遺忘的足跡

【劇名】：五月的青春（韓語：오월의 청춘／五月의 靑春）
【播送】：韓國KBS2台
【類型】：KBS2月火劇
【首播】：2021年5月3日
【時間】：每週一、二晚播放
【接檔】：月升之江
【編劇】：李江《SPY》
【導演】：宋閔燁《監獄醫生》
【主演】：李到晛、高旻示、李相二、琴世祿
【集數】：12集
【官網】：http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/youthofmay

劇情介紹

講述1980年5月的「光州民主化運動」，在不可避免的歷史漩渦下，年輕人各自為了夢想、愛情奔波的故事。

人物介紹

黃熙泰-李到晛 飾演

首爾大學醫學院的學生，是個討厭所有可預測的事情的問題人物，他的人生可以說是「向偏見宣戰」的人生。

為了打破是「未婚媽媽的兒子」的偏見，他每年擔任班長和成為全校第一，以第一名的成績考入首爾大學醫學院。

同屆同學認為從光州來的他是擁有好腦子的老土男生，尤其經常說著因為是醫科生，所以只能埋頭學習的陳舊觀念。

雖然以要參加大學歌謠祭為藉口推遲了畢業時間，但因為過去的某件事情，對於未來是否成為醫生猶豫不決。

金明熙-高旻示 飾演

光州和平醫院急診室護士，她光著身子離開家鄉，開始了在光州的生活，不知不覺已經做了三年護士，也就是說被各種繁雜的工作困著了三年。

與其說是她是白衣天使，不如說是白衣戰士，和像是某人的朦朧初戀一樣的外貌不同，她對關係有嚴格的距離和底線，決不輕易向人交心，因此被同事們稱為潑辣、狠毒的女子。

雖然為了忘記過去的傷痛而更加忙碌地折磨自己，但心裏暗藏著留學的夢想。

李秀燦-李相二 飾演

秀蓮的哥哥，在法國大學攻讀經營學後回國繼承了爸爸的公司。

在當時全國都在呼籲只有貿易是出路的社會氣氛下，加上留學經驗，他想要在家鄉光州開一家制藥公司，可謂是產業主力軍。

憑藉修長的外貌和文雅的性格，他不斷接到邀約，但抱著「結婚不想像工作一樣解決」的信念，連續幾年保持單身狀態。

作為老一輩典型的男子漢形象，是獻身家庭、有責任感的男人。

李秀蓮-琴世祿 飾演

秀燦的妹妹，全南大學法學系學生。作為世代叱吒光州地區的家族獨女，在工業家爸爸的支持下富足地長大。

她就像在骯髒的資本家家裏盛開的「蓮花」，或者是在資本家爸爸的懷抱中呼籲勞工權利的偽善者，她因自己的雙面碰撞而感到混亂。

她對自朴正熙年代起剝削勞工的現實感到憤怒，並站在勞動運動和民主化運動的前列。

熙泰周邊人物

黃基南-吳萬石 飾演

熙泰的父親，保安部隊對空搜查科科長，優雅的面具背後隱藏著殘忍的面目。

他為了出人頭地而不擇手段，還拋棄了熙泰的親生媽媽。他以特有的執著和野心，成功升任中央情報部的要職，但是因捲入岳父的政治問題，被流放至保安部隊的全羅南道支部。

至今，他還沒有喪失權力慾望，為了東山再起而積極努力。

宋海嶺-沈宜英 飾演

熙泰的後母，湖南地方有名的釀酒公司東主獨生女，為了擴大事業與在中央情報部工作的基南結為夫婦。

她以優雅的姿態和文靜的語調，無論走到哪裏都受到熱烈的款待。

但是，丈夫以前的婚外戀兒子在長大後卻自己找上門，這令她在背後被人錯誤地議論為第三者而蒙冤。

其後，她因娘家的沒落、丈夫被貶至全南支部、自責束縛了丈夫出人頭地的想法而畏縮不前。

明熙周邊人物

金玄哲-金元海 飾演

明熙的父親，在市場經營鐘錶維修攤位。

在女兒進中學之前，他的目標是開一間鐘錶店，過著平凡的日子，但因晴天霹靂般的事件離開了家鄉。

在女兒就讀高中時，他以某種理由強迫女兒退學。因這件事情，現在他與女兒的關係不如別人，十分冷淡。

崔順女-黃英熙 飾演

明熙的母親，照顧著癡呆的婆婆、身體不便的丈夫和孩子的管家媽媽。

她在年輕時期做過女工，後來遇見了同一家工廠的玄哲後結婚。

她無法把女兒送進首爾的大學，成為她一生的遺憾。

秀燦、秀蓮周邊人物​

李昌根-嚴孝燮 飾演

秀燦和秀蓮的父親，成功的企業家，是紡織廠、服裝廠和汽車配件廠的東主，並繼承祖先在全羅南道各地核心地區的土地。

在妻子去世後，他獨自一人精心地養大了兒女。現在，他對女兒為了參加遊行而到處亂跑充滿憂慮。

當留學的兒子成為堅實的事業夥伴歸國後，他決心成立製藥公司，大幅擴大事業規模。

預告

第1集-金明熙為機票替李秀蓮相親

在光州的一個工地，施工人員挖到兩米的地方露出了一個完整的人的骸骨，此事頓時引起了軒然大波，有一個衣衫襤褸的男人在車站候車，從新聞裡看到無名遺骨，他整個人崩潰了。

故事從1980年的首爾開始說起，市民們聚集在街上游行示威，強烈要求在野黨下台。醫大畢業班學生黃熙泰開著跑車從此路過，人們自動讓開一條路，他開車揚長而去。黃熙泰來到二手車市場，把自己心愛的跑車賣掉，然后拿著那筆錢直接來到詩想研究會，有同學抗議他冷若冰霜，對金京秀的事置若罔聞，黃熙泰和同學據理力爭，被同學狠揍了一巴掌。

黃熙泰如約來見已經分手的女朋友宥珍，她竟然提出結婚的要求，黃熙泰敢相信，宥珍口口聲聲稱提分手是為了考驗他一下，可是黃熙泰想參加歌謠祭，勸宥珍找一個同期的男生結婚，宥珍氣得暴跳如雷。

黃熙泰來醫院給張錫哲繳費，突然聽到重症監護室傳來急促的鈴聲，醫護人員跑步趕過去搶救， 意識到情況不妙，趕忙過去一看究竟，經過醫護人員全力搶救，張錫哲暫時脫離了生命危險，可是她的情況很不好，醫生讓黃熙泰准備后事，張錫哲拼盡全力叮囑黃熙泰回父親家。黃熙泰乘坐火車前往光州，在車上給在部隊服役的好朋友金慶洙寫信，他一連寫了很多信，金慶洙至今杳無音信。

金明熙是光州一名普通的護士，她工作認真負責，不怕苦不怕累，同事們私下議論她是為掙錢。金明熙看到患者權相對同事動手動腳，嘴上還說著一些不三不四的話，她看不下去，直接過去教訓了權相一頓。黃熙泰來到光州醫院找院長，想讓張錫哲轉院來這裡，院長翻看了張錫哲的病例，找各種借口推諉。就在這時金明熙帶著權相來找院長告狀，權相是醫院的理事，院長不問青紅皂白就訓斥金明熙一頓，金明熙和院長據理力爭，黃熙泰站出來為金明熙打抱不平。

金明熙剛想下班離開，閨蜜李秀蓮突然堵住她，李秀蓮從家裡偷跑出來出游行示威，擔心被父親問責，求金明熙給她打掩護，金明熙敲開了李秀蓮家的門，假裝和李秀蓮約好見面，李秀蓮趁機從窗戶裡回房間，她費了九牛二虎之力才從窗戶裡爬上來，父親也沒有多問。

李秀蓮性格豪爽，幻想做聖女貞德一樣的女英雄，她拿出一份宣傳單讓金明熙修改，李秀蓮的哥哥李秀燦是昌和制藥的社長，他悄悄回家想給李秀蓮一個驚喜，沒想到書桌前坐的是金明熙，李秀蓮看到從國外出差回來哥哥，開心地歡呼雀躍，迫不及待去翻找禮物，李秀燦勸金明熙出國留學，可她還要養未成年的小弟弟，李秀燦很心疼，拿出名片給金明熙，讓金明熙有事隨時來找他。

金明熙回到出租屋，房東交給她一封信，那是她夢寐以求德國醫大入學通知，她開心地歡呼雀躍，想儘快向神父報告這個好訊息，黃熙泰正好來找朋友，他和金明熙四目相對無言，金明熙默默離開了。神父祝賀金明熙實現理想，答應幫她申請免學費，金明熙一時籌不到高額的機票錢。金明熙打電話回家，父親金賢哲接過電話，金明熙一句話也沒說，弟弟明秀跑著來接電話，金明熙才肯開口，她想找母親借錢，奶奶突然歇斯底裡大呼小叫，金明熙欲言又止。

黃熙泰跟著朋友海權去參加激進派民主社團的聚會，李秀蓮在台上慷慨激昂發表演講，黃熙泰不感興趣，只想找人幫張錫哲轉院。房東催金明熙儘快交房租，金明熙身無分文，還要籌集高額的飛機票，她想找李秀燦求助，可猶豫不決。

