遺忘的足跡

【劇 名】：Punch（韓語：펀치）
【播 送】：韓國SBS
【類 型】：SBS月火劇
【首 播】：2014年12月15日
【時 間】：每週一二晚間各播放一集
【接 檔】：秘密之門
【編 劇】：朴慶秀《太王四神記》、《愛的真相》、《黃金帝國》
【導 演】：李明佑《永不放棄的愛》、《時尚女王》、《你們被包圍了》、《巴厘島的故事》
【主 演】：金來沅、金亞中、曹在顯温朱莞、 徐智慧、崔明吉、朴赫权、金智怜
【集 數】：19集
【官 網】：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000005887

劇情介紹

描寫了檢察廳反腐部門的搜查指揮科長朴正煥檢察官人生最後六個月的記錄。再也無法跨越這世上與人生告別的男人向著世界的最後重擊。

人物介紹

朴正煥-金來沅 飾演

大監察廳指揮搜查科長。

朴正煥利用手腕得到成功，正當得意時卻查處患有腦腫瘤，為了給自己的人生畫上圓滿的句號，開始向韓國精英階層法律界人士發起進攻。

申荷京-金亞中 飾演

是一名充滿正義感的首爾地檢刑事科檢察官，也是朴正煥的前妻。

她因憐憫、心疼朴正煥一直默默守護在他身邊。

李泰俊-曹在顯 飾演

貪污腐敗的總檢察長。

李泰俊原先是一名公安檢察官，不惜一切代價爬上總檢察長的位置，後將助自己登上高位的朴正煥看成眼中釘，與之進行生死決鬥。

崔妍珍-徐智慧 飾演

朴政煥手下的檢察官。

崔妍珍內心對朴政煥有著特殊的好感。崔妍珍一次性通過司法考試，是一位才貌兼備的女檢察官，不僅實力超群如此，她家庭出身也十分優越，更重要的是人品也很好，可以說是一位幾近完美的女人，是朴正煥的好助手。

李皓誠-溫朱莞 飾演

首爾地方檢察院東部支廳檢察官。

李皓誠可以為了處理突如其至的事件而好幾天不回家只住單間，也曾因幾日未洗澡所以審問嫌犯時那味道撲面而來，為了被傳銷詐騙而失去所有財產的老百姓可以追查三年，有著溫暖的心與冷靜透徹的理性，充滿沉著韌勁光輝的檢察官。

尹智淑-崔明吉 飾演

法務部長官。

趙江宰-朴赫權 飾演

首爾中央地檢刑事部部長，後來成為大檢察廳反腐部部長。

為了得到想要的結果偽造證據、籠絡證人的黑心檢察官。

預告

第1集文字介紹

夜深人靜，朴廷煥躺在床上睡得正香，上級李泰俊將朴廷煥喚下床，兩人來到屋外秘密談話，李泰俊是檢查院的副廳長，為了當上總廳長，李泰俊澱深夜上門找副手朴廷煥幫忙，朴廷煥見李泰俊非常想當上總廳長，只得表態願意幫助李泰俊，李泰俊見朴廷煥願意出手相助，臉上立時露出一絲驚喜。

天色大亮，朴廷煥的妻子荷京送女兒藝琳上校車，校車司機停著校車在不遠處等待藝琳，藝琳一邊在母親荷京的陪同下向汽車走去，一邊提起一個同學要過生日的事情，藝琳希望到時能為同學慶生，荷京同意了藝琳的要求，藝琳歡天喜地上車向母親荷京道別，荷京依依不舍目送女兒藝琳乘車離去。司機開車失控無法控制汽車，汽車如同火箭一樣向前急行，荷京看著急行如飛的汽車猜到汽車失控，心中升起不安大步流星向汽車追去。

坐在校車上的學生們已是嚇得尖聲驚叫，司機手忙腳亂握著方向槃引導汽車向前急行，荷京的心提到了嗓子眼上，箭步如飛緊緊在後面跟隨，校車在司機的操控下駛上大街與一些汽車一起前行，一些行人察覺到校車失控紛紛避讓，司機面色大變緊緊看著前方，前方停著一排車輛，司機駕駛汽車盡力從車輛旁邊急行過去，由於車速太快無法把握分寸，司機駕駛校與一排車輛碰撞左搖右晃，坐在車上的學生們嚇得大聲尖叫，荷京依然在後方大步流星緊跟校車。

校車拐過一個街區向一輛送水車撞去，送水車上沒有人，司機想拐彎已經晚了，校車轟然一聲撞到送水車身險些側翻，荷京趕了過來的時候校車已經停了下來，地面散落著許多碎破璃，司機受傷嚴重被緊急送往醫院。荷京心中惦記著女兒藝琳，飛也似地向校車快步奔行而去。

