫的囚車已經過了前門，正準備進來。李俊浩著急忙慌的趕了過去，卻在半道被同事告知科長正讓他去參與突擊查房，李俊浩只得服從指令。

金濟赫拿著監獄裡面要用的日用品坐在長椅上，到現在他還是無法置信自己從一個超級明星一夜之間怎麼變成了階下囚。“法子”來到金濟赫旁邊坐下，因為他是這裡的“常客”，因此對這裡所有的流程，他都了如指掌。此時他正一一跟金濟赫解說，比如：監獄所有的東西都是綠色的，只因為綠色給人帶來平和的心態；衣服、錢包、手表等物也要全部上繳，監獄會統一管理，而他們還要經歷監獄最後一道檢查項目，也是最慘無人道的一項檢查—肛門檢查。犯人只要脫了褲子蹲下去，自動攝像頭就會拍下照片了。

當輪到金濟赫檢查時，檢查室裡湧進了以各種理由進來觀看的人。沒辦法，他們都是金濟赫的粉絲，對於偶像的任何瞬間他們都不想錯過，哪怕是“肛檢”。就在金濟赫感到難為情之際，獄警趙主任進來告知獄警們，五號樓出現了不規則情況，眾人無奈只能馬上離開。

而來到房間的金濟赫也遭受到了大家別樣的“歡迎”儀式—割手放血。從此他就算這個房間正式的一員了。在這裡金濟赫見到了“房長”—名教授、海鷗、海鷗的嘍羅、老頭以及跟他一同進來的“法子”。監獄的生活讓金濟赫無所適從。吃飯期間，大家詢問“法子”這次為何會進來？“法子”稱因為自己的母親得了重病，急需錢治病，他無奈之下向儲蓄銀行借了錢，因為沒有還上，所以又進來了。

律師來看金濟赫，金濟赫著急的詢問自己到底什麼時候可以出去？律師稱自己正在籌備抗訴，而且媒體的反應也很好。不出意外，一個月後他就可以離開了。面會時金濟赫見到了自己的母親以及前女友智孝，未免母親擔心，金濟赫謊稱自己吃的好、住的好、睡的好。可是在見到智孝時，他終於吐露了真實的心聲。智孝告訴金濟赫，他並沒有做錯什麼，所以不要整天垂頭喪氣的，他們都站在他這邊。智孝的話讓金濟赫感覺心裡一股暖流湧動，在這冰冷的囚籠裡，他也是第一次感受到了心裡的溫暖。

海鷗長期壓迫同監室的一個老者做事，這天他又要求老者打掃廁所，並在老人打掃時，故意在裡面尿尿。海鷗的形為刺激了金濟赫，他要求海鷗必須跟老人道歉。二人因此起了爭執，晚上當海鷗再次為難老人時，金濟赫揮拳打了海鷗後，自己也被趙主任帶走。趙主任將金濟赫帶到了機動巡邏房，並告知金濟赫，像他這種正準備打抗訴的人如果進了懲罰房的話，對他的抗訴是很不利的。所以他並不打算將金濟赫關進懲罰房，可是前提是金濟赫得支付他三千萬的感謝費。並拿出電話強迫金濟赫立刻撥打電話聯繫方便轉賬的人，金濟赫正在為難之際，李俊浩出現告知趙主任2023號房出現了狀況，趙主任只能先走了出去。

而金濟赫怎麼也沒有想到，這個獄警竟然是自己年少時同門的師兄弟。二人闊別多年再次相見都無限感慨，而金濟赫提出希望能打個電話時，李俊浩思慮片刻後點頭答應了。第二天，趙主任發現金濟赫並沒有給他打錢，他氣急敗壞的將金濟赫關進了懲罰房。而海鷗剛洋洋得意的表示，犯了錯的人就應該關禁閉。其他的人也是一幅事不關已的態度，只有“法子”痛哭流涕，只有他知道金濟赫將這筆救自己的錢，拿來救了他的媽媽。

第2集文字介紹

金濟赫的第二次庭審馬上就要開庭了，為此法子特意交代金濟赫開庭前不要喝海帶湯、更不要吃雞蛋。可是金濟赫並沒有往心裡去，他百無禁忌的喝了海帶湯、吃了雞蛋。放風時間趙主任利用職務之便，給犯人帶東西，以從中謀取暴利。李俊浩雖然看到了，可是奈何趙主任老奸巨猾的在攝像頭無法探視到的地方交易，他也沒有辦法舉證趙主任。

放風時間結束，其他犯人都陸續準備回牢房。因為金濟赫律師給他爭取到了單獨的30分鐘運動時間，所以此刻看守正在幫金濟赫記著碼表，李俊浩過來接替了看守的工作。眼看時間已經到了三十分鐘，可是李俊浩卻故意重新調整了一下，碼表又重新計時。

趙主任正在辦公室看他的股票，該死的！又跌了！看樣子最近得多搞點外塊才行了。對講機裡看守正在緊急呼叫，七號樓有緊急患者。趙主任不暇多想，走身奔向七號樓，比起外塊，正經的工作可無法懈怠。七號樓的五號牢房裡，海鷗的嘍羅－東浩正大口的喘著粗氣。可是趙主任卻站在門口表示，只給他們7個數的時間演戲。當數到3的時候，東浩從地下完好無損的爬了起來。大家對趙主任的眼力都感覺很欽佩。
 
“小雜”李世民因為海鷗威脅他必須弄到一把刀，於是頂替了同一個牢房準備去打掃辦公室的工作，並在打掃的時候，順走了辦公室裡面的一把水果刀。晚上牢房突然緊急查房，海鷗被關進了懲罰房。送餐時間到，“小雜”特意感謝了金濟赫的輔助說明，如果不是他告訴自己緊急查房的日子，自己可能還會受到海鷗的欺負，說不定還要替海鷗背黑鍋。

七號樓的東浩又發病了，這次趙主任還是跟往常一樣。只給他七個數的時間演戲，可是這次東浩卻沒有站起來。感覺不對勁的趙主任背上東浩就往醫院跑去，大家都對趙主任改觀。晚上李俊浩碰到了從醫院回來疲憊的趙主任，因為對他的印象改變，李俊浩給趙主任買了咖啡。可是趙主任卻告訴俊浩，東浩一定無法死在自己當班的時候，不然自己就要去寫一堆報告。晚上，漆黑的房間裡。趙主任正在電腦上面忙碌的作業著，過了一會，趙主任給記者打去了電話，而電腦上面儼然寫著揭露金濟赫的真實面目。

金濟赫的二審時間到了，大家都很期待。到了二審當天，金濟赫跟名教授一起去了法院，審判結果下來了，金濟赫還是維持原判，而名教授卻被無罪釋放了。獄警們都在小聲議論這個世界是否還有公道，大家都替金濟赫感到不滿。而從庭審回來，金濟赫卻像個沒事人一樣。趙主任晚上幸災樂禍的坐在辦公室裡，看著電視報道金濟赫維持原判的新聞。他感到很高興，終於報了仇了。大家雖然多有不滿，可是也無法拿趙主任怎麼樣。這時電視開始播放下一條新聞，電視上面出現了李俊石正在報道監獄裡面趙主任讓海鷗拿卡換煙的畫面，並且還記錄了趙主任如何誘導“法子”的母親向自己行賄。趙主任被帶走接受隔離調查了。

智孝來看望金濟赫，她望著金濟赫哭成了淚人。金濟赫則稱這種結果自己早就猜到了，晚上回到家智孝裝成沒事人一樣安慰著金濟赫的母親跟妹妹。法會時間到了，金濟赫借著唱聖歌的機會大聲吼出了自己的不滿！

