遺忘的足跡

【劇名】：成為飯吧/做一頓飯（韓語：밥이 되어라）
【播送】：韓國MBC
【類型】：MBC晨間劇
【首播】：2021年1月11日
【時間】：每週一至五播放
【接檔】：​我的燦爛人生
【編劇】：河清玉
【導演】：白浩民《你太過分了》
【主演】：鄭偶然、在喜、權赫、姜多賢、趙漢俊
【集數】：120集
【簡介】：http://program.imbc.com/agoodsupper

劇情介紹

講述天生具有傳統宮廷料理大師秘技手藝的女子英信，與在飯館周圍圍繞她的人成長和產生矛盾的故事。

人物介紹

韓英信-鄭偶然 飾演

飯館的廚師，自小像慶秀的妹妹般一起生活。

正勳、多晶、五福和他們的家人為了便宜晚餐，每天同一時間聚在飯館一起吃晚飯，英信也與他們一起吃飯。

人們相信英信從出生起就是一個擁有明朗氣質的孩子，而她亦成長為充滿活力的少女。

她也像慶秀的人品一樣，懂得憐憫處境艱難的人，具有寬裕的品德。

鄭慶秀-在喜 飾演

因生活艱苦的飯館客人不喜歡表露感情，因而極少說話的他讓他們非常舒服。

以前，一個不說話的小夥子在一夜之間和一個8歲的女孩一起生活，甚至沒有向人們說明那個女孩是誰，因為剛開始時連慶秀自己都不知道那個孩子是誰。

英信整天跟著他，在飯館廚房做飯時也不願離開。不知不覺中，英信成為他不可或缺的珍貴存在，因而下決心要把英信培養得與別人一樣。

朴正勳-權赫 飾演

他的爸爸因妻子出軌而離婚，之後拋開一切牽著兒子的手毫無對策地回到了農村。

一夜之間成為農村孩子的他無法容忍農村生活，認為爸爸不問自己的意見就把自己拉到鄉下。

由於看著爸爸在別人家的田裏幫忙耕種維持生計，他認為只有學習才是擺脫悲慘農村生活的方法。他後來接受鄉村小學教師，多晶爸爸的教導，因而結識了多晶。

靠著多晶的爸爸，他成功考上了道內的醫科大學。

李多晶-姜多賢 飾演

與想像力氾濫的英信相反，她的性格充滿現實感，但英信卻與她像姐妹一樣成長。

後來，她與正勳考進同一間醫科大學。

但是長大成人後，她知道了正勳對英信的感情，雖然她一直視英信為姊妹，但感情的問題又是另一回事，所以英信的存在傷害了她的自尊心。

隨著英信得到周圍所有人的認可，她的父母也很依賴英信。對她來說，英信是奪走所有人的愛的存在。

張五福-趙漢俊 飾演

他與在市場做生意的奶奶和低智的叔叔生活在一起。

也沒有學習意向，也沒有天賦，外貌也很邋遢。對五福來說，英信就像姐姐一樣，但對英信來說，五福是十分難搞的弟弟。

隨著歲月的流逝，他不知做了什麼拿著很多錢出現了。雖然英信像以前一樣對待五福，但正勳和多晶卻不願意面對他。特別是，多晶露骨地無視他的態度給他造成了傷害。

韓定食餐廳「宮闕」

崔淑晶-金惠鈺 飾演

韓定食餐廳「宮闕」的老闆。

第一次教她下廚的人是故鄉的前輩，前輩早年便成為寡婦，為了維持生計開了一家餐館，並取得巨大成功。

她將家境貧寒的故鄉後輩淑晶安排在廚房洗碗，並成為跑腿的女服務員。

淑晶從前輩那裏學到了廚藝，此後懷著成為飯店女主人的野心，進入了首爾富人開辦的道內最大的韓定食餐廳。

已成為資深廚師的她輕鬆地佔據了韓定食餐廳的霸主地位，10年來，她努力與獨身到40歲的飯店老闆兒子結婚，成為當今「宮闕」的女老闆。

韓鍾權-南慶邑 飾演

淑晶的丈夫，「宮闕」的持有人，獨居了40年，由於很佩服淑貞對他的愛，終於和她結了婚。

