遺忘的足跡

【劇名】：明天不要來/希望明天地球滅亡（韓語：내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어）
【播送】：韓國Netflix
【首播】：2021年6月18日
【編劇】：《順風婦產科》徐恩靜、《男生女生向前走》白志賢
【導演】：權益俊《男生女生向前走》、《在你背上扣球》金正植
【主演】：朴世阮、申泫勝、崔榮宰、Minnie、韓炫旻
【集數】：12集
【官網】：https://www.netflix.com/tw/title/81194153

劇情介紹

講述來自世界各地的學生在宿舍裡結交新朋友、譜出新戀曲並體驗新事物，一起度過多采多姿的韓國大學時光。

人物介紹

朴世阮-朴世阮 飾演

負責管理宿舍的助教。

Jamie-申泫勝 飾演

來自美國的新入住學生。

Sam-崔榮宰 飾演

澳洲長大，國際辣炒年糕餐飲集團會長的兒子。

Minnie-Minnie 飾演

因看韓劇而抱有許多幻想的泰國留學生。

韓炫旻-韓炫旻 飾演

因無法入住宿舍，每天必須花上五小時通勤的無國籍韓國學生。

預告

第1集-助教世阮 大韓國際宿舍的生活

一名外國人要求助教世阮幫忙開啟宿舍的門，世阮給她兩個選取。第一個是根據宿舍規定，不小心被鎖在門外時，如果利用萬能鑰匙開門，就要被扣20分。第二個選取就是把門撬開，悄悄地處理這件事，並且不會被扣分，不過會需要花費點錢。外國人選取第二個撬門的辦法，世阮表示那將需要一萬韓元的手續費，外國人覺得有點太貴，世阮便給她打了五折，收了她五千韓元，幫她開啟宿舍門。

世阮的行為被保潔大媽發現，她表示助教難道可以一天到晚的敲詐外國學生。世阮有些不好意思，還硬說不是敲詐，是她自己心甘情願選取的，然后偷偷塞錢給保潔大媽，讓她買水喝，保潔大媽喜笑顏開。

在大韓國際宿舍門口，杰米把錢給了世阮，世阮急忙將錢拿了過來。世阮以為杰米有求於自己，沒想到是自己的錢掉了，杰米撿起來還給她而已。杰米要求換間宿舍，因為他覺得宿友山姆太吵了，想住有浴室有廚房的單人房。世阮表示學校宿舍沒有單人間，學校讓大家一起住宿舍，就是為了讓彼此間交流情感。

Minnie和卡森讓山姆跑腿去拿外賣，還嫌棄他去拿外賣的時間太久。Minnie和卡森讓世阮一起來吃外賣，發現世阮的手機太過老舊，簡直像個古董。山姆讓世阮換個手機，可世阮並不願意，認為現在的人頻換手機，那都是在浪費資源。杰米急忙去上課，不小心將世阮的手機摔碎，杰米表示願意賠償。Minnie等人這才意識到，原來世阮一直在等冤大頭，給她換部新手機。

瑞斯想搬出宿舍與女友一起住，但是他擔心被父親發現，屆時就無法搬回宿舍住。賢旻則拜托瑞斯，讓自己代替他住在這裡，瑞斯最終還是同意了。可舍友漢斯並不同意，賢旻覺得他是個死腦筋，並且決定住在這裡改變他的看法。世阮去找杰米討要手機錢，可杰米表示目前沒有錢給她。

第二天一早，漢斯想去找世阮檢舉賢旻的行為，賢旻立馬主動示好，表示自己會打掃房間，可漢斯並不樂意。世阮帶杰米出去打工掙錢，沒想到杰米到處惹禍。卡森發現自己的陽傘被人拿走了，便十分生氣，卡森生氣的樣子讓大家都感到害怕。賢旻發現卡森的陽傘可能被漢斯拿走，漢斯也本打算自首，可見到卡森凶神惡煞的樣子，感到十分害怕。但沒想到卡森的陽傘其實是被Minnie拿走的，卡森讓Minnie下次借走的時候通知一聲。這把陽傘對卡森意義非凡，因為這是男友給她的。

杰米突然昏倒，世阮以為自己讓杰米過度勞累導致的，顯得十分自責，可到了醫院后才得知杰米是因為沒有排泄導致的。杰米與世阮一路散步回宿舍，欣賞著韓國夜景。

第2集-宿舍遭遇小偷 賢旻的限量版球鞋

賢旻發現杰米有雙2017年限量版的球鞋，便向他詢問鞋子的來路，因為當年賢旻排了三天三夜也沒有買到這雙鞋。杰米告訴賢旻，這雙鞋是邁克爾叔叔送的，並且把球鞋送給賢旻，讓他別泄露秘密。賢旻高興不已，他立馬穿上球鞋跑去大家面前炫耀，山姆一眼就認出了限量版的球鞋。大家都詢問這雙鞋的來路，因為賢旻沒有錢，並且每次還蹭大家的飯吃。由於賢旻答應過杰米要保密，所以沒有將這件事告訴大家。