“小雜”還是沒能管住自己的嘴，他告訴了同一間牢房的人，他只所以會知道突擊檢查的時間，那是因為金濟赫在給獄警簽名時，看到了獄警的行事曆上面記錄了時間。說者無心，聽者有意。立刻有好事者將此事告訴了正關在懲罰房裡的海鷗，而病好出院的東浩回到牢房的第一件事，就是緊緊掐住了金濟赫的脖子。

第3集文字介紹

金濟赫從拘留所被調往了教導所，教導所分配給犯人溫水泡拉面。這讓以金民哲為首的2號房犯人們感覺不滿，為了能吃到一碗熱騰騰的拉面，他們謀劃砸開熱水器上的植勇。同一牢房高博士出來勸誡金民哲根據刑罰緩刑及收容者秋後管理的法規，教導所內使用溫水可能避免燒傷的危險。而他的話還沒有說完，就被李周亨捂住了嘴，然後伴隨而來就是其他犯人對他的一頓暴揍，而金濟赫一直默默的看著自己的書籍。

終於，他們還是在一個大雨磅礡的夜裡，通過犯人小指，砸開了熱水器的植勇，將水調到了最高。他們終於吃到了他們夢寐以求的熱騰騰的辛拉面，而在值班的獄警在監控室悠閑的聽著歌睡著覺，對這發生的一切渾然不覺。

李周亨發現金濟赫經常面見一個女孩子，他詢問金濟赫那個女孩子是否是他的女朋友。而金濟赫搖搖頭表示自己不想回答這個問題，可是他的思緒還是因為李周亨的話飄回到多年以前……

所有的犯人最近都在木工廠趕活，金濟赫又一次把椅子安反了。班長無奈的表示，金濟赫還是去休息一下比對好。又來了新的木材，犯人們都在忙碌的搬運著。輪到高博士跟金濟赫搬時，高博士跟班長提出，金濟赫胳膊有傷，無法干這種重活。班長略微思考了一下，還是答應了高博士的要求，金濟赫被分派去做輕鬆的雜活。而他們這一形為被另一犯人看在眼裡，因此對金濟赫心懷妒忌。

木工廠晚上加班，大家都在討論這個加班費應該怎麼算？是直接打入收管金嗎？有犯人提出這裡加班壓根沒有加班費，所有的加班費早已被班長一人獨吞了。高博士覺得此事不公平，晚上回到牢房，高博士找齊資料準備上訴請願書，高博士在請願書上要求給予洗溫水澡的權利，還有木工廠加班的加班費。金濟赫跟高博士從木工廠加班回來，發現牢房來了一位新人。原來是跟金濟赫在拘留所一起待過的劉漢陽，他的瘋癲行為惹來了同牢房的人一頓揍。

濟熙準備整理好智孝跟金濟赫的合照，給在監獄的哥哥送去。可是智孝卻告訴濟熙，她跟金濟赫早就已經分手了。獨自一人的智孝思緒飄回多年以前，智孝重感冒在身，可是還是記得打電話關心金濟赫是否順利晉級。金濟赫在下場時打電話給智孝，卻發現她的手機早已關機了。放心不下的金濟赫連夜給智孝送去了感冒藥，卻因此將帽子落在智孝的房間，還因為這個被教練訓斥。

高博士的請願書被查閱了，班長因為克扣犯人加班費的事情被狠狠訓斥了。而監獄長也同意給犯人每天洗一次溫水澡的權益，大家覺得這一切都要感謝高博士，因此大家都對高博士十分客氣。班長因為舉報的事情，誤以為是金濟赫做的，在一次工作完之後，他們單獨留下了金濟赫。就在他們準備對金濟赫下手時，卻被走進來的李俊浩阻止，李俊浩要求他們立刻回房，金濟赫也因此躲過一劫。

金民哲非常想看《英雄本色》，他因此拿出自己的家底—漢堡做誘餌，承諾誰要是讓他看上《英雄本色》，漢堡就是誰的。李周亨跟姜哲鬥都信心滿滿的稱自己能搞定，姜哲鬥打算用火燒開電視下面的封條，只要封條掉了，他們自然可以用手直接調電視了。可是當他燒開封條時，卻發現電視的按鍵也被火焊接住了。李周亨要求面見監獄長，他在跟監獄長面見時身淚並用，順利的偷走了遙控器。而牢房裡大家都席地而坐的看著電視裡演出的《英雄本色》，各自談著自己究竟是因為什麼罪行而進的監獄。

第4集文字介紹

金濟赫的手臂已經麻痺了，他需要馬上接受治療，可獄警羅科長已為金濟赫保外就醫為要挾，要求金濟赫接受電視台的釆訪。被金濟赫斷然拒絕以後，羅科長把金濟赫又調去了全監獄最吃力的木工廠。而班長也在巡視的時候要求，如果沒有按要求做完上面安排的活計，所有犯人都將無法吃飯。金濟赫因為手臂的問題，根本沒有辦法完成木工活，高博士搶過了金濟赫的活低頭替他幹了起來。

其他犯人都出去吃飯了，班長單獨留下了金濟赫。他拿出木棍恐嚇金濟赫，卻不曾想金濟赫搶過他手裡的木棍自己往腦袋上面砸去。金注赫如願得到出外就醫的機會，可是卻在醫院意外知道自己的手臂已經失去了打棒球的能力，可是大家還在勸慰金濟赫，因為金濟赫在他們心裡，是努力不認輸的象徵。

監獄裡籌備進行歌唱比賽，而不知何時謠言四起，有犯人稱如果誰拿到這次歌唱比賽的冠軍，誰就能獲得特赦，出去一天。這對常年不見天日的罪犯來說，無疑是個最好的獎勵。大家摩拳擦掌的都在籌備這次唱歌比賽。高博士的妻子來見高博士，告知他的女兒馬上就要進行手朮了，但是女兒最大的願望就是見爸爸一面。為了能得到特赦機會，高博士十分刻苦練習唱歌。

晚上李俊浩陪著受傷的金濟赫，李俊浩特別好奇當年究竟是他追求的智孝，還是智孝追求的金濟赫。金濟赫沉默片刻之後，笑著回答是智孝先提出的。智孝跟學長分手了，可是對方卻在跟她分手後，立刻就找到女朋友，這讓智孝很難過。她給金濟赫打去電話，大罵對方人渣。而金濟赫卻在心裡偷偷樂開了花，為了安慰智孝，金濟赫帶智孝去吃了辣味排骨。智孝卻在結賬時看到了老板娘的帥兒子，從而把失戀的傷痛通通拋到了腦後，她一個勁的問老板，自己是否有資格成為老板的兒媳婦，金濟赫著急的拉走了智孝。

因為金濟赫不同意參加釆訪，所長正在頭痛不已時，羅科長給所長提出主意，可以安排國企貪污的科長接受釆訪。歌唱比賽開始了，犯人都在台上賣力的表演。有評委提出將歌唱比賽的第一名頒發給高博士，但有人提出異議，覺得高博士雖然情感發揮的很好，但是歌唱方面略顯不足。羅科長出來力排眾議，將歌唱比賽的第一名給了高博士。

高博士高興的詢問羅科長，自己是否可以出去外面一天，羅科長卻驚訝的表示，根本沒有這項福利。羅科長希望高博士能去參加釆訪，卻沒有想到被高博士斷然拒絕。羅科長以馬上就要重新配置犯人等級為要挾，高博士無奈只能答應。高博士在去的路上碰到了從外就醫回來的金濟赫，金濟赫稱自己去接受釆訪，本來這個釆訪就是為他安排的。

就在記者焦急的等待的時候，卻發現推門進來的是金濟赫，大家都大呼這是驚喜。金濟赫坐在攝像機前，告訴大家，他打算退離棒球隊。第二天金濟赫要退離棒球隊的訊息便席卷了全國，大家都為金濟赫的結束而感到悲傷難過。