淑貞在鍾權面前就像一個除了做菜以外什麼都不會的純樸女人，因此鍾權無法知道她的本色。

他反而不懂得對金錢的慾望，誤以為她只是單純地愛上自己，所以為了淑晶，他努力去做任何事情。

韓鍾宇-卞宇珉 飾演

鍾權的弟弟，把早年從父母那兒繼承的財產蕩盡，帶著妻子和孩子來哥哥那兒安頓下來。

因為哥哥是單身，所以住在一家照顧哥哥，在餐廳幫忙幹活。由於哥哥是沒有慾望的人，隨著時間的流逝逐漸掌握了餐廳的實權。

在哥哥面前，他裝作毫無野心，但在外則冒充是餐廳的老闆。

敏京-崔秀琳 飾演

鍾宇的妻子。大伯子鍾權是獨身，丈夫是餐廳的社長，所以自然而然地充當了餐廳的女主人。

隨著鍾權與淑晶結婚，作為廚房廚師的淑晶一夜之間被尊為長輩，當然也讓出了餐廳女主人的位置。

起初，她也以為淑晶是純樸的女人，但淑靜逐漸在別人看不到的地方樹立起作為長輩的威信，開始觸動敏京的神經，最先察覺到敏京本色的她開始討厭淑晶，兩個兇狠的女人開始展開神經戰。

韓俊英-權道均 飾演

鍾宇和敏京的兒子，沒有子女的鍾權像愛兒女一樣愛著侄子俊英，在別人面前也公然說餐廳的未來主人是他。

雖然鍾權與淑晶結了婚，但淑晶最終也未成功懷孕，因此「宮闕」的接班人依然被正式定為他。

崔成燦-Eru 飾演

淑晶的侄子，在餐廳廚房裏當廚師，雖然她按照姑姑的指示，忠實地起到了自己人的作用，但他的內心並不支持淑晶。

飯館周邊人物​

朴慶哲-金英浩 飾演

正勳的爸爸，農忙隊隊長，由於妻子出軌的衝擊，離婚後與年幼的兒子一起回鄉。

由於無法撫平自己的傷痛，他顧不上照顧年幼的兒子。

雖然兒子考上了醫科大學，但他從來沒有與自己親近。他很感激代替自己，給兒子當爸爸的完秀。

世珍-吳英實 飾演

邑裏的服裝店經理，多晶的媽媽。

高中畢業後，因尊敬雖然清貧，但性格正直的丈夫而結婚，但受到全世界尊敬的男人作為丈夫卻存在問題，就是丈夫願意收留世上所有的人。

雖然她決心死也不能吃虧，但在關鍵時刻卻變得心軟，是勤奮而又和藹可親的女子。

李完秀-金正浩 飾演

清貧但充滿熱誠的鄉村小學教師，多晶的爸爸，世珍的丈夫。

對於英信、正勳、多晶、五福來說，他既是他們的小學恩師，也是所有人的精神之父。

孟順-金敏京 飾演

五福的奶奶。她代替不負責任的兒子和兒媳，養著孫子五福。

她與智力不足的二兒子在市場上賣菜維持生計。

作為因孫子和兒子能力不足而不能安享清福的苦命人，她只希望孫子能盡善盡美，不要過著彎腰的勞累生活。

容久-韓正浩 飾演

五福的叔叔，孟順的兒子，比普通人智力稍差，帶著老媽媽和照顧著小侄子辛勤地生活著。

由於他和媽媽一起在市場上做蔬菜生意，幫助維持生計，而且還沒有結婚，所以他像對待孩子一樣關心和擔心淘氣鬼侄子。

侄子剛踏入流氓世界，雖然智力不足，但一心想冒著生命危險守護侄子。

預告

第1集-父親把金英申托付給京秀撫養 金英申與李多正成為要好朋友

鄭京秀服兵役歸來，奶奶雖然過世，但給他留下了一個小飯館的遺產，於是他繼承了奶奶的小飯館，憑借自己過人的料理天賦，把小飯館經營得也很不錯。一日，京秀正忙著准備晚餐的配料，很久不見的父親領著一個小女孩走了進來，京秀與父親也是好幾年沒見了，看著父親有些憔悴的模樣，京秀心中不免有些心疼，可嘴上卻是不依不饒，說著父親不管家庭和自己的事情。