漢斯的洗髮精沒有了，懷疑有人偷了他的洗髮精。Minnie也發現最近冰箱裡的食物莫名其妙少了一些，覺得宿舍裡有小偷，並且這個小偷是認識大家的。卡森有些不高興，她讓大家不要懷疑自己身邊的朋友。

杰米受到學校女生們的歡迎，Minnie也漸漸覺得杰米有點帥，大家讓Minnie去討要杰米的手機號碼，可Minnie並沒有答應。Minnie偷偷跑去去宿舍找杰米，卻遇到了山姆，並且問他要杰米的手機號碼，可山姆並沒有給她。

漢斯將宿舍有小偷的事情告訴教授，教授十分氣憤，但沒想到只是洗髮精不見了。教授詢問保潔大媽，保潔大媽表示是她丟掉的，因為裡面就剩餘一點點而已，漢斯十分震驚，教授卻十分無奈。Minnie遇到了杰米，並且問他討要手機號碼，可杰米並沒有告訴她。Minnie有些生氣，但近距離觀看，發現杰米真的非常帥，便犯了花痴。

世阮找到杰米，她懷疑宿舍的小偷是賢旻，因為他最近無緣無故擁有一雙限量版的球鞋。杰米告訴世阮，球鞋是自己送給賢旻的，害怕他到處張揚自己因為便秘進了急診室，所以拿球鞋當做封口費。世阮覺得杰米瘋了，這雙球鞋隨便在網上賣都是個好價錢，還能補償自己的手機錢，讓他把球鞋要回來。可杰米有些不好意思，因為畢竟已經送給了賢旻。Minnie看到世阮與杰米竊竊私語，懷疑他們兩人在交往，便私下去找世阮問話，世阮表示並沒有那回事。

第二天，賢旻發現自己的球鞋不見了，原來宿舍來了小偷，昨晚許多人都丟失了筆記型電腦電腦。漢斯與賢旻想幫賢旻申報失竊物，但需要知道球鞋的真正來曆，但賢旻並沒有告訴他們。世阮去找賢旻討要球鞋，沒想到球鞋卻被偷走了。Minnie與世阮在討論杰米的事情，不料卻被杰米聽見，惹得他非常不高興。

賢旻晚上起夜的時候，無意間發現了小偷，小偷還穿著限量版的球鞋。賢旻立馬抓住小偷，把限量版球鞋搶了回來。隨后瑞斯趕來，一起聯手制服了小偷。教授等人聞訊趕來，賢旻為了不被教授發現偷住在宿舍，便躲了起來，教授誤以為是瑞斯抓住了小偷，而球鞋當做證物被警察帶走。

世阮去警局拿回球鞋，在警局門口，恰巧遇見一位想買球鞋的人，便以50萬韓元的價格賣給對方。世阮花了其中30萬韓元給賢旻買了一雙新的球鞋，剩餘的二十萬當做杰米補償的手機錢。賢旻知道此事后，傷心欲絕。此時，緝毒刑警找到了學校教授，懷疑學校有人交易毒品。

第3集-杰米等人被關在地下倉儲 漢斯差點受騙上當

大家在爭論外賣吃什麼，賢旻提到漢斯曾經說過，他發工資就會請客，Minnie覺得屆時要好好敲他一筆。杰米大呼小叫的跑過來，他告訴大家，朝鮮發射了導彈，大家不以為然，因為朝鮮經常做出這樣的舉動。保潔大媽跑來指責他們，讓他們平時洗完澡要撿起掉落的頭髮，否則會導致排水口堵住。

漢斯在路上遇見了正在研究對外漢語教材的學生，並且接受了他們的釆訪。杰米還是擔心會發生戰爭，便跑到地下倉儲，向保潔大媽詢問這裡是否是防空洞。在漢斯接受釆訪的過程中，研究員詢問漢斯是否有已故的長輩，正在一步步讓漢斯走進圈套。

學校的防空警報響起，杰米正洗著澡，以為要發生戰爭了。瑞斯與女友朱莉在學校地下倉儲尋歡做愛，而此時世阮與賢旻進來打掃衛生，整理倉儲，瑞斯與女友便躲在一旁。杰米穿著浴巾跑入倉儲，他以為這是防空洞，還不小心把墊在門縫裡的磚頭踢走，倉儲也因此關上了門。世阮與賢旻讓杰米放輕松，這不是防空警報，因為今天是民間防衛隊訓練的日子，所以這個警報聲是演戲而已。杰米突然發現地下倉儲的門打不開，並且手機沒有訊號，無法要求增援，大家只能暫時被困在地下倉儲裡。