第5集文字介紹

獄警彭部長跟犯人金閔哲一起為犯人李柱亨保外務工，但是這種做法引起了羅科長的不滿。他單獨留下了彭部長，譴責他的行為逾越了他的工作本份，但是彭部長稱所長已經簽字同意了，這事沒辦法變更了。所長見狀忙出來打圓場，稱李柱亨上次幫他找回了遙控器，所以特例批準了。

作為金濟赫的鐵杆球迷，李俊石無法接受金濟赫結束球場的決定。他組織了千萬人簽名，希望金濟赫回歸球隊。為此他還以金濟熙的名義給十年前為金濟赫做肩膀手朮的主治醫生金大賢教授發去郵件，對方卻遲遲未回覆。

犯人們在牢房裡看著新聞，新聞上面報道中隊隊長劉大蔚，使用暴力將手下一名中隊士兵暴力致死。但是檢察官還沒有做出決斷究竟是三年還是五年的刑期，金閔哲與姜哲鬥二人因為爭執究竟是三年還是五年，賭上了各自全部的收管金。

劉漢陽因為不舒服，被獄警彭部長帶到了醫務所。在這裡碰到了犯人孔傳秀，面對劉漢陽的無理取鬧，孔傳秀的配合讓醫務所的醫生覺得這才是正常的犯人。彭部長告訴醫生，孔傳秀每次被抓進來，都是因為錢而殺了很多人，但是他的木工活做的很好。

金濟赫在回牢房的路上，看到了監獄貼的全國監獄木工技能大會的廣告。他詢問彭部長是否第一名真的會有500萬圓，彭部長高興的告訴他，是有那麼回事，會直接打到收管金裡面。而高博士在木工房也聽說了這件事，他決定也要參賽。

李柱亨在外務工卻發生了監工丟了錢包的事件，獄警因為李柱亨的前科，將嫌疑人第一個鎖定在李柱亨身上。他要求李柱亨脫掉衣服接受檢查，卻被監工阻止了。而監牢裡金閔哲跟獄警彭部長也在擔心李柱亨出外務工時不要惹什麼事才好。

金閔哲最近時常想起以前的事情，那時候他還是個黑社會。還有個玩的很好的弟弟，李鐘原。他不止一次的勸阻李鐘原不要在黑社會裡面待了，可是李鐘原卻告訴他，自己想要轟轟烈烈的活一次。這樣就算死了，自己也算在這個世上沒有白活一場。

這次他們因為地盤的事情，前往松真會館。沒想到卻臨時出現狀況，對方帶去了很多人埋伏在那裡，金閔哲與對方撕打時被對方掐住了脖子。在最危急的時刻，李鐘原打倒了對方，但是也失手殺死了對方。幾天之後他們全部被捕了，李鐘原因為殺人被判處死刑，金閔哲被判處無期徒刑，在監獄裡金閔哲一遍遍給李鐘原寫信，但是都沒有收到回覆。終於收到了回覆了，卻是李鐘原被處決的日子。

木工大會開始了，孔傳秀得了木工活的第一名。高博士得了第五名，獎金三萬塊。拿到獎金的他，高興的請同組的木工們吃牛肉餅。孔傳秀這才知道他的獎金被人吞了，生氣的孔傳秀掄起大錘，便砸爛了廉班長跟李部長的辦公室。孔傳秀被帶走了，原來最近犯人鬧事，廉班長能從中卡到的油水越來越少了。於是他跟李部長商議私吞了孔傳秀的獎金，卻不曾想孔傳秀會鬧的這麼大。

李俊浩偷偷告訴金濟赫，晚上會有突擊查房。金濟赫回到牢房後，告訴了同牢房的人。大家都著急的消毀證據，沒有查到蛛絲馬跡的羅科長很生氣。他指出犯人李柱亨手上戴的手表經過改裝，這違反了監獄的規定。彭部長跟金閔哲都急著為李柱亨求情，卻都沒有改變羅科長的態度，他還是將李柱亨帶走調查了。

李柱亨在接受調查時，因為想到自己馬上就要出獄了。他不想再被關下去，於是他將所有的責任都推給了金閔哲，金閔哲被帶走了，等待他的將是待遇等級降低。大家都鄙視遠離李柱亨，金濟赫要求面見所長。在見到所長時，金濟赫提出所長曾說過，可以答應自己一個要求。如今金濟赫要求所長免除對金閔哲的刑罰。

金閔哲被放了出來，他拍了拍李柱亨的肩膀，告訴李柱亨，自己並不怪他。李柱亨被刑滿釋放了，他在金閔哲面前口口聲聲的保證。自己出去後一定會來看望他，並且給他帶他最愛吃的拉面。彭部長詢問金閔哲是否相信李柱亨的話，金閔哲望著遠方回答。自己知道李柱亨不會再回到這裡了，可是自己就想求個心安罷了。

金濟赫的生日到了，獄警們準備了驚喜給金濟赫。所長特意將一間溫室打造成了棒球場，並找來了金濟赫以前的照片，希望他能回歸球隊。金濟赫卻憤怒的表示，自己不想再努力了，所有的不幸都找上了自己，而李俊石也收到了教授的回信，教授在信裡告訴李俊石。比起金濟赫肩膀上面的傷，他的胃癌才是更讓人擔心的。

第6集文字介紹

暴力致死部下的劉大蔚被關押在金濟赫他們的牢房裡，大家對這個新來的犯人都感到膽顫心驚。姜哲鬥因為手裡的煙抽完了，作為癮君子的他急需引進一批香煙。剛好這時光宗寺來監獄舉行體育比賽，姜哲鬥從中嗅到了可以有機可乘的機會。他從監獄給女友打去電話，希望她能想想辦法將煙混進來。

姜哲鬥邀請體育明星的金濟赫跟他一起去參加，他以為憑金濟赫的體育基礎，這次比賽他穩操勝券。比賽在監獄正式拉開了序幕，第一場便是踢毽子比賽。金濟赫不負眾望的踢到了全場最高分，卻因為常年打棒球養成的習慣。在毽子落下去去，用手去接住，導致違規作業，整場比賽都為零分。

李俊浩一大早便打扮一新來給金濟赫母親過生日，濟赫母親拿出之前金濟赫打球戴的棒球帽給李俊浩，希望他能轉交給金濟赫。金濟赫母親認為她的兒子根本就不想放棄棒球，因為棒球是他生命的全部。李俊浩想起之前智孝也來找到自己，說了同樣的話。他不經重新思索，也許金濟赫並不想放棄棒球，只是礙於面子，不便再推翻自己之前的言論而已。

姜哲鬥還是決定再相信金濟赫一次，因為第二場比賽是足球比賽，根本不需要用到手。他有信心這次金濟赫一定不會用手去接，這次的勝利非他莫屬，姜哲鬥仿佛看到了整箱的香煙在向他招手。可是當比賽進行時，望著飛到空中的足球，金濟赫還是第一反應伸手去接住了球。至此姜哲鬥就算徹底放棄讓金濟赫參賽的想法了，他開始積極搜尋下一場比賽的合適人選。終於在跟監獄開小賣部的犯人那裡，他看到了希望……

木工廠因為之前的廉班長克扣犯人獎金被揭發，派來了新的班長。大家都在疑惑這個新來的班長是誰時，卻驚訝的發現此人居然是孔傳秀。孔傳秀認真的跟犯人們講解了木工活的技巧，就在大家認為孔傳秀跟之前的廉班長不一樣時。孔傳秀準備去休息室休息，並要求犯人給他提供咖啡。