李秀蓮帶著同學們偷偷來到父親李昌根的工廠印刷傳單，被警察圍追堵截，李秀蓮抱著傳單落荒而逃，最后還是被警察抓住。海權得知黃熙泰放棄留在首爾大醫院，甘願回光州醫院上班，他大惑不解，黃熙泰不想多解譯。半夜時分，黃熙泰正在熟睡，被父親黃繼楠一腳踢醒，強行把他帶回家，黃繼楠是議員的秘書，他無意中看到黃熙泰去集會的場所，親自出面把他抓回來，黃熙泰跪下求父親借給他一些錢，他把存折交給院長，院長才答應讓張錫哲從首爾轉院回光州。

李秀蓮的父親李昌根是光州赫赫有名的企業家，他親自出面把李秀蓮救出來，狠狠教訓了她一通，李秀蓮求李昌根把朋友們一起救出來，李昌根斷然拒絕。黃繼楠主動和李昌根打招呼，還提出兩家聯姻，李昌根無法拒絕。李秀蓮強烈抗議，她不想搞這種政治聯姻，可李昌根以救出她朋友為條件相威脅，李秀蓮忍不住向金明熙大發牢騷，當她得知金明熙下個月就去德國留學，心裡很不舍，李秀蓮靈機一動，答應幫金明熙出機票錢，條件是金明熙代替她和黃繼楠的兒子約會，金明熙考慮再三勉強答應了她的條件。

李秀蓮帶著金明熙化妝，做頭髮，還一口氣買了很多時尚的衣服，給金明熙重新包裝一新，李秀蓮很滿意。黃熙泰如約去相親，突然小男孩鎮柱被汽車撞翻在地，他不由地想起張錫哲受傷的場景，嚇得六神無主，金明熙及時趕來救治鎮柱，鎮柱終於轉危為安。黃熙泰目睹這一幕，對金明熙刮目相看，金明熙姍姍來遲，沒想到相親物件是黃熙泰，兩個人都驚呆了。

第2集-黃熙泰和金明熙互生好感

金明熙和李秀蓮事先商量好，以最快的速度讓對方討厭她，然后主動中止這次相親。金明熙一改往日溫文爾雅的淑女形象，故意在黃熙泰面前裝得很放浪，她點了啤酒，拎著酒瓶一飲而盡，黃熙泰耐著性子陪她談天說地，金明熙自稱是一個有野心的女人，不會做家務也不生孩子，黃熙泰就喜歡這樣的女人。

金明熙得知黃熙泰是以光州第一名的成績考上首爾醫大的高材生，不由地對他心生敬佩，可還是裝得很淡定。李秀蓮讓金明熙第二次約會的時候故意帶黃熙泰到大排檔吃湯泡飯，還在他面前大大咧咧大聲喝湯吃飯，黃熙泰卻不以為然，他自稱是吃別人剩的酒菜長大的苦孩子。

金明熙回家和李秀蓮商量對策，李秀蓮毫不氣餒，認定黃熙泰討厭奢侈的女人，就讓金明熙約黃熙泰逛精品服飾店選最貴的東西買，想把黃熙泰嚇跑，金明熙覺得衣服和包太貴不舍得，最后只選了一個護照包。黃熙泰無意中發現金明熙的鞋子很大不合腳，就偷偷給她買了一雙鞋子。

黃熙泰送金明熙回家，金明熙遠遠看到李秀燦下班回來，強行把黃熙泰推到出租車上，黃熙泰從窗戶裡看到金明熙和李秀燦聊得熱火朝天，心裡酸溜溜的。李秀燦夸金明熙今天穿的很好看，李秀蓮迫不及待把金明熙帶回房間，金明熙向她彙報了這次約會的經過，她還是沒有甩掉黃熙泰，金明熙試穿了黃熙泰送她的鞋子，大小正好合適。李秀蓮不甘心就此放棄，開始籌劃第四次約會，金明熙卻對黃熙泰有了一絲好感，覺得他很體貼。

黃熙泰一回家，就遭到父親黃繼楠的盤問，他胡亂應付幾句就回房間了，腦海中揮之不去的是金明熙扯下絲巾救小男孩的那一幕，即興寫了一首曲子。金明熙也夜無法寐，她看著那雙鞋，回憶著和黃熙泰見面的點點滴滴，心裡五味雜陳。

金明熙正在忙，同事通知她去接一個男人的電話，從來沒有男人給她打電話，金明熙誤以為是黃熙泰，激動地小鹿亂撞，沒想到是弟弟金明秀來光州參加比賽，他打電話催金明熙到現場助威。金明熙一下班就想乘公交趕去參加比賽，她一邊走一邊從錢包裡翻硬幣。黃熙泰遠遠看到她“李秀蓮”，忍不住大聲喊她，金明熙依舊低頭往前走，黃熙泰急忙追上她。眼看快遞員騎著摩托車疾馳而來，黃熙泰急忙摟住金明熙，摩托車從他們身邊飛速而過，金明熙羞得滿臉通紅。

黃熙泰拿出一大把硬幣交給金明熙，和金明熙商量下次見面的時間，金明熙急忙上了公交車，黃熙泰站在車門口，當眾詢問下次約會的時間和地點，公交車上的大媽先佔回答讓他們下午四點在茶館見面，金明熙在大家的注視下勉強點頭答應。

比賽即將開始，金明熙遲遲未到，金明秀正在黯然神傷的時候，遠遠看到金明熙走過來，金明秀頓時信心百倍，他高高興興上場比賽，金明熙為他加油助威，金明秀一口氣超越了好幾個同學，因為鞋子太大飛了出去，金明秀很懊惱，金明秀為他捏了一把汗，金明秀突然振作精神光腳繼續跑，他速度很快，很快就追上遙遙領先的黃正泰，最后一步之遙輸給黃正泰，校長很高興，第一個來向金明秀祝賀，前兩名就能代表光州參加全國比賽，教練很賞識金明秀，約他在斯巴達訓練的時候再見。

金明秀向金明熙報告好訊息，答應給他買禮物，沒想到父親金賢哲跌跌撞撞也來到現場，金明熙硬著頭皮請金賢哲和金明秀吃飯，埋怨金賢哲讓金明秀穿露著腳指頭的破鞋參加比賽，金賢哲啞口無言，金明秀想在金明熙家暫住幾天參加訓練，金賢哲反而笑話金明熙的鞋子不合適，飯也沒吃完就強行帶著金明秀回家了。

黃熙泰去張錫哲家，看到她家生活拮據，張母責怪張錫哲很久沒給家裡錢了，黃熙泰只好承認張錫哲受傷住院了，張母猜到她是因為游行示威所致，氣得咬牙切齒，黃熙泰拿出一筆錢給張母。李秀蓮得知同學們都被救出來了，她趕忙買了兩塊豆腐來給大家壓驚，卻遭到大家的口誅筆伐，紛紛譴責她背叛，李秀蓮賭氣摔門而走。

李秀蓮含淚在街上橫沖直撞，那天抓人的小警察一把拉住她，一眼就認出她，李秀蓮甩開他跑走了。金賢哲帶著金明秀來買跑步的運動鞋，他看中一雙和黃正泰一模一樣的鞋子，因為太貴不舍得買，金賢哲給他買了那雙鞋，也給金明熙買了一雙新鞋，讓金明秀給金明熙送去，金明熙看著金賢哲顫顫巍巍的背影，心裡很不是滋味。

黃繼楠設宴慶祝小兒子黃正泰得第一，黃熙泰最后一個回家，黃繼楠很生氣，因為有貴客在，他又不便發作。金明熙親手給金明秀穿上新鞋，送他去參加訓練，金明秀看到黃正泰坐轎車來到訓練場，心裡很羨慕。黃正泰發現金明秀穿了一樣的運動鞋，懷疑他從地攤買的假貨，金明秀氣得咬牙切齒。

李秀燦來醫院辦完事，看到金明熙忙得不可開交，想等她下班一起吃飯，金明熙已經和黃熙泰約好，李秀燦只好作罷。金明熙准時來西餐廳見黃熙泰，她有點不知所措，黃熙泰假裝不懂怎麼使用刀叉，向服務員詢問西餐禮儀，緩解了金明熙的尷尬。金明熙突然看到醫院的同事，嚇得趕忙用功能表擋住臉。

兩個男醫生大聲議論金明熙想攀高枝嫁豪門，嘴裡還不幹不淨，金明熙很尷尬，黃熙泰端起一杯酒倒在那個醫生頭上，金明熙趁機溜走，結果不小心在樓梯上摔下來扭傷了腳，黃熙泰抱起金明熙要去醫院，她堅決不幹，黃熙泰只好帶她去河邊長凳上，幫她包扎傷口。

黃熙泰還給金明熙買了舒服的拖鞋換上，承認早就發現金明秀是代替李秀蓮來相親，兩個人越聊越投機，黃熙泰要拿自己原創歌曲參加比賽，金明熙給他加油助威。金明熙把衣服，鞋子和包還給李秀蓮，李秀蓮勸金明熙不要再和黃熙泰見面。就在這時，黃熙泰親自登門來拜訪李昌根，李秀蓮和金明熙一起下樓，李秀蓮頓時眼前一亮，黃熙泰把金明熙當李秀蓮。

第3集-黃熙泰對金明熙緊追不舍

黃繼楠聽說今天是李昌根的生日，特意准備了很多高檔禮品，讓黃熙泰給李昌根送來，黃熙泰和金明熙四目相對，金明熙很尷尬，想馬上離開，李秀燦拎著蛋糕回家，盛情邀請金明熙留下來一起吃。