世阮等人都十分著急，而Minnie等人正在休息室看著電視劇。瑞斯為了不被大家發現自己干的壞事，便主動出去與大家見面，聲稱自己是在這裡乘涼睡午覺。賢旻肚子餓了，他便想起漢斯要請客的自助餐，隨后與瑞斯發生看爭吵，無意間說出瑞斯平時在大家面前說朱莉的是非，朱莉十分氣憤，便沖出來打了瑞斯，這也導致大家知道朱莉也在地下倉儲。

山姆與卡森正在討論一種新的騙術，對方以祭祀的行為騙取錢財。漢斯此時發了一條狀態，Minnie發現照片裡的人正是曾經騙過自己的人，大家也意識到漢斯被騙了。山姆等人決定去找漢斯，來揭穿騙子的把戲。

此時的地下倉儲裡十分熱鬧，原來當初賢旻單戀著朱莉，而瑞斯卻橫刀奪愛，三人因此發生了爭吵。賢旻氣不過，便讓杰米評理。可杰米的回答讓人哭笑不得，既然兩人都喜歡朱莉，為何不把朱莉一分為二。

眼看漢斯即將上當受騙，山姆等人找上門來，揭穿了他們的把戲。賢旻無意間在倉儲發現保潔大媽藏的水果酒，大家一起喝著水果酒玩著游戲。賢旻感到有些寒冷，便燒地下倉儲的書取暖，沒想到卻觸發了火災警示器，大家也因此獲救。教授與杰米來到地下倉儲，教授告訴杰米，由於他失聯十幾個小時，他的母親已經乘坐飛機趕往這裡。正當兩人要離開的時候，卻發現倉儲的門鎖上打不開了，而此時世阮也打不通杰米的電話。

第4集-債主上門 Minnie放棄女團

賢旻正在打游戲，此時賢旻的母親電話給他。漢斯便隨手一接，他告訴賢旻，他的母親現在就是宿舍門口。世阮等人在走廊遇見了賢旻，大家都十分的驚訝。原來賢旻手裡抱著一個寶寶，是賢旻的母親拜托賢旻照顧自己的弟弟。寶寶哭鬧不止，可當世阮抱著寶寶的時候，寶寶就不哭了。為了防止別人聽見寶寶的哭鬧聲，賢旻就拜托世阮幫忙照顧寶寶。

世阮與杰米在外面打工，工作結束后，杰米無意間聽見世阮的母親借錢的事情，世阮十分無奈。世阮表示自己已經和家人斷絕關係，母親的債務由母親自己解決。杰米向世阮詢問情況，世阮讓杰米別多管閑事，便生氣的離開了。Minnie通過試鏡，即將進入女團訓練，大家都驚訝不已。

第二天，世阮母親的債主來到學校找世阮，恰巧賢旻母親的前男友來學校找賢旻。賢旻與世阮為了躲避不期而遇，兩人都十分為難。由於賢旻急著上廁所，便將寶寶暫時交給世阮照看，這也引起了保潔大媽的誤會。債主到處搜尋世阮，這也引起了學校其他同學的議論。杰米見狀，便立刻通知教授，教授派警衛員將債主趕走。杰米指責債主的時候，不小心將世阮住在大韓國際宿舍的事泄露出去。賢旻帶著寶寶在大韓國際宿舍門口溜達，遇見了債主，便帶著她來到世阮的宿舍。世阮把債主拉走，並且詢問她自己到底做錯了什麼，覺得自己十分無辜。

賢旻母親的前男友仍然在搜尋賢旻，賢旻要求世阮幫忙，世阮便與對方見面。世阮勸他放棄對賢旻母親的情感，可對方並樂意，還拉著世阮，不讓她走。杰米在一旁看不下去，便出面制止。

Minnie放棄參加女團訓練，因為在那裡無法玩手機，無法與外界交流，Minnie覺得十分無趣。山姆去寺廟靜心，由於盤腿的坐姿遭到大師的指責。緝毒刑警在學校觀察了數日，他覺得漢斯可能患有毒癮，並且告訴了教授。

第5集-大家誤以為杰米喜歡卡森 世阮醋意大發

一大早，Minnie與山姆就爭執不休，原來Minnie在網上抽中了免費體驗券，可以入住六星級酒店。但中獎的賬號是山姆的，參加現行的卻是Minnie，所以才引發了爭吵。大家都勸Minnie與山姆各退一步，可兩人並不同意，杰米提議讓兩人一同去參加，但兩人不想與彼此過夜。漢斯提出一個意見，在入住之前帶能和自己住一晚的搭檔就算贏，山姆與Minnie都認同了這個建議。

