【劇名】:法官大人(韓語:유어 아너)
【播送】:韓國ENA
【類型】:月水劇
【首播】:2024年8月12日
【時間】:每週一、二晚上播放
【接檔】:碰撞搜查線
【編劇】:金在煥
【導演】:柳鍾善
【主演】:孫賢周、金明民、金度勳、許南俊
【集數】:10集
【官網】:https://ena.skylifetv.co.kr/bbs/board.php?bo_table=drama&wr_id=1
劇情介紹
講述為了掩蓋兒子的謀殺案的法官和追捕殺害兒子兇手的犯罪組織老大。兩位父親之間的對抗,他們決定為了孩子而成為怪物。
人物介紹
宋潘浩-孫賢周 飾演
以正直的信念和正義的使命且溫暖的個性而受到大家尊敬的法官。
他是一位思想正直、目標正確、生活富裕、沒有缺點、育有一子的現代人。
儘管他過著成功的生活,沒有任何瑕疵,但他決定掩蓋這一事件,以保護因一時失誤而成為殺人犯的兒子宋浩英。
金康憲-金明民 飾演
他既是一個沒有血淚的無所不爲的,殘忍的犯罪組織老大,令所有人心驚膽戰。
也是一個對子女充滿父愛的立體人物,他不遺餘力地為殺害自己兒子的罪犯而戰。
宋浩英-金度勳 飾演
潘浩的兒子是秀才中的秀才,在正直的法官父親的指導下長大,並以全班第一的成績考入首爾大學。
他年輕,內心脆弱,身上有難以言喻的創傷。
金相赫-許南俊 飾演
康憲的兒子,他的暴力和殘忍就像他的父親一樣。
他是唯一一個能夠動搖冷血的金康憲的冷靜的人。
姜素英-鄭恩彩 飾演
隸屬吾院地方法院司法人員(法官)。
預告
第1集-黑幫大佬兒子死于車禍
監獄里,黑幫大佬會長金康憲(金明民飾)正在操場跑步,典獄長追上他,感謝他這些年的幫助,讓他當上朝九晚五的公務員。金康憲接到兒子金相賢電話,金相賢很滿意金康憲送他的摩托車。
法官宋判浩准備去法院路上,先去宇元工地建筑查看,突然刮起一陣大風。他兒子宋浩英(金度勛飾)去墓地探望母親曹恩惠,回去路上他無法忍受內心悲傷,在開車途中哮喘發作影響心梗,直接撞倒騎摩托車的金相賢,金相賢當場被撞飛在地上口噴鮮血。
宋浩英意識到自己闖禍,他在原地不知所措。金相賢的媽媽打來電話,宋浩英直接給他掛斷,金相賢倒在地上無法動彈。宋浩英撥通求救電話,但他哮喘發作無法說話,他只好又給宋判浩打去電話。
開庭現場,宋判浩正在審理案件,沒有接到宋浩英的電話。宇元建設方因偷工減料導致大樓坍塌勞工傷亡成為被告,盡管辯護方認為宇元建設經常做慈善公益,但宋判浩認為應該公正審理此案,讓逝者安息。
庭審過后,宋判浩看有未接電話,宋浩英在電話那頭支支吾吾。得知宋浩英撞了人,他讓宋浩英先去換衣服再去警局自首。
宋判浩開車陪宋浩英來到警局,看見警察們都在忙碌,剛好新聞正在報道大橋肇事車禍事件,宋判浩才知道金相賢因送醫延遲不治身亡,而他的身份是金康憲的次子。
宋判浩沒有自首,帶着宋浩英離開警局。回去后,他要求宋浩英將車禍現場描述清楚,隨后將肇事車子痕跡抹除。金相賢母親無法接受金相賢的死亡,金相賢臉部因車禍原因直接毀容。
宋判浩替宋浩英處理此事,制造不在場證明。金康憲得知金相賢死亡消息,直接從監獄保釋出來,打算查清金相賢死因。他無法接受金相賢的死,認為肇事者量刑太輕。秘書拿來金相賢的手機,金康憲以為發生車禍時金相賢撥通的求救電話,金母認為是有人蓄意謀殺金相賢懷疑是金尚赫做的,要他拿出不在場證據。
宋判浩向朋友傾訴,朋友看出他心情郁悶,得知因為今天是曹恩惠忌日,宋判浩借着酒意,表示想清理掉不好回憶的物資。金尚赫被記者追着釆訪,認為金相賢的死是金家內訌導致,金尙赫承諾會不惜一切代價找到凶手。
宋判浩讓金相澤處理掉肇事車子,他表示一定要救宋浩英,他去墓地借着法官身份查案,想要調取事發當日監控,卻被告知監控沒有拍到,且會重新安裝新的,此刻天空突然又下起暴雨。金尙赫找到死對頭,以為是他們撞死金相賢。死對頭否認,她知道不能碰金康憲的人。金尙赫讓他們找到真凶,否則就把命案關聯在他們身上。