李昌根詢問李秀蓮和黃熙泰感情進展情況，黃熙泰沒有當面揭穿李秀蓮讓金明熙替她相親，只是輕描淡寫說出李秀蓮發傳單的事，李秀蓮趕忙岔開話題，飯后，李秀蓮帶黃熙泰去花園曬太陽，還讓他翻看自己的相冊，黃熙泰承認喜歡金明熙，李秀蓮很生氣，聲稱金明熙是為了錢才做她的替身，黃熙泰滿不在乎。

生日宴結束以后，金明熙陪李秀燦准備茶點，李秀燦隨口說起開業需要訂蛋糕，金明熙給他建議了一家蛋糕店，答應陪他一起去定。金明熙從窗戶裡看到李秀蓮和黃熙泰並肩坐在花園看照片，心裡酸溜溜的。臨走，黃熙泰趁人不備拉住金明熙的手，向她表明心意，偷偷塞給她一張紙條。李秀蓮苦苦逼問金明熙對黃熙泰的感情，金明熙矢口否認，李秀蓮才放下心來，斷定黃熙泰也不會再見金明熙。

珍雅打扮得花枝招展和閨蜜在茶座喝茶，突然看到帥氣的黃熙泰，珍雅芳心大亂，趕忙去衛生間補妝。黃熙泰在紙條上寫明約會的時間和地點，金明熙猶豫不決，隨口向金明秀請教，金明秀也說不出所以然，金明熙考慮再三，還是來茶座赴約。金明熙一見面就向黃熙泰賠禮道歉，黃熙泰根本不在乎她的家境，承認自己是黃繼楠的私生子。

珍雅濃妝艷抹一番出來，她湊過去想勾引黃熙泰，沒想到金明熙也在坐，珍雅嚇得趕忙躲開，金明熙狠狠教訓了她一頓，黃熙泰才知道珍雅是房東的女兒，也酷愛音樂，主動向珍雅要了電話，邀請她來聽演唱會。黃熙泰一回家就打電話給李秀蓮，才知道她出去約會還沒有回來，黃熙泰什麼話也沒說就掛電源切斷話。

金明熙一早帶李秀燦去蛋糕店訂貨，李秀燦邀請她參加開業典禮，金明熙出門看到金賢哲在路邊修表，她趕忙拉起李秀燦就走，金賢哲只是遠遠看到金明熙的背影。李秀燦請金明熙吃早飯，隨口說起李秀蓮和黃熙泰即將結婚的事，金明熙強忍心中的嫉妒假裝毫不在意。

黃熙泰很快找到李秀蓮，她正站在樓頂上高喊“趕走御用教授”的口號，回應者群情激奮，跟著她一起高喊，黃熙泰來到樓頂，勸李秀蓮乖乖回家，可她根本不聽，繼續站在樓頂高喊，突然腳下一滑摔倒在地，所幸有欄杆擋著，李秀蓮只是磕傷頭，黃熙泰把她送到醫院，金明熙幫李秀蓮處理傷口，她和黃熙泰一直打打鬧鬧，金明熙全看在眼裡。

黃熙泰特意等金明熙下班，想請她一起吃飯，金明熙勸他專心准備婚事，並且講明她一個月以后要去德國留學，准備畢業以后就在那裡定居，黃熙泰很吃驚，金明熙和他握手告別，金明熙失魂落魄乘坐公交車回家。黃熙泰打電話向醫生了解張錫哲的情況，沒有任何好轉的跡象，黃熙泰心煩意亂，只好躲在院子裡抽煙解悶，結果被黃繼楠發現，他嚇得趕忙掐斷。

金明秀不想穿新鞋去訓練，謊稱不會系鞋帶，金明熙根本不信，金明秀只好承認不想因為鞋子和同學鬧不愉快，金明熙勸他不要介意這些，應該專心訓練，親手給金明秀穿上那雙新鞋子。

金明秀來到訓練基地，教練已經安排好宿舍，他和黃正泰一間屋，黃正泰處處刁難他，金明秀只能忍氣吞聲默默忍受。今天是李秀燦新公司開業的日子，李秀蓮不顧家人阻攔，堅持要出門，黃繼楠帶著黃熙泰來祝賀，李秀蓮只好留下來，金明秀也來祝賀，兩個人四目相對無言。

轉眼到了1980年的5月，距離金明熙出國的日子約來越近，珍雅決定重讀考大學，她請黃熙泰做補課老師，黃熙泰突然來出租屋，金明熙誤以為黃熙泰來找她，擔心房東一家看到，拼命把黃熙泰往外推，結果不小心撞翻醬缸，兩個人雙雙倒地，珍雅聞訊出來，金明熙才知道黃熙泰是來給珍雅補課的，趕忙躲進自己的房間。

黃熙泰給珍雅上課，金明熙把黃熙泰的衣服洗干淨，還特意准備水果來向和向她賠禮道歉，珍雅父親邀請黃熙泰一起吃飯，還請他喝藥酒，黃熙泰拼命推辭，可架不住他的熱情招待，珍雅父親不勝酒力，很快就醉得不省人事，金明熙勸黃熙泰儘快回家，以免也被灌醉，可是他竟然答應留宿在這裡，金明熙也無可奈何。

半夜，黃熙泰迷迷糊糊醒來，順手拿起房間的吉他彈奏自己的新曲，金明熙聞訊出來檢視，黃熙泰讓她坐下來聊一聊，還自彈自唱自己創作的那首歌，金明熙陶醉其中無法自拔。

第4集-黃熙泰要和金明熙交往一個月

黃熙泰一早被噩夢嚇醒，才發現金明熙已經去上班了，不由地想起昨晚讓他們倆一起月下聊天的浪漫時刻，黃熙泰想和金明熙交往一個月，金明熙想等他酒醒以后再答復。金明熙想到黃熙泰的表白，不由地臉紅心跳。

金慶洙給黃熙泰寫回信，被中隊長當場撕得粉碎，班長也狠狠教訓了金慶洙一頓。黃熙泰正打電話向醫生詢問張錫哲的病情，金明熙突然從背后叫住他，黃熙泰下午要給珍雅補課，和金明熙約好在家見面，金明熙不想聽他啰嗦，強行把他推走了。金明熙提交了辭職信，就打電話約李秀蓮見面，李秀蓮聽保姆說一直有人往家裡打電話，自稱是智慧出版社的，李秀蓮頓時臉色大變，這是他們社團約定的暗號，李秀蓮趕忙去約定地點見面，對方是從首爾來的民主義士，李秀蓮迫不及待向他打聽首爾的民主運動形式，沒等他回答，黃繼楠的手下就找上門來，李秀蓮嚇得趕忙把大門堵上，可是人單力薄，她被抓起來去見黃繼楠。

金明熙來家裡等李秀蓮，她遲遲未歸，李母給李秀燦介紹了很多女朋友，李秀燦不勝其擾，趕忙找借口躲開，他對金明熙情有獨鐘，只是沒有明說。金明熙回到出租屋，在門外就汀蛋糕黃熙泰在給珍雅上課，她悄悄回屋。

黃熙泰上完課就來找金明熙，逼她回答昨天晚上的提議，金明熙避而不答，黃熙泰約她明天見面，金明熙要去一個地方，黃熙泰也要一起去。黃繼楠把李秀蓮關起來，逼她好好反省一下，不要因為參加民主社團影響到父親和家人。

黃熙泰再次夢到血淋淋的張錫哲，他拼盡全力也無法把她救活，黃熙泰被噩夢嚇醒，隱約聽到黃正泰偷偷去參加集訓，母親拼命阻攔，可黃正泰心意已決，母親只好放他走，黃繼楠吃早飯的時候才知道黃正泰已經去訓練隊了。

黃熙泰准時來公交車站等金明熙，還給她准備了食物和飲料。金明熙帶黃熙泰來到孤兒院，黃熙泰才知道她要給孩子們打預防針，金明熙謊稱黃熙泰是她同事，院長熱情歡迎他們，黃熙泰硬著頭皮給孩子們檢查身體，金明熙洗衣服，打掃衛生，黃熙泰累得精疲力盡，他剛想躺著休息，金明熙給他送來一個面包，然后又去忙其他的事。小女孩英美遠遠看著黃熙泰，黃熙泰就把面包分給她一塊，英美突然大汗淋漓，黃熙泰趕忙抱著她來找金明熙，金明熙講明這個女孩正鬧腸炎在禁食，黃熙泰頓時傻眼了，經過金明熙全力搶救，英美終於脫離危險。

黃熙泰看著病床上的英美，不由地想起當初金光洙背著張錫哲來找他搶救，他頓時心亂如麻，金明熙進屋發現他不對勁，黃熙泰承認自己不配做醫生，金明熙堅信他能成為一個好醫生，黃熙泰才稍稍釋懷。

李昌根親自來把李秀蓮接回家，李秀蓮堅決不和黃熙泰結婚，李昌根堅決不幹，李秀燦依靠黃繼楠的權勢把企業做大，如果他們突然悔婚，黃繼楠不會放過他們的。黃熙泰送金明熙回家，他看著金明熙的背影，心裡默默祈禱金明熙能回頭，果然不出他所料，金明熙在四十幾秒之后突然轉身，答應明天給黃熙泰答復，黃熙泰激動地說不出話來，開心地像個孩子。

黃繼楠派人追蹤黃熙泰，發現他和節目中偷偷交往，黃繼楠查了金明熙的家庭成員，發現他是金賢哲的女兒，黃繼楠直接來修表攤前找金賢哲，讓他警告金明熙老實一點，以免惹禍上身。金明熙打電話約李秀蓮見面，李秀蓮借口有事拒絕了。