外面突然下起大雨，杰米跑去世阮打工的地方等她，假裝自己恰巧散步經過。杰米想為世阮撐傘，可沒想到世阮帶傘了。世阮要去便利店便先行離開，恰巧卡森正在避雨，杰米便撐傘帶卡森回家。賢旻回家路上，看見杰米與卡森撐一把傘回家，以為兩人有某種關係。賢旻回宿舍詢問杰米，杰米為了不被賢旻發現自己喜歡世阮，便謊稱自己喜歡卡森。

第二天，賢旻去找世阮，讓她幫忙給卡森與杰米營造氣氛。此時，瑞斯拖著行李箱回到宿舍，讓賢旻收拾行李騰出房間搬走，原來朱莉與瑞斯分手了。賢旻為了自己能住在宿舍，便去向朱莉求情，得知兩人是因為一只狗而分手的。賢旻帶狗出去散步，突然想到一個壞主意，如果讓狗走丟，那朱莉與瑞斯也不會分手。可看著衷心可愛的狗，賢旻於心不忍。

世阮一直覺得杰米的近期行為很奇怪，懷疑杰米喜歡自己。世阮一直在思考，如果杰米向自己表白該不該答應。世阮從漢斯口中得知杰米喜歡卡森的事情，自己幻想瞬間破滅。

山姆與Minnie各自帶了搭檔，兩人爭執不下，沒想到就在Minnie與山姆爭執的時候，他們帶來的搭檔相互對上了眼。杰米等人一起聚餐，得知真相的世阮先行離開，獨自一人去喝著悶酒。世阮打電話給杰米，讓他來燒烤店喝酒。杰米也告訴漢斯，自己不喜歡卡森。漢斯這才恍然大悟，認為不是杰米喜歡卡森，而是卡森喜歡杰米。杰米跑去燒烤店見世阮，此時的世阮已經喝的醉醺醺。漢斯向卡森詢問，才得知這是一個誤會，卡森不喜歡杰米，杰米也不喜歡卡森，中間還鬧出了不少的笑話。

杰米覺得醉醺醺的世阮十分可愛，世阮詢問杰米，自己到底哪點比不上卡森。等世阮第二天醒來，發現自己躺在酒店的床上。原來杰米昨晚將自己背到酒店，恰巧遇到了Minnie與山姆，也因此酒店使用權給Minnie與世阮使用。世阮考試的時候，想起昨晚在杰米手臂上寫的字，感到懊惱不已。而就在昨晚，杰米背著世阮去酒店的路上，遭到了別人的偷拍。

第6集-糟糕的聯誼會 杰米擔心世阮

世阮在食堂吃飯，並且與杰米分享，但看到杰米的手臂，他就想到在他手臂上寫字的事，原來她在手臂上寫了這是朴世阮的。當杰米提起手臂上字的時候，世阮立馬解譯，表示那沒有特殊意義，只要自己喝醉酒就會到處留下自己的名字。杰米覺得這跟動物會留下氣味一樣，讓世阮十分生氣。世阮讓杰米趕緊將字跡洗掉，免得引起大家的誤會。

卡森男友金兵長的部隊將舉行聯誼，Minnie讓世阮推掉工作，陪她一起去參加。吃完飯后，杰米打算收拾碗筷，卻遭到世阮的阻攔。杰米打算擼起袖管，世阮立馬阻止，這些動作被卡森與Minnie看起來覺得非常曖昧。世阮一用力，不小心把杰米的袖管給扯了下來，卻發現字跡早已不見，顯得有些失落。世阮氣不過，便答應Minnie去參加聯誼。杰米與世阮回到宿舍，兩人為對方的行為而感到生氣。

快問快答的節目組要來到學校附近，山姆想參加節目，便要求瑞斯與漢斯陪自己一起去，卻遭到了拒絕。無助的山姆只能向賢旻求助，當賢旻得知節目獎品是自己夢寐以求的羽絨服時，便爽快的答應了。

第二天，世阮打扮的漂漂亮亮的去參加聯誼，這讓杰米醋意大發。由於山姆知識點儲備不足，賢旻便邀請漢斯與自己一同參加節目，漢斯最終也同意了。山姆得知Minnie去參加聯誼，心裡十分不是滋味。