父親借口買藥把小女孩也帶了出去，他告訴小女孩，自己得了重病，以后無法再照顧她了，然后把小女孩的相關資料遞給了她，讓她把一封信連同資料一起交給京秀，小女孩似乎經曆過好幾次這樣的生離死別，哭著不肯離開，京秀父親又從口袋裡拿出些零錢交給小女孩，鼓勵她要勇敢和堅強，無論怎樣都要好好幸福地活下去。

父親就這樣一句話也沒說就走了，京秀感到非常詫異，更讓他吃驚的是，父親竟然把一個不明身份的小女孩交給了自己，這是讓他更為棘手的事情。小女孩看起來很懂事和乖巧，她也說不清自己與京秀父親之間的關係，只是聽到孤兒院幾個字就非常敏感，表示寧可死也不想去那裡，京秀也很無奈，只好暫時把小女孩收留下來，再慢慢搜尋辦法。

京秀在外面烤秋刀魚，金英申湊了過來，故意找茬與京秀搭話，京秀雖然不太情願，卻也你一言我一語地聊了起來。晚上，周圍的幾個鄰居都過來一起搭伙吃飯，大家對新增加的成員很好奇，小女孩進行了自我介紹，說她叫金英申，像一個男孩子的名字，她的坦白直率引起了另一個小女孩李多正的好感，二人轉瞬間就成了朋友，李多正向她介紹了小伙伴張五福、朴正勛以及他們的家人們，金英申非常高興，因為她從來沒有跟這麼多人一起吃過飯，也沒有交過好朋友。

飯后，金英申坐在外面陪京秀收拾餐具，京秀讓她進屋去看電視，她說自己最害怕一個人，這時，有祖孫二人進來吃飯，只要了一個人的份兒，老人看到孫子吃秋刀魚的樣子讓京秀很有感慨，於是多拿了一份餐免費送給老人，這讓老人非常感激，金英申看到這一幕后，想起了京秀父親曾經對她說過的話，京秀雖然看上去有些木訥，但心地非常善良，這個場景也一直固定在金英申的腦海中揮之不去。

金英申非常懂事地幫著京秀洗碗，還說自己完全可以料理自己的生活，這倒是讓京秀松了一口氣，畢竟照顧一個女孩子，他一個大小伙子還是多有不便。也許是寄人籬下，金英申似乎總是在討好京秀，不停地說著謝謝，京秀有些不太適應，讓她以后不要再說謝謝，金英申也不知該如何稱呼京秀，最后決定像鄰居那樣稱呼京秀為京秀小伙。

第二天，李多正來找金英申玩兒，可是金英申面對學校裡的玩具卻望而卻步了，她告訴李多正，自己不知道什麼時候就離開了，現在如果玩得太開心，走的時候必然會傷心不已，李多正過來勸慰她，二人像大人一樣約定要記得對方，這才開心地玩了起來，張五福看到后也過來湊熱鬧，但李多正對他沒有好感，金英申也就愛烏及屋地跟她一起給張五福起外號，兩個小伙伴越來越親密起來。朴正勛的父親之所以帶他來到鄉下，是因為朴正勛母親出軌，還被朴正勛撞見過，朴正勛把這些傷痛都埋在了心裡，而唯一髮泄的出口就是學習，他也把學習當作自己最為重要的目標。

韓定食飯店宮殿的廚師長蔡淑靜，嫁給多年未娶的飯店老板，搖身一變成了這座知名飯店的女主人，這讓一直負責釆購和結算的老板弟弟和弟媳成了驚弓之鳥，之前他們做假帳以及與供應商之間的黑幕隨時有被揭露的危險，而且口中的肥肉也有可能朝不保夕。