金賢哲先來訓練基地找金明秀，給他送來烤餅，讓他分給同學們一起吃，黃正泰從他們身邊經過，對他們父子倆嗤之以鼻，訓練隊的同學學金賢哲一瘸一拐走路，黃正泰沖上去狠狠教訓了那個同學。李秀蓮約黃熙泰見面，提出要和他交往一個月的時間，到時候家裡的工廠就能徹底解脫黃繼楠的控制，黃熙泰根本不買賬。

金明秀感謝黃正泰為他打抱不平，還送給他兩塊烤餅，黃正泰很開心。黃熙泰幫張錫哲辦完手續，要把她送到光州的醫院繼續治療，黃熙泰給金光洙寫信彙報此事。

第5集-黃熙泰在訂婚宴帶金明熙逃走

黃熙泰約金明熙見面，他要遵照父親的指示和李秀蓮訂婚，金明熙從小就養成了逆來順受的性格，她沒有資格反對他們倆交往，黃熙泰很傷心，金明熙覺得他們倆門當戶對，就應該在一起，而且李秀蓮家需要黃繼楠的支援，黃熙泰徹底心灰意冷，金明熙看到他背后有一束花，就想要回來，黃熙泰賭氣頭也不回離開了。

原來，金明熙來找李秀蓮攤牌，她要和黃熙泰交往，李秀蓮向她哭訴了家裡的情況，求金明熙把黃熙泰讓給她，借此拯救父親的企業。黃熙泰一早來找李昌根，想儘快和李秀蓮訂婚，李秀蓮頓時傻眼了，她還以為黃熙泰是來退婚的。

金明熙開始准備出國的東西，她先去同學朴善文家的照相館拍護照的照片，朴善文說起上學時候的事，金明熙替李秀蓮頂罪，結果被學校開除，她因此錯過了上醫大的機會，金明熙不想提這些陳年舊事。黃熙泰來給珍雅上課，在家門口和金明熙擦肩而過，他賭氣對金明熙置之不理，金明熙喊住他，祝賀他即將訂婚，黃熙泰只想聽金明熙一句話，如果她不高興，黃熙泰馬上種植婚約，金明熙就是不松口，還以出國留學為借口。

黃熙泰來給珍雅上課，珍雅激動地有說有笑，黃熙泰本來就一肚子氣，看她聒噪的樣子更是氣不打一處來，狠狠教訓了珍雅一頓。黃熙泰上完課回家，黃繼楠通知他訂婚的時間和地點，黃熙泰不為所動。

黃熙泰奉命來陪李秀蓮准備訂婚的衣服和首飾，李母帶他們倆去選首飾，還樂此不疲幫李秀蓮挑揀，李秀蓮都看不上，想自己挑揀。報紙上刊登了李秀蓮和黃熙泰訂婚的訊息，同學們都義憤填膺，大罵李秀蓮是叛徒，海權極力為李秀蓮辯解。

金明熙准備好所有的手續去首爾中央廳辦護照，結果工作人員通知她要兩個月的時間才能辦好，除非她有認識的朋友在外務部上班，金明熙很失望，出門和李秀燦撞個滿懷，李秀燦得知他有朋友在外務部上班，求李秀燦幫忙辦護照。

黃熙泰硬著頭皮陪李秀蓮去服裝店買衣服，李秀蓮想幫他選衣服，黃熙泰不領情，李秀蓮賭氣獨自離開，她出門碰到社團的同學，同學對李秀蓮破口大罵，惡語相向，多虧黃熙泰即使趕來解圍，聲稱附近有保安隊監視，同學們嚇得一溜煙跑走了，黃熙泰讓李秀蓮幫他試穿衣服，兩個人一起回到服裝店。

李秀燦幫金明熙辦好護照，金明熙開心不已，兩個人一起乘火車趕回光州，李秀燦買了煮雞蛋，親手剝了給她吃，金明熙不由地想起和黃熙泰一起乘車吃雞蛋的場景。李秀燦開車把金明熙送回家，趁機提出讓金明熙明天幫個忙。

珍雅透露金明熙去首爾辦護照，誤以為她和李秀燦一起去的，黃熙泰就在家門口等金明熙，埋怨金明熙事先不告訴他去首爾的事，金明熙不想麻煩他這個即將訂婚的人，黃熙泰氣得大發雷霆，賭氣頭也不回地離開了。

這一夜，金明熙和黃熙泰都睡不著，海權拜托金明熙把一首民主詩詞交給李秀蓮，金明熙讓他去參加訂婚宴的時候去送，可海權沒有收到邀請函。李秀燦一早開車來接金明熙，帶她去買了鞋子和衣服，還讓金明熙幫忙挑揀了西裝，要帶她去參加李秀蓮和黃熙泰的訂婚宴。黃熙泰從試衣間出來，他和金明熙四目相對，李秀燦去試衣服，李秀蓮從樓上下來，三個人都很尷尬，多虧李秀燦出來緩解了氣氛。

金明熙想把海權的那首詩交給李秀蓮，李秀蓮要跟黃熙泰去其他地方，金明熙只好作罷。金賢哲准備收攤回家的時候，有激進青年突然沖過來把他的修表攤撞翻，保安隊的人在后面緊追不舍，金賢哲想起黃繼楠的警告，擔心金明熙也被追捕，他連夜冒雨來出租屋找金明熙，看到桌上那首詩，金賢哲誤以為金明熙參加民眾社團，金明熙很晚才回家，金賢哲狠狠教訓她一頓，當場把那首詩撕得粉碎，他不由地想起高中時候的那件事，金明熙涉嫌參與民主運動被抓，金賢哲費盡周折才把她解救出來。黃正泰收拾行李准備回家參加黃熙泰的訂婚宴，金明秀等同學忍不住拿他打趣，讓他多帶點好吃的回來。

今天是黃熙泰和李秀蓮訂婚的日子，雙方的親朋好友都來祝賀，李秀燦在大門口迎來送往，他忙得不亦樂乎，金明秀把那首詩粘好交給李秀蓮。訂婚儀式正式開始，李秀燦把金明熙叫到她旁邊就坐，雙方父母一起上台，他們向來賓表示感謝，緊接著，黃熙泰和李秀蓮手挽手款款走出來，接受來賓們的祝賀和歡呼，他們倆面無表情一起鞠躬向大家表示感謝。

黃熙泰和李秀蓮一桌一桌敬酒，金明熙為避免尷尬，趕忙起身躲開，黃正泰正在往袋子裡裝食物，不小心把金明熙的袖子弄髒，金明熙趕忙去衛生間清洗。金明熙獨自離開酒店，看到黃熙泰一直在門口等她，金明熙的心裡五味雜陳，委屈的眼淚奪眶而出，黃熙泰二話沒說拉起她就跑走了。

第6集-黃熙泰和金明熙開始熱戀

海權站在門外看到黃熙泰和金明熙手拉手一起跑了，他頓時驚呆了，李秀蓮從窗戶裡也看到這一幕，謊稱黃熙泰偶感風寒，李昌根心裡耿耿於懷，黃繼楠夫婦一時措手不及，只能拼命安撫來賓的情緒，訂婚宴勉強完成。

李秀燦開車帶李秀蓮回家，李秀蓮強打精神和他閑聊。黃熙泰送金明熙到家門口，讓她摘下耳環留作紀念，金明熙解下黃熙泰的領結收起來，黃熙泰情不自禁想親金明熙，警察巡夜至此，金明熙害羞地跑回家。

黃熙泰回家就被黃繼楠打了一耳光，還遭到黃繼楠劈頭蓋臉的訓斥，李秀蓮帶著豐厚的禮品來看黃熙泰，一眼就看到他臉上紅紅的掌印，李秀蓮承認早就看到黃熙泰帶著金明熙逃走，可是為了安撫雙方家人，她不得不撒謊為黃熙泰打掩護。李秀蓮黃熙泰的書裡翻到一個風姿綽約男人的照片，黃熙泰解譯那是她的親生母親。

野外燒烤的時候，海權對金明熙橫眉冷對，金明熙大惑不解，海權承認看到黃熙泰帶著金明熙逃婚，埋怨金明熙不該插足李秀蓮的感情，金明熙百口莫辯。李秀燦打電話問候黃熙泰的病情，主動約他出來喝一杯談談心，黃熙泰盛情難卻只好答應下來。

議員查到昌和公司是李秀燦全權負責，就讓黃繼楠安排表弟到這裡任職，黃繼楠很為難，議員答應事成之后提拔他，黃繼楠立刻動心了，他滿口答應。黃熙泰和李秀燦推杯換盞，李秀燦借著酒勁埋怨他不該在訂婚儀式上消失，更不該帶走李秀蓮的閨蜜，黃熙泰卻覺得他是因為金明熙而生氣，李秀燦頓時啞口無言。

金明熙回家，看到珍雅在門口等黃熙泰來上課，黃熙泰隨后趕來，他剛坐下准備上課，就醉得趴在桌上睡著了。黃熙泰再次醒來的時候，看到天已經亮了，金明熙守在他身邊，黃熙泰緊緊拉住她的手，珍雅的父親來喊黃熙泰吃早飯，金明熙趕忙掙脫黃熙泰。珍雅父親在飯桌上說起在服兵役的兒子。