到了快問快答節目現場，賢旻卻發現漢斯與瑞斯組成了一隊，這讓他十分失望。Minnie等人隨后來到監獄，Minnie有些失望，原來卡森的男友是監獄兵，並不是部隊裡，她還期待著遇到部隊的士兵，像電視劇裡的情節一般。Minnie在監獄裡卻遇到了帥哥柳時鎮，這讓她的失落一掃而光。失落的賢旻遇見了買煙小弟，在陰差陽錯之下，兩人組成一隊，參加快問快答的節目。漢斯與瑞斯在節目上發生了爭執，兩人也因此落選。賢旻本想獲得比賽的第二名來贏取羽絨服，卻意外的獲得比賽第一名的成績。

而一位女監獄官看上了杰米，這讓世阮更加不爽，一氣之下便離開了。Minnie看上了柳時鎮，但柳時鎮表示自己有女友，Minnie並不氣餒。陰差陽錯之下，Minnie與柳時鎮用手銬靠在一起，而Minnie卻把手銬的鑰匙吞了下去。

杰米有些擔心世阮，便跑出去找她，隨后發現了坐在車站的世阮。世阮告訴杰米，自己的爸爸因為詐騙入獄，而媽媽一直萎靡不振，到處借高利貸，欠了一屁股的債，生活十分不易。杰米握住世阮的手，安慰著她。杰米原來已經把世阮寫在自己手臂上的字跡拍了下來，並且表示這樣才能永久儲存。世阮有些不好意思，她想要搶過照片，兩人嬉戲打鬧著。

第7集-卡森遭男友劈腿 杰米與世阮交往

賢旻深夜裡聞到了烤肉的味道，他順著味道發現世阮與杰米。世阮與杰米已經正是交往，但世阮不想被大家發現。世阮與杰米約定好后天去游樂園玩，正當杰米想要喂世阮吃烤肉的時候，賢旻一口奪了過來，讓兩人驚訝不已。賢旻覺得世阮與杰米非常聰明，在地下室倉儲裡吃烤肉。如果在食堂裡吃，卡森一定會聞到味道過來搶吃的。賢旻答應替他們保密，讓他們下次吃烤肉的時候帶上自己。

卡森為了慶祝男友的生日，給他做飯，煮海帶湯。保潔大媽提醒卡森，千萬不要對男人太好，否則他們不懂得珍惜。卡森去看望男友金兵長，卻得知金兵長昨天就有事自動回信了，卡森認為一定是金兵長想給自己一個驚喜。卡森回到家，卻發現金兵長與一位妹子摟摟抱抱。卡森闖進房間，與金兵長當面對質，然后失望的離開了。

世阮在教授的辦公室搜尋資料，無意間發現教授，杰米與好萊塢演員芭芭拉休斯頓的合照。教授急忙將照片收了起來，讓她別到處張揚，否則學校會出事的。世阮在網上搜索資料，發現杰米就是芭芭拉休斯頓的兒子。世阮十分震驚，杰米居然是好萊塢巨星的兒子。

卡森將自己的遭遇告訴大家，大家覺得金兵長就是個渣男。大家都憤憤不平，想為卡森報仇，不想看到她被欺負。第二天，漢斯等人去找金兵長算賬，山姆卻臨陣脫逃了。可漢斯等人到了金兵長家就忘記了正事，反而對新鮮的事物產生了興趣。世阮與杰米約好去游樂園玩，世阮知道杰米的身世后，便與他保持了距離。恰巧世阮在游樂園遇見了卡森，最后還是被卡森發現兩人交往的秘密。世阮與杰米帶著卡森一起在游樂園玩，卡森與他們分享了自己與金兵長的事。

Minnie得知漢斯等人沒有找金兵長算賬，反而還收了對方的禮物，表示震驚不已，她決定親自出馬。可到了金兵長的家，Minnie卻被金兵長的女友給談攏，她表示下次免費讓Minnie做美容，Minnie高興不已。大家在金兵長的家裡度過愉快的一天，正當大家准備離開時，卻遇見了卡森。卡森向金兵長做最后的道別，並且還打了他一拳來表示這段經曆的結束。經過卡森與金兵長的事，世阮也豁然開朗，她解除了心結，與杰米又開心地在一起。此時的不遠處，有人一直偷拍著杰米與世阮。

第8集-杰米的身份曝光 世阮背鍋

杰米回家上網時，發現了關於自己的新聞，報導稱芭芭拉休斯頓之子杰米正在熱戀中，未來可能會在韓國成家立業。杰米打電話給世阮，但沒打通。世阮回到宿舍，在門口看到大批記者，感到有些疑惑。世阮好奇的上前詢問記者，不料被記者發現她就是杰米交往的女生。記者們都紛紛圍住世阮，向她詢問與杰米的戀情。