光宗寺的第三場比賽是撞金鐘比賽，也就是智力比賽。高博士為了整間牢房的榮耀，他利用做木工活的時間，刻苦學習。終於到了比賽當天，比賽如火如荼的進行著。高博士殺出重圍，殺進了總決賽。金濟赫他們都為高博士感到高興，只有姜哲鬥神情緊張的盯著場上的另一位犯人。最後一道題由所長出題，高博士跟另一個犯人給出了不同的答案。評委宣布了最終結果，另一位犯人回答正確。此時那名犯人緩緩的放下了題板，大家不敢相信的發現，此人居然是劉漢陽。

只有姜哲鬥興奮的跳了起來，果然他在最後一局賭中了。原來幾天之前，姜哲鬥弄來了劉漢陽的資料。知道他去留過學，學識淵博。為了讓劉漢陽回復正常，姜哲鬥特意花大價錢從小賣部裡面買出了大量的藥品。果然劉漢陽在吃了藥品之後，開始變得正常。

智孝給李俊浩出主意，就假裝成死去的教練希望金濟赫不要結束棒球比賽好了。李俊浩覺得這是騙小孩子的把戲，金濟赫是不會相信的。卻還是忍不住找來了金濟赫同一個牢房的犯人，希望他們能幫忙演一出戲。果然第二天一大早，金濟赫便主動要求面見所長，他要重新打棒球了。

彭部長在看監控時，發現劉大蔚襲擊了宋擔當。情急之下彭部長拉開了劉大蔚，並將他關進了懲戒室。可是有同事卻在調取錄像時發現，是獄警宋擔當突發心肌梗塞倒地。而情急之下劉大蔚才用凳子砸開了窗戶玻璃，給宋擔當進行了緊急的搶救。發現自己誤會了劉大蔚，彭部長主動的放出了劉大蔚，並跟他道歉。彭部長問劉大蔚為什麼當時不跟自己解譯呢，劉大蔚卻傷神的望著遠方，說了也未必有人會相信啊……

第7集文字介紹

最近北部監獄頻頻受到釆訪，這讓西部監獄的金所長很著急。為了增加他們的曝光率，金所長找來金濟赫。希望他能以重新打棒球為由，接受記者釆訪。可是金濟赫卻告訴金所長，他現在的能力連棒球最基本的都做不到，並稱金所長為哥哥，希望金所長不要強迫他接受釆訪。金所長因為金濟赫的一聲哥哥，而喜笑顏開的答應了金濟赫的要求。

新的木工班長孔傳秀，為了討好部長。強求將木工活從５０個增加至１００個，而以前的廉班長的要求也僅僅只是５０個而已。大家都覺得最近肯定沒有休息了，需要日夜加班趕貨了。而高博士見狀，主動請櫻準備寫陳情書給獄警，希望他們能調整這種做法。

姜哲鬥告訴大家，最近監獄會舉行模范寢室檢查。可是他卻比對擔心小迷糊－劉漢陽，因為前幾次的模范寢室檢查，都是因為劉漢陽的原因，而落選。劉漢陽見姜哲鬥又將焦點引到了自己身上，他不屑的表示，只是一個果籃而已，他們為什麼要這麼認真。可是當他知道獎品從去年的一個果籃，上升到今年的可以進行場所變更面會。他立刻認真的表示，自己會全力以赴的迎接這次的檢查。

可是大家還是擔心時不時就不正常的劉漢陽那天會出狀況，金民哲提議可以讓金濟赫去問一下李俊浩。可是金濟赫卻告訴他，李俊浩已經去學習了，不在監獄裡面。就在大家一愁莫展的時候，卻發現宋獄警已經出院了。宋獄警暗示他們，檢查是在後天，並對劉大蔚報以感激一笑。

孔傳秀為了讓犯人們提高工作效率，強行讓犯人民錫使用從來沒有用過的切割機。不出高博士所料，民錫因為使用不當，將手指割傷了。犯人們都感到很氣憤，晚上大家都陪著金濟赫在練習場練球。金民哲望著還在生氣的高博士，輔助說明高博士不要再寫陳情書，而是應該寫一封報告傳，找最適合的一天讓別人看見。模范寢室檢查的日子到來了，為了出風頭，金所長特意找來了記者全程跟拍這件事。記者發現了掛在視窗的報告傳，而金所長為了表現出金濟赫說的民主，指令獄警當即執行報告傳上面的內容。

因為高博士的報告傳，西部監獄進行了有吏以來第一次的木工活班長人選的投票。班長的任命不在是由獄警指定，而是由囚犯們自行投票選取。獄警詢問他們是否有人自願想參加班長的侯選，高博士想參加，可是級別卻不夠。情急之下，高博士提意讓金濟赫參加候選。而金濟赫為了大家不在受孔傳秀的壓迫，也主動提出他想擔任班長。

高博士為了能讓金濟赫當上班長，四處派發傳單。眼看勝券在握的時候，李部長為了私利，找到了混混的頭目，並說服了他們將票投給孔傳秀。而高博士稱現在必須拉到癮君子的票，才能超過孔傳秀的票。他決定親自出馬去說服癮君子們將票投給金濟赫，卻被癮君子們無情駁回。金濟赫為了贏得比賽，主動找到了癮君子們。可是他還沒有開口，癮君子卻已開口表示，一定會將票全部投給金濟赫。但金濟赫正在詫異癮君子們的態度時，卻見陽光下，法子面帶微笑向自己走來。

第8集文字介紹

高博士最近頻繁的感覺肚子痛，大家都在擔心高博士的身體狀況。彭部長要求將高博士保外就醫，卻被羅科長無情駁回。羅科長因為劉大蔚之前對他的不敬，從而對劉大蔚懷恨在心。他提出除非他們全牢房的人都能為高博士寫陳情書，這樣他就會考慮同意高博士的保外就醫的要求。他希望通過這件事情，讓其他的犯人都徹底孤立劉大蔚。為了高博士能保外就醫，牢房其他犯人都在認真的寫著陳情書，只有劉大蔚一副身不關已的態度。

李俊浩陪著金濟赫練習棒球，現在金濟赫已經能用右手準確的擊中目標。高興的李俊浩提出陪金濟赫比一局，可是比了之後，他卻發現自己能很輕易就擊退金濟赫的棒球。看著金濟赫失落的神情，李俊浩安慰他，可能是因為自己本來就是專業的投球手的原因。李俊浩找來了同牢房的其他犯人，大家本來很擔心自己不會是金濟赫的對手。可是所有的犯人都能輕易的擊退金濟赫投過來的球，在回去牢房的路上，金濟赫告訴李俊浩。是因為時速的問題，因為自己的時速太慢了，所以才會這樣，而他也會更加努力練習的。

金濟赫回到木工廠的辦公室，便發現犯人金民錫將他的辦公桌打掃的干干淨淨。民錫因為手部受傷，金濟赫特意跟獄警申請，要求讓民錫去做輕鬆的倉儲工作。民錫為了表示感謝，他特意用自己的保管金給金濟赫買了護手，金民錫告訴金濟赫，他馬上就可以假釋出獄了。而且他的妹妹為了他，還特意將婚禮推遲了一個月。當金民錫滿心以為，自己可以馬上假釋出獄時。卻被獄警告知因為他的綜合評分少一分，所以羅科長並沒有同意他的假釋要求。法子告訴金濟赫，金民錫是網路管理師、情報處理產業技師。而這二項目完全可以為他加一分，只要上頭肯好好花時間看他的報告的話，他是完全滿足成為假釋物件的。

高博士的妻子，告訴高博士。他的工資從上個月開始，突然多出了三倍。這讓高博士深感不安，為了弄清原因，高博士得意給公司的部長寫去了詢問信。可是郵件一直沒有得到回覆，終於，在高博士保外就醫的時候，彭部長帶來了對方的回信。對方在信裡告訴高博士，因為現在檢察廳又盯上了他們另外一個項目，他們希望高博士這次能夠繼續認下這起案子。而從此以後，公司除了工資以外，還會負責他女兒素拉的出國留學費用。望著信裡的內容，高博士痛苦的哭出了聲。