班長處處刁難金慶洙，珍雅的哥哥站出來為他打抱不平，班長重罰他們倆，金慶洙得知他也是光州人，不由地想起好朋友黃熙泰，他們倆因此成了好朋友。金明熙接到母親的電話，得知父親金賢哲身體不舒服，讓金明熙去接金明秀回家住一天，黃熙泰主動要求陪金明熙一起去訓練基地，金明秀帶來自己的好朋友黃正泰，金明熙請他們一起吃飯，黃正泰對黃熙泰熟視無睹，他只是好奇黃熙泰和金明熙的關係，黃熙泰連連解譯他們倆就是朋友。

金明熙帶金明秀和黃正泰去游樂園，黃正泰賭氣不理黃熙泰，金明秀和黃正泰玩了一整天，最后累得在公交車上睡著了，黃熙泰本想帶著金明熙去來一次兩天一夜的旅行，結果被兩個小家伙全部搞砸了。

李秀蓮給海權送來一大摞民主詩詞，為了掩人耳目，她特意撞在一個大禮品盒裡。海權隨口問起黃熙泰和金明熙的事，李秀蓮不知道該如何回答。黃熙泰帶黃正泰回家，黃正泰把壓抑了一天的話全部說出來，埋怨黃熙泰不該回到他家，導致他被人笑話為妾生的孩子。

金明熙很晚才回家，李秀燦一直在家門口等她，勸她離開黃熙泰，不要破壞李秀蓮的婚姻，金明熙不想再做讓步，她想按照自己的想法活一次。李秀燦越想越傷心，就到酒吧借酒澆愁，他一口氣狠了很多酒，最后醉得不省人事。李秀蓮對他噓寒問暖，李秀燦不明白李秀蓮和金明熙為何都喜歡黃熙泰。

李秀蓮一早來找金明熙談判，埋怨金明熙不該在海權和李秀燦面前秀恩愛，讓她顏面掃地，金明熙和她據理力爭，不由地想起上高中的時候，李秀蓮拉著金明熙一起參與民主運動，結果進行被抓，李秀蓮卻安然無恙。李昌根向李秀燦說起黃繼楠要派人共同經營公司，李秀燦堅決不同意。

金明熙和黃熙泰開始正式約會，兩個人只是去書店看看書，然后到蛋糕店喝咖啡，可是有說不完的情話，黃熙泰卻有隱隱不安，擔心眼前的幸福消失，金明熙主動吻了他，黃熙泰拉過金明熙，和她深情相吻。李秀蓮趁人不備四處散髮傳單，還要時刻躲避保安隊的便衣，她精疲力盡回家，看到黃繼楠在家裡，趕忙找借口回屋了。金明熙剛到家門口，就被人打暈裝進麻袋裡拉走了。

第7集-黃繼楠拆散金明熙和黃熙泰

黃熙泰顧不上吃早飯，借著給甄衍送復習資料的由頭來找金明熙，才知道她一夜未歸，黃熙泰清楚地接昨晚把金明熙送到家門口，他直接去醫院找金明熙，得知她無故曠工了，黃熙泰越想越不安，只好打電話向李秀蓮求助，李秀蓮也不知道金明熙的下落，沒等她說完話，李秀燦就強行把電話掛斷了，還提醒李秀蓮最近不要接黃熙泰的電話。

黃熙泰去警局警示，因為失蹤不夠24小時，警察不予理會，黃熙泰走投無路，只好來訓練基地找金明秀打聽，金明秀給他老家的位址，黃熙泰立刻趕過去，迎面碰上一個向他求助的奶奶，奶奶得知黃熙泰是醫生，求他救自己的兒子，黃熙泰跟她回家，才知道她兒子是金賢哲，因為醉酒虛驚一場，黃熙泰向他們打聽金明熙的家。

金賢哲夫婦看到眼前這個英俊瀟灑的醫大畢業生來找金明熙，他們趕忙把家裡好吃的飯菜拿出來，奶奶更是開心地合不攏嘴，金賢哲反復確認黃熙泰真的和金明熙交往，他抑制不住的開心。飯后，黃熙泰和他們告辭離開，不知道該去哪裡找金明熙，遠遠看到金明熙走來，黃熙泰很激動，金明熙一反常態對他冷言冷語，黃熙泰很納悶。

金明熙想起昨晚被綁架的事還心有余悸，她迷迷糊糊醒來的時候，看到自己被關在一間密不透風的屋子裡，她苦苦逼問綁匪的目的，被一棍子打暈了。金明熙再次醒來的時候，看到黃繼楠在她面前，讓她離開黃熙泰，答應送她去國外留學，否則就以赤色分子女兒的罪名把她的簽證扣押，金明熙看到保安隊蓋章的檔案，才知道金賢哲是赤色分子。

金明熙來找李秀燦幫忙查詢護照的進度，得知護照被滯留了，她猜到是黃繼楠從中搞鬼，金明熙在村口看到黃正泰，狠心和他分手，黃熙泰一頭霧水。金明熙垂頭喪氣回家，母親對她噓寒問暖，金明熙狠狠數落金賢哲，埋怨他連累自己不敢抬頭做人，金賢哲頓時傻眼了，奶奶氣得放了她，沖上去對金明熙拳打腳踢。

當年，黃繼楠把金賢哲抓起來，逼他交代父親和哥哥餓下落，金賢哲和他們早就失去了聯繫，黃繼楠一口咬定他們倆都去了北韓，還逼金賢哲在認罪書上簽字，金明熙了解了事情的來龍去脈，心裡充滿自責，她只好默默離開了家。

金賢哲隨后追出來，鼓勵金明熙好好生活，金明熙一言不發揚長而去。李秀蓮去出租屋找金明熙，得知她還沒有回來，李秀蓮就去公司找李秀燦，李秀燦正為金明熙的簽證電話四處求人，李秀蓮只好承認金明熙和黃熙泰相戀，並把金明熙替她相親的事一五一十說出來，李秀燦氣得大發雷霆。

黃熙泰買票回光州，金明熙隨后也來車站，她對黃熙泰置之不理，黃熙泰一直跟她到出租屋，苦苦追問其中緣由，金明熙借口厭倦黃熙泰了，更不想成為搶別人男朋友的人，黃熙泰擔心她有所隱瞞，金明熙承認昨天因為害怕黃熙泰的糾纏才躲起來，黃熙泰頓時傻眼了。

金明熙把自己關在房間裡嚎啕大哭，黃熙泰猜到父親單獨見了金明熙，連夜來找父親理論，黃繼楠轉身就要走，黃熙泰跪下求黃繼楠，黃繼楠逼他必須和李秀蓮結婚，否則會繼續報復金明熙，黃熙泰答應按照他的要求去做，只求黃繼楠放過金明熙，黃繼楠派黃熙泰去首爾。

黃繼楠來找李昌根協商，想讓李秀蓮跟著黃熙泰先去首爾，然后再讓他們倆結婚，李昌根想起黃熙泰帶著金明熙逃婚，就要解除這段婚約，黃繼楠對他威脅恐嚇一番。李昌根回家找李秀蓮商量，才知道李秀蓮求金明熙替她相親，李昌根氣得暴跳如雷，儘管李秀燦從中勸解，李昌根還是無法釋懷，他因為急火攻心暈倒在地，李秀蓮考慮再三決定跟黃熙泰去首爾，黃繼楠馬上給他們安排專車。

金明熙來上班，遭到護士長的訓斥，當她得知黃熙泰來醫院找她，心裡五味雜陳。珍雅送給黃熙泰教師節禮物，黃熙泰今天給她上最后一堂課。黃熙泰特意在家門口能金明熙，感謝金明熙陪他度過的一段幸福時光，把金明熙的耳環還給她，兩個人就此告別。黃熙泰看著金明熙餓背影，心裡暗暗祈禱她能轉身，可金明熙頭也不回地回家了，黃熙泰傷心痛不欲生。

第8集-黃熙泰和金明熙重歸於好

李昌根和李秀燦送李秀蓮來車站，遠遠看到黃繼楠一家三口來送黃熙泰，李秀蓮借口去衛生間躲開，她不由地想起昨晚和金明熙告別，金明熙嘴角的那抹苦笑，黃夫人悄悄跟到衛生間，她看出李秀蓮有心事，對她好言相勸。

李秀蓮和李昌根和李秀燦依依不舍告別，就跟著黃熙泰踏上去首爾的列車。珍雅傷心地大哭不止，沒有黃熙泰補課她學不下去，父親好言安慰也無濟於事，金明熙心裡很難過，只能拼命做家務來掩飾內心的傷痛。

黃熙泰和李秀蓮一下火車就看到民主人士愛游行示威，李秀蓮躍躍欲試，黃熙泰急忙拉住她，強行把她拉走，黃熙泰帶李秀蓮來到一處又小又舊的房子，他簡單收拾一下就出門了，李秀蓮也不便多問。黃熙泰萊奧詩社，向社團成員打聽金京秀的情況。

金明熙一上班就拼命幹活，借此掩飾心裡的不安，她把護士站收拾得干干淨淨，回家還繼續洗衣服，打掃衛生，直到找不到任何事可干為止。李秀蓮在家裡苦等黃熙泰，突然接到金成洙的電話，金成洙得知黃熙泰不在家，什麼話也沒說就掛斷了電話。

黃繼楠帶議長的表弟直接來公司上班，李秀燦不想和別人共同經營公司，黃繼楠提出讓他解除金明熙護照和簽證的限制。金明熙准備了一箱子烤雞腿來看金明秀，讓他和同學們一起吃，金明熙還請黃正泰一起品嘗。金明秀不舍得金明熙出國，讓她和黃熙泰結婚，金明熙心裡有苦說不出。