新聞一經報導，大家都知道杰米是芭芭拉休斯頓的兒子，能成為他的朋友都感到很光榮。由於杰米的關係，學校瞬間成為搜索熱門，韓國新聞媒體都爭相報導。

大家讓杰米與世阮近期保持距離，並且會替他們保密，隨后便離開了，留下世阮與杰米單獨談話，杰米感到很抱歉，沒有對世阮說實話，可世阮也毫不在乎。網友們開始人肉搜索世阮，甚至有人在評論區惡言相向，認為世阮是為了錢才靠近杰米的，世阮也因此有了國民狐狸精的稱號，大家都為世阮憤憤不平。

世阮想去上課，但由於宿舍門口被記者們圍堵，便略施計謀，讓Minnie與卡森引開記者們。賢旻充當起杰米臨時保安的身份，他一路護送杰米離開，防止學生們偷拍。

世阮被教授叫去談話，教授讓世阮暫時別呆在學校裡，等風波過去后在回來。教授懷疑是世阮泄露了秘密，便將這件事告訴杰米。杰米這才知道自己的身份，其實世阮早就知道，但杰米不相信是世阮泄露了秘密。

杰米去找世阮談話，世阮表示自己要搬離宿舍，世阮懷疑杰米相信了教授的話，畢竟自己是騙子的兒子。杰米立馬否定，他解譯自己為何要隱藏自己的身份，因為周圍許多人都是有目的性的靠近自己，他不想讓世阮來背這個黑鍋。瑞斯建議杰米出面來解決這件事，如果一直保持沉默，大家的猜疑會越來越嚴重，屆時世阮受到的傷害會更大。

正當世阮打算離開宿舍的時候，杰米在賢旻的陪同下，出現在記者面前。杰米當著記者們的面，承認自己與世阮正在交往。世阮立馬跑了出來，卻向記者們解譯當時是不小心走在一起被拍到的。杰米與世阮在記者面前相互拉扯，此時學校召開了記者發布會。教授表示芭芭拉休斯頓前不久的個人賬號被黑客入侵，資料遭到泄露，狗仔隊也因此得知杰米在韓國生活的訊息。芭芭拉休斯頓此時發表聲明，因為自身的原因，杰米從小就受到大家的矚目，但杰米喜歡安靜的生活，希望大家不要去打擾他的生活，同時也感謝杰米身邊的小伙伴與世阮的輔助說明。沒過多久，警方也找到了販毒的學生，並且將其抓捕歸案。

第9集-賢旻的妹妹漢賢雅 Minnie發現自己喜歡山姆

世阮在咖啡店打工，店裡的顧客都不停地看著她，Minnie等人則在店裡談論著算命先生。Minnie曾經去找算命先生算命，算命先生卻一口咬定自己會拉肚子，是由於經常吃外賣導致的。算命先生讓自己回家吃飯，不要在外面吃。Minnie不太理解算命先生的意思，同學們覺得這可能是暗指戀情，緣分就在Minnie的身邊。Minnie覺得自己身邊的男生都是渣男，沒有一個靠譜。

杰米去送飯給世阮吃，並且給她按摩肩膀。賢旻的妹妹漢賢雅來找賢旻，大家都不敢相信自己的眼睛，沒想到賢旻的妹妹居然是個絕世大美女。賢旻覺得妹妹一定又闖禍了，並且表示沒有辦法讓她過夜，因為自己也是暫居在這的。世阮贊同賢旻的說法，這裡沒辦法收留她。世阮突然被人拉走去處理洗衣服有蟑螂存在的事情，世阮也十分害怕蟑螂，賢雅二話不說便將蟑螂徒手抓住，表示自己小時候就是抓蟲玩的。賢雅也因此能暫住在學校，她與世阮住在同一個房間。

瑞斯與山姆都想打賢雅的主意，漢斯卻覺得他們禽獸不如，連朋友的妹妹都不肯放過。山姆與賢雅十分聊得來，這讓Minnie產生了莫名的嫉妒之心。第二天一早，瑞斯與山姆紛紛向賢旻獻殷勤，還口口聲聲稱他為小舅子。吃飯的時候，瑞斯與山姆紛紛夾菜給賢雅吃，賢雅無意間發現漢斯褲子拉鏈沒拉，便在他耳邊悄悄告訴他，漢斯害羞了起來，仿佛對賢雅也產生了興趣。瑞斯等人圍著賢雅團團轉，仿佛伺候主人一般，這讓卡森與Minnie有些看不下去。Minnie無意間覺得山姆特別帥，看他的眼神莫名產生了濾鏡般的效果。山姆送花給賢雅，Minnie有些失落。

賢雅在大家面前是個乖乖女，可與賢旻單獨見面的時候，卻暴露了本性，還頻頻與賢旻大打出手。Minnie找賢雅私下交流，賢雅卻表示山姆故意對自己獻殷勤是為了讓Minnie產生嫉妒之心，並且表示自己會幫Minnie牽線搭橋，Minnie也因此站在賢雅這邊。