劉大蔚去給彭部長送陳情書，彭部長表示他根本就不相信他們這群小偷、犯人。可是他還是想聽聽劉大蔚的故事，劉大蔚思緒回到了從前。一等兵樸一兵長期受著部隊另一名軍人吳兵長的虐待，因為樸一兵沒有身份，沒有背景。所以長年受虐待，中隊長劉大蔚發現後，要求將吳兵長關禁閉處理。可是卻發現上頭駁回了他的要求，原來吳兵長的父親是議員，跟部隊的上級是上下級關係。這樣的情況更加縱容了吳兵長的氣焰，他開始變本加厲的折磨樸一兵，終於樸一兵因為吳兵長的施暴而猝死了。可是，大家卻都將懷疑人設定在劉大蔚身上。全隊上下十一人沒有一個人願意為劉大蔚作證。

第9集文字介紹

劉大蔚因為毆打樸一等兵致死的事情被抓入獄，可是大蔚的哥哥一直認為大蔚是被冤枉的。他為此停掉了所有的工作，走訪各個部隊搜尋當時中隊的人員。終於，有一位中隊士名因為受不了良心的譴責，而找到了劉大蔚的哥哥。他跟劉大蔚的哥哥供訴了吳兵長將樸一等兵暴力致死，而後嫁禍給劉大蔚的事情。劉大蔚的哥哥來面會時，將此事告知了劉大蔚，這個錚錚男子漢落下了激動的眼淚。

木正賢神父因為江北新城區再開發補償與拆建問題進行頂樓示威，因妨礙公務的罪名被拘留。在押期間木正賢因為聽說了，會員全部被捕後，便開始絕食。因為木正賢在社會影響巨大，上頭臨時決定將木正賢移監至了西部監獄。而與木正賢一起被關押的還有一批特殊的強奸犯，為此金所長特別苦惱木正賢會不會跟這批強奸犯起衝突。

金濟赫因為在木工廠做什麼不像什麼，從而被調入了園藝房。因為他的在任期間，木工廠的達成率低至50%，成了有史以來最低的記錄。而與此同時，新進來的一批特殊強奸犯也在牢房自導自演一出自殺戲，法子對此早已見怪不怪。他告訴金濟赫，雖然明知道被查出來，可能會判更重的刑。可是，因為如果運氣好的話，他們的救人行為被認可的話，他們可以進行直級的二級跳，並且還很可能獲得假釋。所以，還是有很多犯人願意冒險一試。

金民哲發現最近高博士經常一個人對著窗外發呆，為了查清楚真相。金民哲趁大家熟睡之際，偷偷翻看了最近高博士經常看的一本書，在裡面金民哲發現了高博士上司寫給高博士的信。高博士的上司再次要求高博士給他們再背一次黑鍋，金民哲暗嘆，世界怎麼會有高博士這樣愚蠢的人！趁著二人打掃衛生之際，金民哲勸慰高博士無法再繼續背黑鍋。沒想到高博士卻從頭到尾都沒有打算再背這個黑鍋，他只是最近都在苦惱，該如何擺脫這二個難纏的上司。

整個牢房的人都在思考該怎麼輔助說明高博士報復一下這二個可惡的上司，這時金濟赫提議，對於無賴，最好的辦法就是找無賴詢問解決方法。大家一致將目光望向了姜哲久，姜哲久告訴高博士，如果是他，他一定會找機會錄音，然後拿錄音威脅上司。從而敲詐他一筆大的，大家都覺得這個主意，正義的高博士是不會同意的，卻沒有想到高博士點頭同意了這麼做。

很快，高博士約來了上司面會，通過彭部長的配合，在面會時高博士成功誘導上司說出所有的犯罪事實。並在離開面會時，大聲的訓斥了上司。這麼多年來，他終於出了一口惡氣。

李俊浩之前創始的項目，合伙人成功的從中國引起了融資一千萬。一夜之間，所有的合伙人水漲船高。李俊浩卻因為沒能堅持下來，從而借過了這個發財的機會。他最近因為這事倍感沮喪，為此他跟金濟熙訴苦，他覺得自己做什麼事都沒有耐心，從而錯過了很多成功的機會。棒球如此、這個項目又是如此，金濟熙卻告訴他，那是因為他太優秀了。做什麼事都能成功，李俊浩聽到後，心情稍有緩和。二人相視一笑，一段美妙的愛情之旅，在他們不知不覺中開始了……

第10集文字介紹

姜哲鬥最近突然變的歇斯底裡起來，在大家的詢問下，姜哲鬥告訴他們，原來是他的女朋友交上了新的男朋友了。大家都奇怪的是，姜哲鬥是怎麼知道他的女朋友拋棄了他的？癮君子劉漢陽告訴他們，姜哲鬥應該是通過監獄的獄中人網知道的！傳聞這個獄中人網可以算是監獄的網路中心，犯人可以通過獄中人網知道外面親人的一切動向。大家都紛紛對姜哲鬥的不幸遭遇感到同情，只有姜民哲一針見血的指出，比起女朋友的背叛，姜哲鬥更心疼的是那些花掉的錢。

劉大蔚的哥哥一直沒有放棄對劉大蔚的調查，功夫不負有心人，終於有一個中隊士兵朱一兵願意出庭做證。多年以前他的母親因為突發疾病進入醫院，朱一兵為了送母親去醫院，從而耽誤了回部隊的時間。當他惶恐的回到部隊，以為至少要面對的為期15天的禁閉時，卻發現劉大蔚絲毫沒有責怪他。反而給他手機，讓他確認母親是否已經平安。從此他對劉大蔚便心懷感激，此次，他終於說服了父母，他願意出庭作證，以還劉大蔚的清白。

獄警彭部長大晚上來找高博士進行面會，大家都在納悶這麼晚了，誰會來見高博士。當高博士出來時，卻發現是彭部長找他。彭部長告訴高博士他即將要被調往大田教導所，在那裡的犯人沒有道義可言。彭部長關心的告訴高博士，如果到了那邊，他被人欺負了，可以給他傳信，他一定會為高博士作主的。

高博士回到牢房，看著牢房裡面大家一如即往的熱鬧，他感到很不舍。在吃早飯的時候，高博士告訴大家，他即將要調往大田教導所了。大家都很詫異的望著高博士，金民哲在高博士走的時候，偷偷塞給他一堆公交卡。他本打算給高博士的女兒在兒童節當天買個玩偶，可是現在他覺得高博士可能更需要這些公交卡。高博士在臨走時，告訴金濟赫，他給金濟赫準備了禮物。

大家都在園藝房工作，面會時候到了。園藝房的人全部出去面會了，只剩餘金民哲一個人，他顯得有些孤獨，但是也明白，不會有人來看他的。可是監獄卻有人來看他了，這由此還成為了監獄的頭條。金民哲來到面會現場，才發現來看他的是已經出獄的張八將。張八將信守承諾搬來了一整箱的拉面，金民哲發現張八將手上滿是傷痕，他擔憂的詢問張八將是不是又跟那些混蛋混在了一起。可是張八將卻告訴他，他早已洗心革面了。他手裡的傷痕是因為最近在做電焊弄傷的，不過，他不覺得苦和累。因為他要存錢租房子，等金民哲出來了，跟金民哲一起住。