報紙上刊登了首爾的民主運動被迫停止，海權聽說這個訊息，讓光州的同伴們繼續游行示威，當他得知李秀蓮跟著黃熙泰去首爾了，不由地大吃一驚。李秀燦終於辦好了金明熙的護照和簽證，第一時間交給她，答應會竭盡全力幫她，金明熙不想給他添麻煩，李秀燦很傷心。

黃熙泰乘坐出租車，司機隨即放了一首情歌，黃熙泰觸景生情，不由地想起他和金明熙在一起的點點滴滴，情不自禁痛哭流涕。李秀蓮在咖啡館無意中看到光州來首爾游行的同伴，她的心裡很不好受，就把一腔怒火全撒在黃熙泰身上。黃熙泰帶李秀蓮來醫院看張錫哲，李秀蓮看到渾身插滿管子的張錫哲，心裡唏噓不已，黃熙泰明天就給張錫哲轉院到光州。

黃繼楠接到司令部的電話，得知海權帶著光州的示威學生出發前往首爾，他不敢耽擱，連夜趕往首爾。李秀蓮發現黃熙泰處處躲著她，知道他心裡放不下金明熙，可又拍金明熙受傷害，李秀蓮主動向黃熙泰示弱，想和他好好相處，這也是金明熙臨走前對她的囑托。

金明熙打電話向父母報告留學簽證辦下來了，母親替她高興，金賢哲把所有的積蓄拿出來，准備給金明熙做路費。金明熙給新轉來餓病人張錫哲辦手續，才發現經辦人是黃熙泰。金明熙來找神父大吐苦水，說起了暖無疾而終的感情，神父鼓勵她堅強面對。

金明熙回醫院，迎面看到黃熙泰，黃熙泰含淚向她告白，金明熙沖上去緊緊擁抱黃熙泰。夜裡，金明熙帶黃熙泰來到出租屋，黃熙泰順手幫她把壞了很久的收音機修好，兩個人一起聆聽美妙的音樂，金明熙向黃熙泰表白，黃熙泰和她深情相吻。

金成洙給黃熙泰打電話，可家裡一直沒人接，突然傳來緊急集合的號令，黃繼奉司令部的指令召集軍隊去首爾抓捕游行示威的學生。

第9集-黃熙泰和金明熙一起救死扶傷

黃繼楠召集保安隊，讓他們把名單上的人全部抓起來，與此同時，首爾全城戒嚴，部隊也派人四處抓人。黃熙泰一早起來，心裡暗暗祈禱一切平安，金明熙睜開眼睛看到身邊的黃熙泰，心裡說不出說得滿足，黃熙泰緊緊抱住金明熙繼續躺下。

李秀蓮到處找不到黃熙泰，她一早去警局報案，值班的小警察對她仰慕已久，讓她留下聯繫方式，李秀蓮還沒寫完電話號碼，就聽到收音機裡播放昨晚九點全面戒嚴的指令，她嚇得落荒而逃。黃熙泰和金明熙依依惜別，他不放心海權，想去看看他，黃熙泰來到海權的住處，看到家裡被翻得一片狼藉，黃熙泰意識到情況不妙，沒想到李秀蓮也在這裡。

李秀蓮擔心海權，讓黃熙泰想黃繼楠打聽一下，黃熙泰不想節外生枝，他已經和金明熙約好一起遠走高飛，就在這時，朴善文攙著受傷的同伴回來，李秀蓮迫不及待向他們打聽海權的下落，他們也毫不知情，黃熙泰拿走了海權的琴。

金明熙去訓練基地和金明秀告別，她坐上了公交車去和黃熙泰匯合，沒想到軍警突然闖進公交車，要把所有的大學生抓走，儘管金明熙連連解譯她不是大學生，還是被軍警追趕，軍警舉起槍狠狠砸向金明熙，多虧黃熙泰及時趕來護住她，黃熙泰的頭被重擊，軍警不依不饒，舉槍對黃熙泰大打出手，黃熙泰拼命反抗，被死死控制住，金明熙拎起地上的木棍砸暈軍警，黃熙泰拉起金明熙撒腿就跑。

金明熙發現黃熙泰頭上流血，趕忙帶他去醫院急診室，值班醫生丙哲忍不住拿繼續和黃熙泰打趣，他突然認出黃熙泰就是醫科大第一名，讓他幫忙救治傷員，黃熙泰不想耽擱太久，想帶著金明熙儘快離開光州，他只要求丙哲簡單處理一下傷口就好，金明熙堅持要做CT檢查，黃熙泰突然嘔吐不止。

金明熙強行讓黃熙泰接受CT檢查，結果沒有任何不規則，外面突然響起宵禁的警報聲，黃熙泰從丙哲口中得知光州也戒備森嚴，像黃熙泰這樣受傷來的人都不接收，黃熙泰想出院，金明熙給他安排到護士值班室住下。

李秀蓮打電話回家報平安，李秀燦懷疑她參與了游行，給她要首爾住處的電話，李秀蓮擔心露餡，趕忙掛斷了電話。金明熙一覺醒來，看到黃熙泰在擺弄那把琴，金明熙反復確認他的頭沒事，黃熙泰當場彈走了一曲。

教練謊稱下午有雨，讓學生們在室內訓練，黃正泰看到教練把大門上鎖了，他大惑不解。軍警到處亂抓人，還把學校老師抓起來，珍雅強烈抗議，軍警們根本不管不顧，大庭廣眾之下對老師拳打腳踢。黃熙泰迷迷糊糊醒來，發現醫院裡到處是受傷的無辜百姓，金明熙正在搶救傷員，黃熙泰想儘快帶她離開，以免惹禍上身，金明熙堅持要留下來救人，丙哲還讓黃熙泰也參與搶救，黃熙泰給金明熙下了死指令，七點以前必須離開。

李秀蓮看到軍警在街上胡亂抓人，把他們全都扣在一起，李秀蓮假冒一個男學生的家人想把他救走，結果被軍警扣下，軍警剛離開，小警察就及時趕到把李秀蓮和被扣的人全部放了。李秀蓮躲進胡同，被李秀燦逮個正著，李秀燦把她帶回公司，狠狠教訓了她一頓，讓她馬上回家，李秀蓮堅持要抗爭到底，李秀燦哭著勸她也無濟於事，李秀蓮毅然決然離開了。

黃熙泰和金明熙接診了被刺傷大腿的患者金豐碩，金豐碩需要馬上手術，可金父不相信黃熙泰這個剛剛畢業的學生，多虧丙哲及時趕來解圍。珍雅陪著受傷的同學寶研來醫院，黃熙泰幫寶研縫合傷口，珍雅的鼻子突然出血，她笑稱自己是看到黃熙泰激動所致。

黃熙泰幫寶研辦住院手續，突然看到珍雅昏死在樓梯口，他不由地想起滿身是血的張錫哲，黃熙泰突然頭暈，他強行讓自己鎮靜下來給珍雅做心臟復蘇，金明熙聞訊趕來，看到珍雅終於被救活了，她趕忙叫來同事把珍雅拉走。李秀蓮到街上幫忙救治傷員，突然看到那個放他們走的小警察，小警察一句話也沒說就撒手人寰了，李秀蓮痛不欲生。

李秀燦看到軍警在調戲一個女學生，趕忙上前阻止，遭到軍警的暴打，李秀燦無力還手。院長擔心軍警闖進醫院，讓人把大門鎖死，除了急診室和手術室全部關燈。金明熙和黃熙泰一直忙到很晚，金明熙想跟著黃熙泰離開，黃熙泰決定留下來。

第10集-黃熙泰和金慶洙不期而遇

金慶洙奉命參與光州戒嚴，他不忍心看著那麼多無辜的人被抓，偷偷藏起幾顆子彈。李秀蓮不眠不休一直在救治受傷的人，終於得到同伴們的諒解。

金明熙和黃熙泰一起救治患者，他們倆配合默契，護士們都羨慕他們這一對情侶。救護車送來一個中槍的患者，丙哲和護士都牢騷滿腹，沒想到政府竟然調動軍隊來鎮壓，金明熙和黃熙泰相對無言，心裡都有隱隱不安。

金明熙打電話給教練，得知金明秀和同學們都在室內訓練，才稍稍安心，黃正泰接到母親的電話，母親想讓他回家，黃正泰堅持要和同學們在一起。班長在街上追趕一個男人，男人的同伴把軍警制服，班長招呼隨后趕來的金慶洙開槍，金慶洙猶豫不決，沒想到戰友李上士在后面開槍擊中那個男人，金慶洙嚇得楞在原地。

神父來參加聽證會，強烈要求把軍警撤走，結果被否決。班長狠狠教訓了金慶洙，發現他的槍裡沒裝子彈，對他拳打腳踢，金慶洙向李上士賠禮道歉，他不想殺人，李上士也不想開槍，可是他迫於無奈。

李昌根被外面的槍聲吵醒，得知李秀燦還埋怨回來，辦公室也沒人接電話，他心急如焚。李秀燦被抓起來，他看不慣軍警濫殺無辜，遭到拳打腳踢。金明熙聯繫上珍雅的父親，黃熙泰考慮再三，決定明天就帶金明熙離開這裡，不想她每天面對危險。

教練讓金明秀和黃正泰他們繼續在宿舍訓練，可今天是同學的生日，黃正泰和金明秀想給同學慶祝生日，他們就讓振奎假裝消化不良引開教練，他們倆偷偷跑去漫畫店。金賢哲不放心金明秀，他要親自去光州看孩子。