朴廷煥到李泰俊的辦公室吃早點，李泰俊吩咐手下人買了一碗麵食給朴廷煥，朴廷煥坐到桌前當著眾人的面大口吃麵，完全不像文質彬彬的執法者，李泰俊坐在旁邊與朴廷煥閒聊，朴廷煥吃完面食起身離去，李泰俊見朴廷煥肚量大吃光所有面食，只得吩咐手下人重新定購早點。

鄭國賢是李泰俊的對手，朴廷煥來到鄭國賢的辦公室幫助李泰俊提出一些要求，鄭國賢不願意跟李泰俊合作，朴廷煥勸說鄭國賢的時候接到妻子的電話，看著手機屏幕上顯示的妻子姓名，朴廷煥掛掉手機展示一張圖片給鄭國賢看，鄭國賢的兒子鄭國俊在美國美警察抓捕，有人傳了事發現場的相片給朴廷煥，鄭國賢看清相片中的人是自己的兒子鄭國俊，心中愈發憤怒不肯跟朴廷煥合作。

荷京帶著女兒藝琳到醫院檢查身體，藝琳平安無事僅是受了一點輕傷，開校車的司機情況不容樂觀，醫生決定過幾天為司機做手術。入夜，朴廷煥與妻女在餐廳吃飯，白天荷京打了一個電話給朴廷煥，朴廷煥當時沒有接電話，荷京將女兒藝琳白天遇車禍的事情說了一遍，朴廷煥才回過神來弄清了荷京白天為何打電話過來，當時朴廷煥顧著跟鄭國賢談話沒有接電話，荷京本來打算讓朴廷煥去醫院一趟。

李泰俊在手下人的陪同下來到一處山頂，朴廷煥來到山頂陪李泰俊，李泰俊因為遇到一些工作上的事情愁眉不展，不知不覺間天空下起冰冷的小雨，一個手下拿出雨傘走了過來，李泰俊不願意撐雨傘，朴廷煥也陪著李泰俊一起淋雨，李泰俊繼續在朴廷煥面前唉聲嘆氣，朴廷煥把心一橫放棄跟一個官員見面開會的機會，李泰俊見朴廷煥願意放棄一些重要機會幫他處理工作上的事務，臉上露出驚喜解開心結。

荷京與朴廷煥感情發生危機，朴廷煥提醒荷京做好離婚准備，荷京見朴廷煥執意要離婚，心中升起愁苦坐立不安，朴廷煥轉身離去准備開庭跟荷京打官司，荷京准備打官司之前接到朴廷煥妹妹的電話，朴廷煥妹妹在電話中聲音悲痛欲絕將朴廷煥患上絕症的秘密說了出來，荷京聽完朴廷煥妹妹說的話來到法庭上跟李泰俊打官司。