第2集-鄭京秀決定暫時收留金英申 英申用行動捍衛與多正友情

鄭京秀的父親不久后過世了，他跟金英申一起料理了父親的后事，回到家后，他讓小英申趕緊休息，提出讓她把包裡的衣服都拿出來掛到衣櫃裡，英申卻告訴他，因為不知道自己會不會長住在這裡，如果把衣服都掛起來，等走的時候還會再收拾，那樣會有很悲傷的心理，鄭京秀又問她為什麼不把鞋子放在鞋櫃裡，英申稱那雙鞋是她最喜歡的，怕走了的時候忘記，所以一直放在自己頭上。看到如此懂事的英申，鄭京秀一時也拿不定主意，如何才能妥善處置好英申的去向，他只好找李多正的父親商量，李父是一位小學老師，在這個小區裡算是博學多才的人了，大家有什麼事情差不多都找他商議。

李老師詢問英申的身份，鄭京秀稱一開始他也認為英申是自己的妹妹，可父親說她並不是，但沒有說出她到底是誰的孩子，她的法律監護人不願意撫養，英申又死活不肯去孤兒院，鄭京秀決定暫時撫養她一段時間，李老師表示那就讓英申先去上學。第二天一早，英申告訴鄭京秀，說自己做了一個夢，夢到去游樂園了，她非常開心，鄭京秀打算領她去趟游樂園，英申卻擔心這是鄭京秀要送走她的前百萬。

鄭京秀帶著英申去了趟游樂園，英申特別開心，因為她從來就沒到過這樣的地方，回到家中，鄭京秀讓她把衣服都掛到衣櫃裡，鞋子也擺放到鞋櫃中，還表示明天要送她去上學，英申得知自己可以暫時住在這裡，高興地抱著京秀表示感謝，就這樣，英申的童年生活算是有了一個穩定的去處，她開心地把這個訊息告訴了李多正，讓她也分享一下自己的快樂。

蔡淑靜知道飯店裡的釆購和記賬的份量有多重，當上韓定食宮殿的女主人之后，便開始重點關注起來，擇機從姜鐘宇和徐敏京的手中把這兩項權力搶了過來，徐敏京咽不下這口氣，暗中催促丈夫姜鐘宇去找哥哥姜鐘權，想把這些權力要回來，這不僅是二人其中的貓膩被發現的問題，也是他們兩口子在飯店中的地位被掠奪的事情。姜鐘宇找到哥哥，含淚哭訴妻子是如何照顧生病的父母，沒有功勞也有苦勞，一番訴苦之后，姜鐘權心軟下來，晚上就讓蔡淑靜把這兩項權力歸還給弟弟和弟媳，蔡淑靜不敢違逆，只好依言行事，侄子成燦勸說她不要太過著急。

課堂上，張五福偷偷捉弄李多正，英申當場為李多正出頭，被李老師責罰，讓她跟張五福一起罰站，還指出了她的錯誤之處，課后，李老師問她為什麼要這樣做，英申表示，她願意為李多正而去當混子，李老師被她的這個想法驚呆了，沒想到英申對多正的友誼這樣深。李多正要過生日了，英申不理解過生日會收到什麼樣的禮物，多正邀請她今晚到家裡來，英申向京秀詢問要不要帶些禮品去多正家，京秀便買了兩個哈蜜瓜讓她帶過去，多正媽給英申也准備了好看的裙子，兩個孩子玩得很開心，晚上英申就住在了多正家。第二天一早，英申向京秀炫耀自己收到的禮物，京秀有些過意不去，急忙帶了醬螃蟹送給了多正家。

徐敏京為了感謝大伯哥讓她重新回到了原來的位置，特意買了一些補藥送給了蔡淑靜，想讓她早點給姜鐘權生下一男半女，蔡淑靜表面收下，暗地裡卻是統統倒掉，沒想到卻被徐敏京給發現了。