金明秀和黃正泰正在漫畫店看書，軍警突然闖進來抓人，他們倆趁亂逃到街上，街上有很多人正在游行示威，軍警開槍殺人，金慶洙也在其中，他被迫向人群開槍，金明秀和黃正泰嚇得落荒而逃，金明秀突然腳下一滑摔倒，黃正泰趕忙過去扶住他。

金賢哲來到訓練基地，看到這裡聚集了很多家長，他們都不知道教練把孩子們帶到哪裡了，金賢哲急得一籌莫展。珍雅父親匆匆趕來，他來的路上好像看到金明秀了，姐妹們向立刻打電話給教練，教練才發現金明秀偷跑出去了。

金明熙從傷者家屬口中得知軍警集體開槍掃射人群，她擔心金明秀受傷，不顧黃熙泰的阻攔，直接坐上救護車去現場，黃熙泰也跟她一起去，黃熙泰背起受傷的路人上救護車，金明熙突然聽到孩子的哭聲，她認出地上的運動鞋是金明秀的，不顧一切沖過去，班長想要開槍，金慶洙主動要求把金明熙抓回來。金明熙發現街角有受傷的男孩，可他不是金明秀，金慶洙剛想抓金明熙，黃熙泰及時趕來，金慶洙認出黃熙泰，兩個人都傻眼了。

丙哲讓救護車來接金明熙，黃熙泰抱起受傷的男孩，只說了張錫哲在光州醫院，就和金明熙上救護車離開了。金明秀和黃正泰冒著槍林彈雨安全回到教練的家，教練第一時間打電話通知金明熙，金明熙才稍稍安心。金賢哲按照位址來找。

社團成員從預備軍那裡搞來很多槍支，一一髮給成員，李秀蓮擔心他們和軍警火拼，可他們根本不聽。軍隊司令員聽說黃熙泰參與過示威游行，就來找黃繼楠興師問罪，黃繼楠給黃熙泰的公寓打電話，結果無人接聽，黃繼楠氣得咬牙切齒。

教練把房間的窗戶釘死，擔心孩子們再逃出去，金明秀向孩子們講述街上看到的情形，黃正泰親眼目睹父親指揮著軍警抓人，他聽不下去，就躲到門外。黃繼楠聽說李秀燦被抓，讓人把他帶出來，黃繼楠對他威脅恐嚇一番。

班長對不開槍的士兵拳打腳踢，金慶洙不想對我無辜的人開槍，遭到班長的暴揍。黃熙泰勸金明熙儘快離開，他們倆先去看了張錫哲，想再去看一下金明秀，金賢哲突然趕來，要帶金明熙回羅州老家，金明熙斷然拒絕。黃熙泰答應在車站匯合，丙哲去附近醫院找血漿，順便送黃熙泰去車站。

半路上，一輛軍車直沖救護車而來，丙哲躲閃不及，他和黃熙泰當場受傷。金明熙聽說黃熙泰受傷，她頓時傻眼了。

第11集-黃熙泰掙脫魔爪去找金明熙

金賢哲來老師家看金明秀，看到他安然無恙就放心了，黃正泰的母親也來接孩子，她望著金賢哲一瘸一拐離開。

金賢哲苦勸金明熙一起回羅州，金明熙堅決不幹，救護車把受傷的丙哲拉回來，金明熙迫不及待向他打聽黃熙泰的下落，得知黃熙泰被開車撞他們的人帶走了，金明熙頓時傻眼了，她走投無路，只好來找李秀蓮求助，李秀蓮去找搜索組幫忙找人，金明熙擔心黃熙泰有危險。

黃熙泰迷迷糊糊醒來，發現自己被捆在父親黃繼楠的書房，黃繼楠為了洗脫他的嫌疑，決定抹掉他在光州的一切行蹤，黃熙泰對他的做法嗤之以鼻，黃繼楠一氣之下堵住黃熙泰的嘴，

金明熙強忍心中悲痛，想去醫院等黃熙泰，金賢哲一直在外面等她，想帶她和金明秀一起回羅州，金明熙不管不顧，毅然決然前往醫院。

經過李昌根的多方奔走，李秀燦才被放出來，母親看到他被打得遍體鱗傷，傷心地無以複加。李秀燦強打精神來找金明熙打聽李秀蓮和黃熙泰的下落，金明熙也不知情，李秀燦猜到黃繼楠把黃熙泰抓走了，勸金明熙不要傻等，金明熙執意要在這裡等黃熙泰來找她，李秀燦對她千叮嚀萬囑咐才放心離開。

黃熙泰聽到繼母喊黃正泰的音響，急得直撞桌子，黃正泰聽到房間裡有動靜，趕忙過去一看究竟，黃繼楠突然回家，黃正泰還是從門縫裡看到被捆的黃熙泰。金賢哲帶金明秀來找金明秀，強行要帶她回家，金明秀堅持要等黃熙泰，金賢哲埋怨她不該和仇人的兒子談戀愛，金明秀拼命為黃熙泰辯解，父女倆吵得不可開交，金明秀趕忙過來勸架，抱著金明熙大哭不止。

黃繼楠和黃熙泰談判，黃熙泰面對他的威脅恐嚇拒不低頭，黃繼楠氣得無語。

金明秀打電話向黃正泰打聽黃熙泰的下落，黃正泰向他透露了父親把黃熙泰關起來的事，母親及時趕來制止，黃正泰求母親把黃熙泰放了，母親不敢，她給黃熙泰送水，黃熙泰拜托她給金明熙打電話，讓金明熙去羅州等他，母親忌憚黃繼楠的淫威，黃熙泰勸母親帶著黃正泰離開這個家。

海權被關起來，黃繼楠下令對他嚴刑拷打，他拒不認罪，黃繼楠只能對他威逼利誘，還以家人相威脅，海權只好承認他是黃熙泰的朋友，這下更激怒了黃繼楠，他對海權拳打腳踢，直到海權奄奄一息。金明熙苦等黃熙泰，可他一直沒來，金明熙不吃不喝不睡覺，終於等到黃熙泰，黃熙泰滿身傷痕，金明熙抱著他嚎啕大哭。

黃繼楠回家發現黃熙泰逃走了，懷疑是妻子所為，妻子知道這次在劫難逃，讓黃正泰趕快跑，黃正泰聽到黃繼楠毒打母親，他只能躲在房間裡大哭。金明熙安排黃熙泰住在雜物室接受治療，金賢哲把存折交給他，拜托他好好照顧金明熙。

金明熙帶著黃熙泰來教堂找神父，神父趕忙安排他們躲起來，金明熙幫黃熙泰包扎傷口，主動提出和他結婚。金賢哲考慮再三，決定送金明秀去教練家，他們按照地圖去找，突然遇到軍警巡邏，金賢哲把金明秀藏起來，他出去引開軍警的注意。

第12集-金明熙為救金明秀被殺(End)

軍警搜索到橋洞下面，發現了藏在草叢裡的金明秀，當場把他抓走。黃熙泰要和金明熙在教堂結婚，金明熙認認真真寫下結婚誓言。

司令官接到舉報，得知黃熙泰是游行示威的小頭目，他親自帶人搜查黃繼楠的辦公室，把他的東西全部沒收，黃繼楠百般狡辯，司令根本不聽，還要追究他的罪責。金明熙和黃熙泰在教堂舉行了簡單的婚禮，雖然只有他們兩個人，可是他們懷著無比激動的心情宣誓。

神父匆匆趕來，向金明熙報告了一個驚天噩耗，金賢哲被軍警槍殺，金明熙和黃熙泰立刻趕過去，看到金明秀守在父親的遺體旁哭泣，金明熙頓時傻眼了，她揭開白布，確定那個瘦弱冰冷的遺體就是金賢哲，金明熙傷心地痛不欲生，趴在父親身上嚎啕大哭。

李秀燦看到金成旭的父母苦苦搜尋自己的兒子，想起來一起被抓的就有金成旭，李秀燦就向那對夫婦如實相告，他想起在監獄裡受到的酷刑與侮辱，就替裡面的人鳴不平，李秀蓮聽完他的講述唏噓不已，可是他們又能改變什麼。

黃熙泰幫金明熙給父親送葬，金明熙拿出父親生前交給她的存折，看到裡面還有一封信，金賢哲把金明熙每月寄回來的錢都存起來，還有他修表賺來的辛苦錢都存在存折裡，想留給金明熙結婚用，金明熙睹物思人，想起自己對父親的種種冷漠，她的心裡追悔莫及。

黃繼楠不甘心就此認輸，他派人去殺金明熙，還要當著黃熙泰的面，讓他徹底死心，沒想到他的一番話全被黃正泰聽到。妻子忍無可忍，提出要和黃繼楠離婚，黃繼楠堅決不幹，可妻子心意已決，還要帶走黃正泰，黃繼楠不許她帶走自己的兒子，妻子讓黃正泰自己決定，沒想到黃正泰一早就出門了，黃繼楠擔心他給金明熙報信。

金明熙正在靈堂為父親守孝，突然有人給她一張紙條，黃熙泰約她在民怨室后面見面，金明熙大惑不解，可還是趕去民怨室。黃熙泰回到靈堂，才知道有人冒用他的名義把金明熙騙走了，黃熙泰趕忙過去救人。