賢雅准備回家，在車站遇見了曾經與賢旻參加比賽的買煙小子，他向賢旻詢問是否有男友，然后向賢旻表白，賢旻也欣然同意了。賢雅臨走前還發訊息給山姆，告訴他要在地下倉儲見面，有話想對他說。山姆如約而至，可沒想到見到的是Minnie。正當兩人打算離開地下倉儲時，卻發現被鎖在倉儲裡。

第10集-山姆與Minnie交往24小時 杰米親吻世阮

世阮回到宿舍，發現母親站在門口等候。世阮母親想帶世阮去買衣服，可世阮不想去，兩人在宿舍門口來回拉扯。杰米見狀，以為又是債主來討債，便立刻上前去阻止。世阮向杰米解譯，杰米這才恍然大悟，連忙向世阮母親道歉。為了防止難堪，世阮便跟著母親走了。世阮母親帶世阮去買衣服，可世阮不想要，她也知道母親的用意，無非就是想釣個金龜婿。兩人在回宿舍的路上發生了爭吵，世阮表示自己情緣是個孤兒，這樣就不會被母親折磨。

Minnie與山姆被關在地下倉儲有十多個小時，出來后，Minnie與山姆向大家宣布兩人正式交往。大家都覺得不可思議，一定是關在倉儲的時候發生了什麼。Minnie與山姆兩人十分甜蜜，引起了單身人士的反感。

第二天，大家一起駕車去賢旻家玩，世阮與杰米一路秀恩愛，賢旻等人都膩煩了。吃飯的時候，山姆才得知Minnie與漢斯曾經交往過，這是大家都知道的事，可山姆后知后覺。山姆有些在意這件事，瑞斯卻覺得山姆有些小心眼。隨后一行人到了賢旻家，體驗韓國人腌泡菜的生活。賢旻母親十分關注賢旻是否有戀情這件事，讓賢旻覺得有些反感。山姆詢問Minnie為何與漢斯分手，原來是Minnie劈腿。山姆十分在意Minnie的過去，便不停地追問Minnie，Minnie讓山姆適可而止，可山姆喋喋不休。Minnie一氣之下選取與山姆分手，她沒想到山姆是這樣小肚雞腸的人。兩人的戀情只持續了24小時，大家都不禁感嘆道。

吃晚飯的時候，世阮由於喝多了，便開始耍酒瘋，喋喋不休起來。世阮開始責備自己的母親，將母親的事告訴大家。隨后又去指責賢旻的母親，詢問她是否知道賢旻是怎樣生活的，賢旻母親表示照顧孩子是多麼不容易的一件事。

晚飯后，杰米騎車帶世阮出去散步，杰米半路突然鬧肚子，便躲進草叢中去方便，世阮有些無奈。其實杰米假裝上廁所，其實在草叢裡偷偷釆花准備送給世阮，不料最后還是被世阮發現，兩人隨后摔倒在草叢裡。此時買煙小哥與賢雅走在路上，發現了停在路邊的電動車，恰巧就是自己的那輛，隨后便騎車離去。世阮看著杰米，兩人深情對視，杰米隨后親吻了世阮。

第11集-學校開放日現行 山姆追回Minnie

到了學校宿舍開放日這天，卡森沒想到時間過的那麼快，眼看這學期就要結束了。山姆聽說這次藝術競爭比賽的獎品超級好，第一名據說是超級筆記型電腦電腦一台。山姆與Minnie一見面就相互調侃，卡森讓他們別在爭吵，趕緊和好。漢斯詢問大家是否已經找好伴侶，因為根據宿舍的傳統，在開放日這天要攜帶伴侶參加開放日的慶祝派對，如果沒有攜伴參加是要繳罰金的。山姆由於去年沒有攜帶伴侶，便繳納了十萬韓元的罰金。

Minnie當著山姆的面詢問卡森今年要帶誰參加，卡森表示今年想一個人靜靜，交罰金就行。Minnie表示分手后應該開開心心的玩，她決定與卡森一起去參加聯誼，屆時攜帶個伴侶回來。山姆私下向瑞斯尋求輔助說明，因為他認識的女孩子最多，想讓他幫忙介紹幾個。

Minnie獨自一人走在路上自言自語，如果山姆還不來向自己道歉，她就會放棄這段感情。Minnie想的有些走神，差點出了車禍，隨后摔倒在地。一位阿拉伯樣貌的男子從跑車上下來，原來他名叫億蘇爾，他詢問Minnie的情況，並且送她去醫院檢查。