法官要求荷京提供一些證據，荷京左右為難最終放棄提供證據指控李泰俊，坐在被告席上的李泰俊見荷京放棄提供證據的機會，嘴角露出一絲得意的笑容。

第2集文字介紹

李泰俊如願出任檢查總長，正煥得知自己的病情後積極尋找手術醫生，但手術高明的張民碩醫生卻因受賄被捕。

被正煥打敗的趙江載檢察官批捕張民碩，荷京以為校車翻案做條件答應幫助正煥保出張民碩。張民碩在正煥的授意下承認受賄得以暫緩批捕，正煥的手術定下時間。

世進汽車研究員楊相虎出獄，鄭國憲希望利用他打擊李泰俊，正煥中途勸服楊相虎。檢方將汽車失控案原因歸結在司機身上，荷京再一次被正煥擺了一道。

第3集文字介紹 

正煥因手術失敗陷入昏迷，荷京對校車案再次展開調查。尹智淑與李泰俊惡劣的關係被媒體報導，為了維持形象，兩人只得在媒體面前假意和好。 

荷京巧妙地在妍珍那取得了楊相虎躲藏的地址，正當她到達之時，卻發現楊相虎從樓上墜下身亡，而李泰燮竟是殺人凶手。 

荷京將情況上報給尹智淑，李泰俊為了自保，在得知正煥不可能醒過來後，他指示趙江載將殺人罪推到荷京身上。 

第4集文字介紹 

正煥雖然清醒過來，但他只剩下三個月的生命時間，正煥讓張民碩將病歷修改成手術成功。李泰俊答應正煥將荷京放出來，但因尹智淑申請調查指揮權而改變主意。

妍珍因趙江載的排擠欲向世人公開李泰俊的真面目，尹智淑私下與其見面。司機妻子收錢做假口供，案子變得更為復雜。

正煥勸說妍珍改變了想法，但泰俊卻想將正煥打發去美國任職，正煥終於下定決心幫助尹智淑對付李泰俊。

第5集文字介紹 

正煥帶著妍珍站到了尹智淑一邊，正煥被任命為反腐部特搜科科長。江載在正煥的辦公室和會議廳裝上了監視器，吳東春的話提醒了正煥發現異常。

正煥向尹智淑提出這次案件由他全部負責，尹智淑為了抓到李泰俊答應了請求。

李泰俊讓金上民會長暫時離開韓國，但不想金會長不但被抓還寫下自述書，正煥拿自述書換取了荷京的自由。尹智淑為錯失證據而失望，鄭國憲說有個人可以重新抓回金會長。

第6集文字介紹 

荷京對金會長及李泰燮發動調查，李泰燮躲過逮捕。泰俊以荷京的人身安全威脅正煥幫他找到大哥，正煥只得答應。

妍珍不屬於任何一方勢力，深感不安的她去找正煥表白感情，正煥表示與她只能是同事的關系。正煥發現賢善愛上被開除的醫生，他感到無比的憤怒。

正煥通過廣播將暗號送出，李泰燮得以逃脫警察的包圍。為了不連累弟弟，泰燮跳河自盡。

第7集文字介紹 

趙江載查出正煥生命只剩兩個月，泰俊決定將所有罪名推到正煥身上。泰俊欲重新調查兵役舞弊案對付智淑，原來智淑兒子是兵役舞弊案中的逃兵之一，為了幫助兒子逃脫罪名，智淑陷害了當年調查此案的正煥。

泰俊將正煥的止疼藥拿走，他設下圈套要正煥幫他令金會長封口，正煥與金會長見面之時被荷京逮捕。

智淑與泰俊達成交易，她將所有罪名安在了正煥身上。荷京堅持調查，鄭國憲不惜違抗智淑表示支持荷京。

第8集文字介紹

正煥得知自己被當成替罪羊，他當著趙江載的面說出金會長的陳述書藏在大韓銀行。 

尹智淑致電荷京索取陳述書，不知有詐的荷京如實說出正煥將死以及沒有陳述書之事，智淑立馬與泰俊通氣拒放正煥。 

荷京按正煥的安排看到了曾經尊敬的清廉長官智淑違法的一面，荷京決定從智淑開始調查，鄭國憲表示給予支持。荷京以調查兵役案要脅智淑放出正煥，正煥決心在余餘的兩個月內清理政法界。 