金明熙來到民怨室后面，有一個軍警等候多時，軍警開槍瞄准了金明熙，黃正泰及時趕來制止，被軍警當場打傷。黃繼楠和妻子匆匆趕來，發現黃正泰倒在血泊之中，黃熙泰聞訊趕來，抱起黃正泰救走，黃繼楠拉住黃正泰的手，黃正泰拼命掙脫。

李秀蓮和李秀燦來倉儲拿水和生活用品，想給示威的學生們送去，李昌根發現他們的行蹤，不但沒有責怪他們，還把倉儲的鑰匙給他們，讓他們把裡面的東西全部拉走。金明秀迷迷糊糊醒來，得知金明熙去見黃熙泰了，金明秀向金明秀的朋友朴善文要了一張地圖，他要回去看奶奶。

經過黃熙泰和金明熙全力搶救，黃正泰終於脫離危險，他們倆趕回靈堂的時候，才知道金明秀要了一張地圖離開了。黃熙泰和金明熙連夜出去找人，前面是一條岔路，黃熙泰和金明熙分頭去找人，臨走，黃熙泰把隨身的懷表交給金明熙，答應五分鐘以后回來匯合。

金明秀一口氣跑出去很遠，他蹲下來系鞋帶，金明熙把他拉到一邊，金明熙看到軍警就在眼前，她想引開軍警，讓金明秀先回羅州的家，金明秀想起父親也是這樣，他堅持要和金明熙一起走，金明熙答應儘快追上他，金明秀才肯離開，金明熙主動站出來投降。

班長看到金明秀逃跑了，指令金慶洙開槍殺了他，金慶洙瞄准金明秀，金明熙不顧一切沖上去擋子彈，金慶洙放走了金明秀，金明秀匆忙中掉下那塊懷表。黃熙泰走出去沒多遠，就被兩個軍警抓獲，軍警舉槍瞄准他的頭，李上士及時趕來為黃熙泰解圍，他護送黃熙泰離開。

班長讓金慶洙搜查一下金明秀的口袋，金慶洙看到裡面的結婚誓言，才知道她剛結婚，金明秀因為失血過多已經奄奄一息，她想金慶洙打聽金明秀的下落，金慶洙把懷表和那張紙條還給金明熙，然后含淚離開了，年僅26歲的金明熙就這樣慘死了。黃熙泰印了好多尋人啟事，四處散髮搜尋就穆昕，結果都一無所獲，黃熙泰看到他夢寐以求的歌唱大賽的盛況，不由地想起金明熙，他傷心地嚎啕大哭。

轉眼到了2021年的五月，黃熙泰已經是急診科的主任，他嫉惡如仇，看到對護士不恭的人及時出手，學生李世云厭倦了現在的生活，想辭職離開，黃熙泰苦苦規勸，還給他講明利害關係。黃熙泰接到李秀蓮的電話，急忙趕過去，沒想到金明秀也來了，黃熙泰和金明秀久別重逢，激動之情溢於言表。

金明秀來認領金明熙的遺體，挖掘工人發現了一具無名女屍，死者手裡拿著那張紙條和懷表，黃熙泰到警局領了遺物，轉身看到金京秀，兩個人四目相對無言，眼淚不由自主流了下來。黃熙泰一遍一遍讀著金明熙寫的結婚誓言，他的心裡百感交集，黃熙泰當晚給金明熙寫了第41封信，后悔那年五月帶金明熙回光州，就不會發生后面的事，黃熙泰苦苦搜尋41年，也苦等了41年，結果卻是陰陽兩隔。

【文章中圖片轉載於KBS2，人物介紹轉載自維基百科】

第12集-金明熙為救金明秀被殺(End)

軍警搜索到橋洞下面，發現了藏在草叢裡的金明秀，當場把他抓走。黃熙泰要和金明熙在教堂結婚，金明熙認認真真寫下結婚誓言。

司令官接到舉報，得知黃熙泰是游行示威的小頭目，他親自帶人搜查黃繼楠的辦公室，把他的東西全部沒收，黃繼楠百般狡辯，司令根本不聽，還要追究他的罪責。金明熙和黃熙泰在教堂舉行了簡單的婚禮，雖然只有他們兩個人，可是他們懷著無比激動的心情宣誓。

神父匆匆趕來，向金明熙報告了一個驚天噩耗，金賢哲被軍警槍殺，金明熙和黃熙泰立刻趕過去，看到金明秀守在父親的遺體旁哭泣，金明熙頓時傻眼了，她揭開白布，確定那個瘦弱冰冷的遺體就是金賢哲，金明熙傷心地痛不欲生，趴在父親身上嚎啕大哭。

李秀燦看到金成旭的父母苦苦搜尋自己的兒子，想起來一起被抓的就有金成旭，李秀燦就向那對夫婦如實相告，他想起在監獄裡受到的酷刑與侮辱，就替裡面的人鳴不平，李秀蓮聽完他的講述唏噓不已，可是他們又能改變什麼。

黃熙泰幫金明熙給父親送葬，金明熙拿出父親生前交給她的存折，看到裡面還有一封信，金賢哲把金明熙每月寄回來的錢都存起來，還有他修表賺來的辛苦錢都存在存折裡，想留給金明熙結婚用，金明熙睹物思人，想起自己對父親的種種冷漠，她的心裡追悔莫及。

黃繼楠不甘心就此認輸，他派人去殺金明熙，還要當著黃熙泰的面，讓他徹底死心，沒想到他的一番話全被黃正泰聽到。妻子忍無可忍，提出要和黃繼楠離婚，黃繼楠堅決不幹，可妻子心意已決，還要帶走黃正泰，黃繼楠不許她帶走自己的兒子，妻子讓黃正泰自己決定，沒想到黃正泰一早就出門了，黃繼楠擔心他給金明熙報信。

金明熙正在靈堂為父親守孝，突然有人給她一張紙條，黃熙泰約她在民怨室后面見面，金明熙大惑不解，可還是趕去民怨室。黃熙泰回到靈堂，才知道有人冒用他的名義把金明熙騙走了，黃熙泰趕忙過去救人。

金明熙來到民怨室后面，有一個軍警等候多時，軍警開槍瞄准了金明熙，黃正泰及時趕來制止，被軍警當場打傷。黃繼楠和妻子匆匆趕來，發現黃正泰倒在血泊之中，黃熙泰聞訊趕來，抱起黃正泰救走，黃繼楠拉住黃正泰的手，黃正泰拼命掙脫。

李秀蓮和李秀燦來倉儲拿水和生活用品，想給示威的學生們送去，李昌根發現他們的行蹤，不但沒有責怪他們，還把倉儲的鑰匙給他們，讓他們把裡面的東西全部拉走。金明秀迷迷糊糊醒來，得知金明熙去見黃熙泰了，金明秀向金明秀的朋友朴善文要了一張地圖，他要回去看奶奶。

經過黃熙泰和金明熙全力搶救，黃正泰終於脫離危險，他們倆趕回靈堂的時候，才知道金明秀要了一張地圖離開了。黃熙泰和金明熙連夜出去找人，前面是一條岔路，黃熙泰和金明熙分頭去找人，臨走，黃熙泰把隨身的懷表交給金明熙，答應五分鐘以后回來匯合。

金明秀一口氣跑出去很遠，他蹲下來系鞋帶，金明熙把他拉到一邊，金明熙看到軍警就在眼前，她想引開軍警，讓金明秀先回羅州的家，金明秀想起父親也是這樣，他堅持要和金明熙一起走，金明熙答應儘快追上他，金明秀才肯離開，金明熙主動站出來投降。

班長看到金明秀逃跑了，指令金慶洙開槍殺了他，金慶洙瞄准金明秀，金明熙不顧一切沖上去擋子彈，金慶洙放走了金明秀，金明秀匆忙中掉下那塊懷表。黃熙泰走出去沒多遠，就被兩個軍警抓獲，軍警舉槍瞄准他的頭，李上士及時趕來為黃熙泰解圍，他護送黃熙泰離開。

班長讓金慶洙搜查一下金明秀的口袋，金慶洙看到裡面的結婚誓言，才知道她剛結婚，金明秀因為失血過多已經奄奄一息，她想金慶洙打聽金明秀的下落，金慶洙把懷表和那張紙條還給金明熙，然后含淚離開了，年僅26歲的金明熙就這樣慘死了。黃熙泰印了好多尋人啟事，四處散髮搜尋就穆昕，結果都一無所獲，黃熙泰看到他夢寐以求的歌唱大賽的盛況，不由地想起金明熙，他傷心地嚎啕大哭。

轉眼到了2021年的五月，黃熙泰已經是急診科的主任，他嫉惡如仇，看到對護士不恭的人及時出手，學生李世云厭倦了現在的生活，想辭職離開，黃熙泰苦苦規勸，還給他講明利害關係。黃熙泰接到李秀蓮的電話，急忙趕過去，沒想到金明秀也來了，黃熙泰和金明秀久別重逢，激動之情溢於言表。

金明秀來認領金明熙的遺體，挖掘工人發現了一具無名女屍，死者手裡拿著那張紙條和懷表，黃熙泰到警局領了遺物，轉身看到金京秀，兩個人四目相對無言，眼淚不由自主流了下來。黃熙泰一遍一遍讀著金明熙寫的結婚誓言，他的心裡百感交集，黃熙泰當晚給金明熙寫了第41封信，后悔那年五月帶金明熙回光州，就不會發生后面的事，黃熙泰苦苦搜尋41年，也苦等了41年，結果卻是陰陽兩隔。