山姆在猶豫要不要向Minnie道歉，可當他看到Minnie從跑車上下來，便氣憤不已。Minnie向大家講述億蘇爾的情況，並且還邀請大家明天一起吃飯，山姆醋意大發。

瑞斯將朋友逸燮與芷殷分別介紹給卡森與賢旻，賢旻見到芷殷心動不已。卡森開門見山的告訴逸燮，由於自己剛分手，完全沒有心情開啟另一段戀情。逸燮並不介意，認為能做個朋友也是不錯的選取。芷殷也覺得賢旻非常帥氣，不停地夸贊他，讓賢旻高興不已。賢旻詢問芷殷明晚學校開放日是否有空，芷殷表示屆時在通知賢旻。

世阮與杰米去KTV練歌，世阮想參加藝術競爭比賽獲得獎品。賢旻感謝瑞斯將芷殷介紹給自己，而其余人去參加億蘇爾的晚餐。可讓大家沒想到的是，億蘇爾並不是個百萬富翁，而昨天的豪車是自己做兼職模特借來的，Minnie大失所望。Minnie等人回到宿舍，欺騙山姆，謊稱Minnie接受了億蘇爾的求婚，山姆立馬去找Minnie理論。

第二天，山姆發現Minnie不在學校，以為Minnie去找億蘇爾，便急忙出門追了出去。山姆不停地打電話給Minnie，希望Minnie能夠回到自己身邊。山姆趕到機場，沒有看見Minnie的身影，以為自己錯失了與Minnie見面的機會，便傷心不已。此時山姆發現Minnie發的動態，正在吃烤五花肉，便立刻趕了過去，兩人也因此和好如初。

杰米，世阮與賢旻跑去地下倉儲練歌，不小心又被關在倉儲裡，世阮大聲的呼喊，引來了保潔大媽，也因此獲救。卡森帶著逸燮參加了開放日現行，賢旻卻始終沒有等到芷殷的出現，而漢斯卻帶來了網上認識的朱莉，大家對朱莉並不感到陌生，因為她是瑞斯的前女友，賢旻曾經暗戀的物件。卡森發現瑞斯一直沒有出現在派對上，原來他沒有找到自己的伴侶，卡森則跑去安慰瑞斯。

第12集-世阮想整容 賢旻起起復伏的人生(End)

杰米看到世阮從一輛豪車上下來，並且有一位帥氣的男生為她開門，心裡有種說不出的滋味。世阮回到宿舍，將這件事告訴大家，原來那人是自己以前的家庭教師，現在是整形醫院的院長。杰米擺著一張臭臉，大家都發現杰米吃醋看，世阮卻表示那位家庭教師是自己暗戀物件，當時他是學校的萬人迷，深受大家的愛戴。

賢旻與漢斯為了一點小事發生爭吵，無意間被教授聽見，教授也因此發現賢旻偷偷住在宿舍的事情。賢旻被趕出了宿舍，隨后在便利店遇見了買煙小子俊英，俊英向賢旻坦白，自己正在與他的妹妹賢雅交往。在另一種程度上來說，賢旻就是俊英的小舅子，便邀請他去自己家裡住。賢旻遇見了俊英的家庭教師伖晶，為了不打擾俊英學習，賢旻則在一旁安靜的整理衣物。

第二天一早，大家都在討論賢旻被趕出宿舍的事，漢斯不以為然，瑞斯覺得他毫無人情味。賢雅打電話給俊英，告訴他分手的訊息，俊英隨后便將賢旻趕了出去。到了晚上，賢旻在便利店遇見了伖晶，她得知賢旻露宿街頭，便打算收留他。兩人回到家，共同吃著一碗泡面，便吃出了感情。

第二天，賢旻還沉浸在愛情的滋潤中，卻突然收到關於服兵役的通知，並且時間就在后天。世阮想去整形隆胸，卻遭到杰米的反感，世阮卻一意孤行。

瑞斯與逸燮來到咖啡店，瑞斯被逸燮的小細節所打動。瑞斯無意間發現Minnie與整形醫生在一起，便打電話告訴山姆，山姆卻不以為然，認為Minnie一直都很開放。賢旻從理髮師那裡得知可以緩期入伍的訊息，賢旻高興不已，便去找伖晶，這時才發現伖晶已經交了新的男友，便失望的離開了。

杰米也打算去整容，把自己整的丑一點，這樣世阮就能回心轉意，不再去整容。最終杰米的舉動打動了世阮，世阮表示自己不整容了。流浪街頭的賢旻發現自己錢包裡有一張彩票，他比對了中獎彩票號碼，發現這是一張中了頭等獎的彩票，興奮不已，在路上歡呼雀躍，卻不小心將放有彩票的錢包丟失了。

【文章中圖片轉載於Netflix】