第9集文字介紹

正煥尋求與金會長合作，他表示能幫金會長保住公司。荷京逮捕了泰燮妻子，正煥以此逼泰俊放棄奪走金會長的公司，泰俊只得同意。

智淑用權力保證會放了金會長，金會長放棄與正煥合作轉而投向智淑。妍珍被趙江載拉攏，正煥看穿了妍珍的糾結，他答應妍珍幫她坐上高位報復拋棄她的父親。

智淑與泰俊將各自的罪證複製到一起，他們各自保存一份用來牽制對方。正煥的病情被公布，本來投靠正煥的人紛紛投向趙江載。

第10集文字介紹 

正煥向特檢組檢舉泰俊的罪證，泰俊棋高一招早一步公開了視頻將自己洗白，他和江載成為國民英雄。 

正煥將江載受賄的證據找到，但江載無法下決定心背叛泰俊。江載將妍珍的父親崔哲漢抓起來調查，不想本就恨透了父親的妍珍根本就無動於衷。 

智淑想將江載調到濟洲島出任地檢察長，泰俊卻想讓江載留在身邊，於是他開口要首爾地檢察長的位置。妍珍投靠了江載，但實際上她仍秘密為正煥提供情報。 

第11集文字介紹

報紙上刊登了正煥帶病工作的新聞，正煥母親得知了正煥手術不成功的事實。

趙江載被逮捕，泰俊本欲救出江載，正煥故意讓泰俊得知江載有背叛之心，泰俊最終放棄江載。

為了轉移國民注意力，泰俊欲調查總統秘書室室長金誠燦，意圖挑起司法與政權的斗爭。正煥為阻止泰俊的陰謀，他命令下屬調查泰俊的朋友大學主任盧勇鎮。

第12集文字介紹 

正煥向金光燦提供了盧勇鎮性騷擾的證據，同時金光燦答應撤銷泰俊的總長職務。泰俊向智淑示弱求助，智淑擔心蕊片曝光，她幫助泰俊保住了總長職務。 

荷京向正煥提出重新調查兵役舞弊案，並提供了開假診斷書的醫生信息，正煥發現此醫生竟是與賢善交往過的徐東勛之父。 

泰俊違心地幫助智淑爭取總理位置，通過各種手段智淑成為唯一總理候選人。徐勇哲臨終前答應簽署自己犯罪的證明，但正煥在趕來的路上病發，徐勇哲等不及去世。 

第13集文字介紹 

正煥找到了徐勇哲留下的虛假診斷書，智淑擔心兵役舞弊問題會因此外泄。藝麟入學的記錄被智淑掌握，她要求正煥隱瞞尚英的罪行。

尚英逃兵役一事被媒體曝光，總統秘書長允許警方對智淑的辦公室和家中進行搜查。正煥推薦鄭國憲成為新的法務部長官，這樣會導致包括泰俊在內的幾名上級檢察長失去職位。

浩成將藝麟的入學記錄刊登在報紙上，泰俊安排正煥與江載見面。針對正煥的負面報道越來越多，荷京將與正煥聯手共度難關。

第14集文字介紹 

正煥以幫泰俊扛下270億洗錢案為條件，要求泰俊放荷京一馬，泰俊答應後將正煥軟禁在醫院。

為讓案件升級成特檢，正煥交待270億是泰俊所用，泰俊大驚失色私下與正煥會面被妍珍安排的記者拍下。泰俊被青瓦台責成辭職，270億洗錢案升級為特檢。

為了獨立檢察官能有自己人，泰俊以幫智淑洗清兵役舞弊案與其再結盟。徐東勛被誣造假舞弊案遭拘捕，智淑成為獨立檢察官參與洗錢案。

第15集文字介紹 

正煥的身體狀況越來越惡化，但他仍想在最後日子裡抓住泰俊和智淑。荷京勸校車司機案中的司機老婆向江載要錢，這樣就可以牽出幕後主謀泰俊。

趁著江載給司機老婆錢時荷京抓捕了江載，泰俊指示將江載移交給特檢，荷京反對無果。

正煥讓荷京將審訊江載的視頻消失十分鐘，這樣可以引起泰俊對江載的懷疑，泰俊果然上當。泰俊放棄了江載，正煥趁機勸說江載與他一起聯手。

第16集文字介紹 

泰俊利用江載的小女兒威脅江載，江載不得已出來見面，泰俊得知泰燮是被江載勸說自殺後憤恨不已。

泰俊欲嫁禍江載殺害楊相虎，江載想起公寓屋頂曾錄下泰燮殺人經過，他帶著正煥一起前去尋找視頻。

江載私下與尹智淑聯系，智淑答應幫江載外逃換取殺人視頻，但不想正煥算準江載會外逃而報警，江載只得將視頻交給正煥復原。正煥將視頻交給大檢察廳復原組修復，泰俊在外一直沒查到修復消息。

第17集文字介紹 

泰俊發現了妍珍一直幫助正煥對付自己，他故意誤導妍珍以為正煥去世，妍珍為了自保果然說出了視頻修復的地方。

在泰俊趕去阻止的前一刻，鄭國賢拿走了視頻，就在國賢與正煥見面的同時，國賢被緊急逮捕。泰俊要智淑逼江載攬罪上身，並要脅智淑推薦他當法務長官。

荷京暗示智淑去搜泰俊辦公室拿回芯片，而趁亂之際荷京拿到了芯片，智淑得知芯片被荷京拿走後急忙緊追。

第18集文字介紹 

智淑為了拿回芯片將荷京撞傷，浩成幫助智淑處理善後。正煥對荷京出事感到憂心，妍珍自願幫助正煥調查此事。

徐東勛被釋放調查，正煥將賢善托付給東勛。毀掉芯片後的智淑如釋重負，她將泰俊的罪行公開。妍珍找到智淑的犯罪證據，正煥欲將它定性成殺人未遂，他與泰俊再度聯手。

浩成為了保住智淑只得找尚英串通頂罪，智淑不願連累兒子但也無可奈何。

第19集文字介紹(結局)

正煥在浩成的駕駛記錄儀裡找到了智淑和浩成處理事故現場的畫面，浩成將正煥抓到審訊室逼要證據。聽聞荷京難獲救治，正煥受刺激暈倒。

智淑廣泛活動逼泰俊辭職，泰俊無奈接過辭職發言稿，他意外發現正煥放在裡面的視頻證據。妍珍將智淑的罪行公布與世，泰俊和智淑分別被捕。

正煥將自己的心臟捐給了荷京，活下來的荷京在智淑案件中擔任檢察官，智淑和泰俊分別獲刑十五年和十年，浩成獲刑五年。

【文章中圖片轉載於SBS】