金濟赫回到牢房找到了高博士給他的禮物，原來高博士給金濟赫準備了運動日誌。金濟赫望著這本運動日誌，心裡很是感動。金濟赫現在的投球越來越準了，只是因為監獄沒有測速槍，沒有辦法知道金濟赫的球速究竟有多快。法子找到了監獄的小賣部，可是小賣部也沒有辦法弄到測速槍。李俊浩靈機一動，跑了出去。再回到時，他手裡多了很多木板，分別設定了各個球速的牌子。他拿出球速140的牌子放到了最後，大家都覺得金濟赫的速度沒有辦法到140，必竟現在沒有人能突然球速140的大關。可是出乎他們的意料，金濟赫擊中了球速140的牌子。大家頓時高興的手舞足蹈，這證明金濟赫又成功了。

第11集文字介紹

曾經是海鷗手下的小嘍羅安東浩被調往了2社洞，因為此前安東浩因為私人恩怨曾經刺傷了金濟赫。彭部長得知後，擔心安東浩來這後，還會居心不良。他告知金民哲他們，必須寸步不離的常駐金濟赫。而安東浩因為海鷗的關係，一直對金濟赫懷恨在心。這次再次跟金濟赫住同一牢房，他早已做好了隨時殺害金濟赫的準備。而金民哲因為彭部長的建議，對安東浩釆取了先發治人。因為礙於金民哲，安東浩一直也沒有找到傷害金濟赫的機會。

正宇的哥哥正在替正宇籌備重審問題，律師告訴正宇的哥哥，因為吳兵長的父親吳議員最近正在參選。吳議員是個黑白都通吃的家伙，身後也有極其厲害的律師團隊。如果僅僅只憑朱一兵一人的證詞，是無法判定吳兵長的虛擬證罪。還需要其他中隊員的作證，朱一兵主動提出，會去聯絡其他的中隊戰友，要求他們出庭做證。

法子也知道了安東浩的到來，他跟李俊浩都擔憂此人會給金濟赫帶來麻煩。法子稱現在安東浩以前的老大海鷗因為犯事，早已被調入鄉下的監獄。現在的他肯定再搜尋著新的頭領，李俊浩告訴法子，安東浩在來這裡的第一天，便投靠了這裡以特殊強奸罪關進來的那群人底下。而對方也早就視金濟赫為眼中釘，欲拔之而後快。宋擔當看著擔心的二人，不免笑著告訴他們，只要有彭部長在，金濟赫就出不了大事。

李俊浩來到2社洞見彭部長，想要要求他這段時間多多關照金濟赫。卻發現關押的犯人金泰旭正在乞求彭部長打個電話給他的姐姐，他特別希望自己的姐姐能來看看他。可是彭部長卻拒絕當這個傳話筒，看著冷血無情的彭部長，李俊浩打消了拜托他的念頭。這天，李俊浩給宋擔當頂班，他再次來到了金泰旭的牢房前。他發現金泰旭一直在用頭撞著牆壁自殘，李俊浩一時動了惻隱之心。他找到了金泰旭的檔案，偷偷的給金泰旭的姐姐打去電話。可是沒有想到，對方卻告訴他，自己在之前接到彭部長的電話中，已經說的很清楚了。她的丈夫並不知道她有個坐牢的弟弟，所以為了她的生活，她並不打算跟金泰旭聯繫。

金民哲看到金濟赫一人去丟垃圾時，放心不下，於是安排監獄小賣部的人跟著金濟赫一同前去。可是沒想到，小賣部的人半路卻被早有預謀的強奸犯手下以利益引誘走了。劉大蔚發現小賣部的人單獨回來後，放心不下，想要前去檢視一下。卻被金民哲制止，他覺得沒人敢在無期犯大哥身邊鬧事。因為大家都知道老人不想活了，因為女兒跟妻子都死了，他的人生早已經沒有活下去的希望了。凡是惹了他的人，都死在他面前了，同時他也是在監獄殺人最多的人。

特殊強奸犯的老大給安東浩提供了做案的工具，安東浩趁著金濟赫單獨去丟垃圾時。並且確定垃圾站內就金濟赫一人時，他將身上的衣服脫下倒了柴油，點燃之後，將門反鎖離去。而因為中途離開的金濟赫回來時，便發現了垃圾站裡濃煙滾滾。金濟赫因為擔心裡面的無期犯老人，而跟起來的獄警用手臂撞開了門。原來，金濟赫送垃圾來時，因為發現老人的衣服破了，於是將自己的外套送給了老人家。望著躺在地上，奄奄一息的老人。金濟赫充滿愧疚，如果不是因為自己臨時將衣服給了老人，那躺在那裡的，就會是他了。

金濟赫想要再次跟球隊簽約，可是擔心自己的前科沒有球隊敢再用他。李俊浩卻告訴他，如果真是那樣，就一家家上門去求對方好了，求到對方答應為止。李俊浩的話，讓金濟赫一時之間很沮喪。金濟赫的律師來見金濟赫，知道金濟赫的雙手又能打棒球之後，高興的表示自己就算跪著去求，也一定會給金濟赫找到願意接收他的球隊。金民哲給金濟赫算了一命，他覺得金濟赫最近很有意想不到的好事發生。這時，李俊浩來帶走金濟赫，金濟赫的律師過來要求會面了。在會面室時，律師激動的告訴金濟赫，他一定拜訪了十個球隊。結果卻是十個球隊都同意跟金濟赫簽約。

第12集文字介紹

安東浩在醫院醒來之後，趁著獄警出去的空檔。拿起了獄警的手機，上網搜索了關於運動選手禁服藥品。得知資訊之後的安東浩通過威脅加利誘，成功的說服了2社洞的小雜。小雜近來經常主動提出要送補品給金濟赫，小雜的熱情引起了劉大蔚的警覺。他告訴金濟赫在合約未簽下來之前，無法再吃監獄裡小雜送來的任何東西。警惕的金濟赫讓小雜無從下手，這天，機會終於來了。2社洞的犯人們全部到了運動時間，小雜趁著所有人外出後。偷偷進入房間換掉了金濟赫的胃藥，當金濟赫運動歸來，打算吃胃藥的時候。被精通藥理的劉漢陽識破胃藥已被調換，從而躲過一劫。金濟赫知道，與其這樣一直提心弔膽。不如去面對解決他，他要求李俊浩將自己帶去安東浩的牢房。當李俊浩以為金濟赫一定會殺了安東浩時，卻看到金濟赫笑著詢問安東浩，是否願意當自己的捕手。

監獄最近正在舉行模擬火災表演，宋擔當斷定彭部長一定會偷偷躲著不去參加模擬比賽。而年輕的後輩也跟著起哄，希望彭部長能參加一次讓他們看看。李俊浩見後輩們都這麼希望看到彭部長參加，他也提議彭部長要不要參加一次看看。卻沒有想到遭到了拒絕，由此李俊浩更加看不起彭部長這個人。幾天之後，監獄突然濃煙滾滾，所有的獄警全部嚇傻了。只有彭部長不顧一切的跑到了控制室，開啟了所有監獄的大門。羅科長跟金所長提議，應該懲罰彭部長。金所長也覺得彭部長這次做的事情太冒險，他同意了羅科長的說法。可是當羅科長提出要將彭部長調離西部監獄時，金所長卻大聲的責備了羅科長。他覺得監獄即需要謹慎的羅科長，同時也需要有人情味的彭部長。而李俊浩也在跟宋擔當的交談中，知道了彭部長為什麼不願意參加火災表演。

劉大蔚的哥哥為了劉大蔚的案子能夠重審，從而廢寢忘食的調查取證。他丟掉了工作，妻子跟女兒也回了娘家。而自己為了籌備劉大蔚的再審事情，也賣掉了房子。可是朱上兵聯絡其他中隊員的事情卻很不順利，大家都不願意出來作證。可是，幾天之後其他的中隊員卻都給朱上兵發來訊息，表示願意出庭做證。當律師感嘆大家還是保守著一絲人性時，劉大蔚的哥哥開啟了電視。而電視裡面正在報道吳議員因為貪污100億從而被取消了參選資格，劉大蔚的哥哥忍不住露出了嘲諷的笑容。