第3集-張五福替朴正勛出頭卻遭嫌棄 蔡淑靜為自己倒掉中藥而辯解

英申的媽媽過世得早，她連媽媽梳頭這樣的待遇都沒有，多正媽媽就把她當成了女兒來對待，在給英申梳頭的時候，英申聞到了多正媽媽身上有一種好聞的味道，她覺得特別舒服，有一種昏昏欲睡的感覺，她覺得這就是媽媽的味道，多正卻告訴她，那是化妝品的味道，而爸爸最討厭這種味道。

京秀沒有結婚，更別提撫養孩子的經驗了，他不知道如何來對待小孩子，便帶著英申來到市場，問她都需要什麼，英申只跟他要了一張相框，因為她要把唯一一張媽媽的照片放進去，這樣擺在床頭，她就不用從包裡每天拿出來看了。

朴正勛因為爸爸出去干農活，沒有時間給他准備吃的，以致於午飯的時候，他都不肯跟小伙伴們一起去吃，怕自己丟臉，張五福猜到了他的心思，於是過來把奶奶做的紫菜包飯送給了他，然后把他的飯菜拿過來說成是自己帶的，英申和多正絲毫沒有嫌棄張五福，還把自己吃的拿給他，朴正勛看到后心裡不是滋味。

張五福邀請朴正勛課后跟自己一起踢足球，朴正勛卻說自己有很多作業要寫，張五福放學后在門口等朴正勛，幾個同學嫌棄他的穿著而不願意跟他一起玩，張五福看到朴正勛出來后，剛想上前叫他，可朴正勛卻直接無視了他，而是轉頭跟別的同學玩在了一起，張五福心裡難過，抑制住淚水后轉身離開。

朴正勛在放學的時候被高年級同學攔截，然后以沒禮貌為由教訓了他，張五福看到后沖了上來，大喊著不要欺負我朋友，然后跟那幾個同學撕打起來，還讓朴正勛趕緊離開，幸好李老師看到后制止了雙方的打架。李老師批評朴正勛打架的行為，他已經被列為了優秀小學生的候選，有可能因為這次事件而取消，張五福急忙把事情攬在了自己的身上，稱一切都因他而起，跟朴正勛沒有關係。

徐敏京因為蔡淑靜倒掉她買的營養藥而小題大做，吃飯的時候竟然委屈得哭了起來，姜鐘權不明所以，飯后，姜鐘宇把這件事告訴了他，還說蔡淑靜進入這個家后就不相信自己和妻子，之前查賬和收權就是一個例子，這次倒藥更說明了這個問題。姜鐘權回去后質問蔡淑靜，蔡淑靜解譯說自己的身體不適合吃中藥，又害怕弟媳想太多，所以才偷偷倒掉的。

姜鐘權把徐敏京叫了過來，讓蔡淑靜把事情說清楚，蔡淑靜稱自己因為俊秀的原因而不想生孩子，這樣的理由有些牽強，可姜鐘權卻有些感動。徐敏京知道這一切都是蔡淑靜的托辭，可她畢竟是大伯嫂，自己一時拿她也沒有辦法，只能等待時機了。

學校要開運動會了，英申回家后要求鄭京秀跟她一起參加兩人三足的比賽，因為別人都是父母跟孩子一起，她只能選取讓京秀小伙跟她一起，起初鄭京秀以飯店生意為借口不想去參加，但他看到英申期待的目光后又有些不忍心，便答應下來。

朴正勛又擔心運動會的飯菜，於是提前來到飯館，想讓鄭京秀幫忙准備一下所帶的便當，還說爸爸會給他零花錢，他明天會帶來，而且讓鄭京秀不要把這件事告訴爸爸，這時，朴父推門走了進來，英申怕被朴父看出異樣，謊稱正勛來幫她開啟存錢罐，要用零錢來買玩具的，鄭京秀從英申的舉動中看出來她的機靈和善良，覺得自己撫養這樣的孩子，再累也值了。