金濟赫拜托律師去幫他聯繫願意簽約的球隊，當得知十家全部願意簽約時。金濟赫提出了另外一個條件，那就是願意簽約的球隊，無法報道任何一件關於他妹妹遭遇性侵犯的事情。本想拿著這個事情作為賣點的球隊，一直之間都不想跟金濟赫簽約。當律師找到耐克森時，卻沒有想到那裡的部長一口答應了金濟赫的要求。原來李俊浩將金濟赫在監獄訓練的視訊發到了他們的球隊，對方看中了金濟赫東山再起的能力。

另一邊，本來準備陪宋擔當去醫院的李俊浩。卻被弟弟告知金濟熙正在跟餐廳的老板約會，雖然明知道是騙人的。可是還是放心不下，李俊浩主動約了金濟熙，陪她去看了自己最不願意看的電影。而在電影院裡，李俊浩第一次主動簽起了金濟熙的手。等了這麼多年，終於等到李俊浩的因應，金濟熙望著電影螢幕，淚流滿面。

第13集文字介紹

劉漢陽跟大家講訴了自己的小時候，他的童年都在母親的忙碌，以及每天必備的泡面中度過的。由於母親忙著工作，沒有時間照顧劉漢陽。導致他衣服邋遢，身有異味。漸漸的同學們開始遠離他，而他也從不習慣變成後面的也不在主動跟人接觸。直到志遠來到了他的生命，志遠跟他一起打球、一起玩，二人形影不離。漸漸的，二人都對對方生出了異樣的情愫。

金濟赫跟所長特批用一個星期的手機，他在這一個星期裡無數次的撥打智孝的電話。可是對方卻一直都沒有接聽，無奈之下的金濟赫開始一遍遍的給智孝發短信。他誠懇的跟智孝道歉、示愛，可是還是沒有回音。不再存幻想的金濟赫給智孝發出了最後一封短信，可是沒有想到卻接到了智孝的電話。智孝表示下次面會，她會來見金濟赫，這讓金濟赫感到了歡呼雀躍。

可是幾次面會安排下來，所有人的面會都參加了。只有金濟赫等的智孝遲遲未來，金濟赫為此難過的吃不下東西。終於，李俊浩帶來了智孝的訊息。原來這段時間外面流感，而智孝也是其中一員。為了怕金濟赫擔心，她在住院的時候還不忘給李俊浩打來電話，讓他叮囑金濟赫千萬不可胡思亂想。

安東浩被金濟赫拉入到了他的棒球行列，大家都不解金濟赫的做法。他為什麼要將這樣一顆不穩定的炸彈放在自己身邊，只有劉漢陽指出。安東浩依附別人生活慣了，與其讓他跟著壞人為虎作倀，到不如將他拉入門下，讓他改邪歸正。安東浩開始一心一意伺候金濟赫，憨厚善良的金濟赫卻讓他什麼都不用管，做他自己便好。可是這對安東浩來說，卻是個最大的難題。他早已經失去自己做主的能力了，無奈之下金濟赫只得安排他去照顧金民哲。

姜鐵頭跟安東浩最近參與的監獄的獄聊，他們都認識了女子監獄很聊的來的女囚犯。可是，他們卻在對方的來信中，發現了相同的資訊。大家判斷這二個女子很有可能是同一個人，這個女子稱自己馬上就可以出獄了。下次面會她選取見他們之間的哪一個，那就代表她想要跟誰在一起。姜鐵頭跟安東浩為了下次的面會，都卯足了勁。可是有了面會後，卻是面見姜鐵頭的。姜鐵頭高興的來到面會試，卻發現來見他的正是他的前妻。

前妻告訴他，他唯一的兒子建友被查出來肝功能不全。必須馬上手朮，否則就會有生命危險。愛子心切的姜鐵頭立刻遞交了申請書，大家都以為申請書沒有那麼快下來。金濟赫甚至準備好了再去求一次金所長，卻沒有想到，李俊浩告訴他，由於這次事情特殊。會上新聞，大力表彰西部監獄，所以申請已經批復下來了。

很快手朮便進行了，由於建友表示不想要爸爸的肝臟。所以，大家都想盡辦法瞞著他。卻不曾想，姜鐵頭在做最後一項檢查時。由於電梯滿員的緣故，還是跟建友搭乘了同一輛電梯上去。在電梯裡，姜建友認出了姜鐵頭。聽著姜建友的那一聲爸爸，這個監獄的慣犯也激動的落下了眼淚。姜鐵頭病好出院時，卻被臨時告知他被調往了南部監獄。本來準備熱烈迎接他的其他犯人們，也面露了難過。一時之間，氣氛低迷。很快彭部長便帶來了好訊息，由於金民哲在押期間，表現良好，他的假釋審請已經下來了。而這個曾經一身鐵骨的男子漢，聽到這個訊息時，卻激動的手足無措。

第14集文字介紹

金民哲的假釋申請馬上就要審批了，最近因為假釋的事情，他一直小心謹慎的生活。彭部長告訴金民哲，監獄給他安排了畢業生的釆訪。本以為金民哲不會答應，卻沒有想到金民哲略思索了一下之後，便答應了。來釆訪金民哲的是一個年輕又充滿活力的年輕大學生，她性格活潑開朗，很快便開啟了話匣子。金民哲也從她的身上，感受了監獄所沒有的朝氣。他開始慶幸自己答應了釆訪，並開始期待女孩的到來。

劉漢陽發現了金濟赫的投球有問題，他無法投直線的球。李俊浩偷偷為金濟赫找來了心裡醫生，證實他患上了布拉斯綜合症。可是幾次三番治療試下來，金濟赫的情況卻沒有絲毫好轉，李俊浩找到了智孝。希望她能在金濟赫的棒球生涯結束時，能來見見他。智孝告訴李俊浩，他將金濟赫想的過於複雜了。對於這種單純的人，最直接的方式就是最好的方式。按照智孝的方法，金濟赫成功的治好了心理疾病。

6號房的犯人們，大部分都到了刑期的最後段。安東浩提醒他們，現在應該安分生活。他覺得2舍棟的那些黑幫份子的首要目標應該是家庭寬裕的劉漢陽。劉大蔚卻在這時告訴他們，他的哥哥為了他的事情已經被校方開除了。而他居然一直瞞著自己，如果不是這次律師說漏了嘴，他可能還蒙在鼓裡。

西部監獄爆發了監獄毒品的丑聞，為了挽回形象。金所長指令羅科長一定要將這些人全部挖出來，羅科長接到指令後，為了察看自己的能力。強行讓癮君子多加二個嫌疑人上去，而癮君子們，為了能夠減刑，將目標定在了病殃殃的劉漢陽身上。

為了給劉漢陽服下藥，他們將懲戒室的所有犯人包括自己全部下了藥。

而另一邊安東浩告訴他們，癮君子們突然全部進入了醫務室。彭部長知道後，頓感不妙。當他趕到時，宋擔當早已經將人制服帶走了。而劉大蔚還拿著筷子站在門口，原來，宋擔當為了答謝劉大蔚昔日的救命之恩，特意請劉大蔚吃炸機。這時宋擔當的昔日同學，現在的醫務室醫生也過來了。並無意中透露了，醫務室只有癮君子在，這讓軍人出生的劉大蔚感覺到了不同尋常。

劉漢陽因為劉大蔚救了自己一次，而開始不在針對他。劉漢陽知道劉大蔚正在煩惱什麼，他告訴劉大蔚，他應該尊從自己的內心去生活。明明心裡就希望哥哥不要放棄自己，陪自己走完這再審的這段路。那為什麼還在假裝的讓哥哥不要管自己呢？劉漢陽的話，開啟了劉大蔚的心門。他勇敢的告訴哥哥，希望哥哥能夠幫幫他。

第15集文字介紹

廉班長被大邱監獄派來學習園藝技朮，大家都唯恐他的到來，會傷害到金濟赫。廉班長因為賭博還欠債一個億，憑他自己這點收管金肯定不行，於是他將目標定在了金濟赫身上。廉班長與西部監獄的犯人尚財合謀，打算敲詐金濟赫三個億。廉班長通過小雜將金濟赫帶出了牢房，並用曝光監獄給他單獨的練習場為由，讓金濟赫往他的私人賬戶打款。尋不到解決方案的金濟赫將煩惱告訴了前來看望的智孝，智孝告訴金濟赫，如果對方以練習場威脅的話，那就不要練習就好。幾天後，廉班長再次將金濟赫叫了出去，沒有想到金濟赫卻直接了當的拒絕了給他錢。氣不過的廉班長決定給金濟赫教訓，他決定將練習場拍照曝光。可是當他準備過去拍照時，卻發現練習場早就不見了。

劉漢陽還有幾天就可以出監獄了，他提出大家是不是應該給他開個送別派對。金閔哲擔憂的告訴金濟赫，毒品不是那麼容易戒掉的，他擔心劉漢陽會重蹈覆轍。劉漢陽跟志遠面會，他告訴志遠自己還有幾天就可以出獄了。他希望志遠不要來監獄門口接自己，只在監獄旁邊的火鍋店等自己便好。可是，當出獄後真的沒有發現志遠的身影時，劉漢陽頓覺情緒低落。真好以前吸毒的朋友再次找到了劉漢陽，將滿滿的一罐毒品擺在了劉漢陽身邊。幾經掙扎之後，劉漢陽還是將毒品注射進了體內。這時，早在車門外等候的警察再次將劉漢陽抓回了警局。而在火鍋店裡志遠跟劉漢陽的父母早已在那苦苦等候，志遠甚至悄悄的給劉漢陽準備了戒指。可是望著門口呼嘯而過的警車，志遠隱隱明白劉漢陽不會回來了。

金閔哲的假釋申請被駁回了，彭部長氣的開口大罵。金所長告訴彭部長應該沉住氣，馬上就會有一批聖誕特赦名單，說不定金閔哲會在特赦人員裡面。可是因為還不確定，所以金所長希望彭部長能夠先保守秘密，他不希望再傷害到金閔哲第二次。最近女大學生經常過來看金閔哲，這讓金閔哲懷疑這個姑娘是不是跟自己有關係。這次當女孩再次過來時，金閔哲詢問女孩是不是自己認識的人。看著女孩慌亂的眼神，金閔哲斷定她肯定是鄭女士給自己生的孩子。女孩告訴金閔哲，她想親眼來看看，自己的父親究竟是好人還是壞人。現在她已經有了答案，女孩臨走時，開口叫了金閔哲爸爸。

李俊浩約金濟熙吃飯時，無意間發現了金濟熙惹上了官司。一名客人將金濟熙告上了法院，李俊浩裝作毫不知情，他在等待金濟熙自己告訴他這件事。李俊浩背著金濟熙偷偷調查這件事，店長也不清楚這個客人為什麼一定要針對金濟熙，明明是客人自己碰到了石鍋，卻一定要讓金濟熙來背這個黑鍋。金濟熙沒有告訴李俊浩她被開除的事情，只是告訴他自己打算自立門戶開店。李俊浩將自己發現法院傳票的事情告訴了金濟熙，他希望金濟熙明白他不僅想分享金濟熙的快樂，他也希望跟她一起承擔痛若。

第16集文字介紹(END)

金閔哲的聖誕特赦已經進去倒計時，大家開始輔助說明他謀劃出去以後要做的工作。可是金閔哲進來已經幾十年了，外面早已發生了翻天覆地的變化。即使他提出了很多有創意的點子，可是這些早已被人提前做了。

廉班長沒有威脅到金濟赫，這讓他感覺心裡很窩火。他決定對金濟赫身邊的人下手，第一個遭殃的就是法子。緊接著劉大蔚的證人也被人威脅，當廉班長將矛頭指向金濟熙時，金濟赫已經對他到了零容忍。

金濟赫再去見廉班長時，提前從李俊浩那裡拿出了自己的手機。他故意詢問廉班長，這筆錢他打算怎麼處理，不知道是坑的廉班長露出了真實的嘴臉。拿到錢後的廉班長，要求金濟赫晚上墳燒場見面。而金濟赫恰恰也打算徹底解決廉班長的事，晚上他帶著練習的杠鈴出現在墳燒場。可是，在他還沒有動手時，廉班長卻被看守墳燒場的無期囚老人給打了。上次金濟赫的救命之恩，老人一直銘記在心，現在終於輪到他為金濟赫做點事情了。

法子利用關懲戒房的機會，開始學習托福。他希望出現之後能去應聘金濟赫的經紀人這一職位，可另一方面他又擔心自己的前科，金濟赫會不要他。幾天後法子出獄了，在出獄之前金濟赫來見了法子。他將自己的電話號碼留給了法子，並叮囑法子出去之後老實做人，他還打算請他做經紀人。

劉大蔚的再審申請下來了，劉大蔚的哥哥為了弟弟的再審，大冬天的還是穿著單薄的外套。樸一等兵的媽媽過來看望劉大蔚的哥哥，這次她將樸一等兵的死亡賠償金全部拿來給了劉大蔚的哥哥，她知道再審的時間會很長，花錢的地方自然也很多。

彭部長將監獄的犯人打傷了，對方嚷嚷著要去告彭部長。宋擔當找到李俊浩，希望他能出面去替彭部長道歉，因為宋擔當很清楚，以彭部長的個性，他是絕對不會道歉的。可是李俊浩一直以來就不認可彭部長的為人處世，他並不打算幫忙。最後經不住宋擔當的再三要求，李俊浩還是準備去見那個囚犯。在走廊裡遇到了彭部長，李俊浩忍不住再次勸誡彭部長已經壓一下自己的脾氣，可是在聽說對方居然拿家人威脅彭部長時，他變的比彭部長還激動。

金濟赫出獄的時間也開始倒計時了，為了這個名人效應，金所長給金濟赫安排了十家的釆訪。而法務部聽說後，也過來希望金濟赫能夠輔助說明他們拍一下宣傳片。當釆訪到最後，記者詢問金濟赫最想感謝誰。金濟赫回首這一年走過來的點點滴滴，一時之間感慨萬千。他要感謝的人太多太多，大家在這個冰冷的地方，卻給了他別樣的溫暖，而大家對於金濟赫的感謝也都紅了眼眶。

晚上，李俊浩陪著金濟赫時，金濟赫反復聽著自己感謝的人名，他詢問李俊浩自己有沒有遺漏那個要感謝的人。李俊浩哭著指了指自己，金濟赫這才想起來，他遺忘了最感謝的李俊浩。李俊浩望著愧疚不已的金濟赫，乘機告訴了他，自己跟金濟熙正在交往。金濟赫故意到處找東西打李俊浩，可是心底深處，卻在感謝上蒼，感謝這個最後賠妹妹一起走的人是李俊浩。

耐克森在比賽中輸給了對手，而金濟赫作為候補選手也沒能扳回敗局。可是這絲毫沒有影響到球迷對於金濟赫的喜愛。因為不死鳥金濟赫再次帶著傳奇歸來了，場內還在熱烈的歡呼著。而場外金濟赫眼裡只有傻傻等待自己的智孝，場內比賽激烈，場外愛情也濃烈的剛剛好！

【文中圖片轉載tvN，人物介紹轉載維基百科，劇情轉載電視貓】