第4集-運動會在大家努力下圓滿舉行 蔡淑靜翻身成主人改變態度

小學的秋季運動會開幕了，孩子們非常高興地參與著，家長們也都費心地准備了相應的東西，午飯的時候，大家都准備了好吃的食物，多正媽媽還點了披薩，英申非常興奮，直說運動會一個月舉行一次就好了，可李老師卻開玩笑稱那樣就會累死他了。下午第一個項目就是兩人三足，英申提醒鄭京秀要打起精神來，鄭京秀表示自己會努力的，不然就辜負了二人昨晚的練習，英申馬上阻止他說這是他們之間的秘密。

果然，在兩人三足的比賽中，英申和鄭京秀拿到了第一，英申非常高興，在隨后的比賽中，英申不慎摔倒，她看到了鄭京秀期待的目光后，咬牙起身完成了比賽。晚上，回到家中的英申將運動會的感受都寫在了日記中，鄭京秀看到后心中感嘆，英申是人小心細，她做好了隨時離開的准備，想把一切美好都留下來，鄭京秀把這件事告訴了李老師，李老師也深有同感。

蔡淑靜在廚房裡忙碌著，叮囑蔡成燦要把廚房的事情做仔細，無法有半點紕漏，畢竟她和成燦在這裡負責，而且今天市長要帶人來吃午餐，只要出了一點事情，板子都會打在她們兩人的頭上。蔡淑靜來到前景，看到徐敏京在看雜志，她就讓徐敏京去特室裡面把沙發套換一下，徐敏京雖有怨言，還是按照她的要求去做了，可是她邊做邊生氣，想起蔡淑靜之前做廚師長時的情景，那時因為蜆子的沙子沒吐干淨導致客人投訴，她把蔡淑靜好一番訓斥，如今復原了位置，她卻要受到蔡淑靜的使喚。

市長臨走的時候，特意給了蔡淑靜一些小費，以前蔡淑靜當廚師長的時候，總是變著法兒地向客人索要小費，這次，她卻把小費送給了徐敏京，著實地羞辱了徐敏京一番，徐敏京不是一個肯吃虧的主兒，回家后便添油加醋地向姜鐘權打起了小報告，姜鐘權回到房間提醒蔡淑靜不要過於拋頭露面，因為自己與市政府的人都很熟，而且現在她的身份變了，好好享受一下生活也是不錯的選取，蔡淑靜卻稱自己不放心廚房，只有在廚房工作，她才能安心，話說得漂亮，只是她的心裡卻藏著很大的野心。

天氣逐漸冷了，在多正媽媽的提醒下，鄭京秀帶著英申去買棉衣，英申不想買合身的，買了一款很長衣袖的，因為這樣她就可以穿到小學畢業了，鄭京秀有些哭笑不得，可面對執拗的英申，他也只好按照她的意思去做了。朴正勛的爸爸沒給他准備棉衣，他只能冷瑟瑟地穿著單衣來上學，李老師看到后覺得他很可憐，便把朴你叫了過來，朴父這才意識到自己舍棄了對兒子的關心，朴正勛覺得自己特別委屈，他認為爸爸是把對媽媽的怨恨都撒在了自己的身上，於是質問爸爸為什麼不去斥責媽媽，而是這樣對待自己。

朴正勛一個人傷心地坐在外面哭泣，英申看到后過來安慰，還把自己的手帕送給了他，讓朴正勛覺得特別溫暖。轉眼學期末就要到了，每個同學都准備了禮物來進行交換，英申准備的是一本童話書，多正准備的是一個漂亮的筆筒，剛好被朴正勛抽到，他畢竟是一個男孩子，不太喜歡太女生的東西。

多正抽到了張五福的禮物，張五福的叔叔幫他准備了一個枕頭，多正很不喜歡這個禮物，張五福也覺得很沒面子，他跑到市場質問叔叔，張五福的奶奶則拿著枕頭去找賣家說理。那個賣家不僅不肯退貨，還稱張五福的叔叔是一個傻子，這下惹惱了五福奶奶，她沖上前與對方撕打起來，英申等人急忙上前拉架。

【文章中圖片轉載於MBC，人物介紹轉載自維基百科】