金康憲反復聽車禍時報警電話,從電話的喘息聲中他發現有點不對勁,懷疑撥打電話的并不是金相賢。
第2集-宋判浩幫兒子抹清疑點
宋判浩根據宋浩英的記錄,知道他在車禍發生后,將金相賢的手機扔進附近河里,并在修理廠簡單處理過。宋判浩前往修理廠,謊稱自己女友曾在案發時來過修理廠,想要查看當天監控錄像。修理廠看守的不是很樂意,認為這涉及隱私,宋判浩給他一筆錢,希望他可以通融下。看守看在錢的份上答應了,幫宋判浩查看當天監控。
宋判浩從監控中看到宋浩英身影,發現他跟修理工有過交流,趁看守沒有注意的情況下,將拍攝到宋浩英的視頻刪除,還假裝是看到女友出軌而難過。
李相澤將宋判浩的車開走后,按照老板指示開去指定地點,可老母親給他打電話,希望他可以找到清江后回來看女兒清荷。清江在超市打工,故意掛斷父親李相澤電話,可沒想到李相澤找上門,將偷車辦事錢拿給清江,讓他帶回去給老母親。
看守打開電視,新聞正在播放金相賢車禍事情,他篤定認為金家會親手查找肇事者,只要找到后也會秘密處決。宋判浩在旁邊看的心驚膽戰,刪除視頻后回到車內,問宋浩英當時情況。宋浩英回憶在修理廠跟修理工有過交流,但他認為對方并未發現他身上的血漬。
重案組張釆琳被此案打擾,上面將壓力給到他們。宋判浩來找她,張釆琳得知他昨天去過交通科,想問下原因。宋判浩表示自己車子失竊,而此車正是亡妻曹恩惠駕駛過,他希望張釆琳如果找到車子,能不把事情擴大,故意說不想讓宋浩英難過。
老母親再次跟李相澤打電話,希望他能多回家看看清荷,李相澤不耐煩說自己壓力大。掛斷電話后,李相澤在路上遇到交警,剛好被確認他所駕駛的是失竊車。李相澤擔心被抓走,跟交警發生扭打后棄車逃跑。
張釆琳將車找到后告知宋判浩,宋判浩准備將車開走,卻發現輪胎爆了。張釆琳發現輪胎上有摩托車的泥擋板,得知車子失竊前宋浩英使用過,便跟着宋判浩回家了解情況。宋浩英故意裝作淡定回答,張釆琳并沒過多懷疑。
金相賢遺體被火化,金母痛哭不已,指責金康憲不在乎兒子死因。金康憲表面冷靜,實際內心難受默默忍受喪子之痛。金尙赫堅定要找到肇事者,可金康憲讓他回美國不要插手此事。金康憲聯系昌赫,他要親自調查此事,他已經懷疑錄音不是金相賢聲音,認為案發當時有哮喘第三人。裴組長找到車子,認為肇事者就是李相賢,但金康憲不認為。金母無法接受金相賢的離開,認為肇事者只是平民,無法一命抵一命。
金康憲得知李相澤是幫派曹美妍的人,讓她把李相澤資料拿出來。曹美妍本對李相澤不了解,得知事發前張利華議員的確讓他們處理過車子,才知道事情嚴重性。
張利華接到電話,本打算問宋判浩原因,沒想到宋判浩已經在辦公室等他。宋判浩承認是自己撞死金相賢,他知道金康憲的手段,所以才想着秘密處理肇事車子。張利華知道后,准備幫他共同解決問題,認為兩人已經在同一艘船上,他提議將李相澤送去泰國,讓金康憲他們無法找到此人,以為這樣可以瞞天過海。
宋判浩對李相澤的名字感覺熟悉,回去翻看卷宗才發現這是他的當事人。李相澤母親曾帶着清荷來感謝他,認為他是很公正的法官。宋判浩內心過意不去,獨自開車去棚戶區,看見祖孫倆人正有說有笑,可回到屋內,突如其來的爆炸讓老人當場被炸死,而清荷也被大火阻礙在屋內沒有出來。宋判浩看到眼前的一幕被嚇傻了,當場愣在原地。
第3集-李相澤拿錢偷渡去國外
宋判浩趕緊上前撲火,可老奶奶當場死亡,眼看火勢越來越大,連續爆炸引發群眾圍觀。有人想打開房門救清荷,卻引發了再次爆炸,宋判浩找到消防器滅火,警察也陸續趕到現場。
宇元集團召開會議,有人想要暴力對付其他幫派,內部意見引發矛盾,金康憲希望大家把事情專注于業務上。清江回到小屋,卻得知奶奶和清荷葬送火海,警方對這事也是草結此案,認定只是意外事故,他找到鄭海龍,想聯系李相澤下落。
宋判浩對此事受到觸動,他看警察來了,便悄悄回家。
金康憲得知火災事故,誤以為是金尚赫所為,讓昌赫把他叫過來。金尚赫聽到馬志玲給秘書張賢秀打電話,知道此事是馬志玲派人做的,她的目的就是想要替兒子金相賢報仇。
鄭利華找曹美妍商量對策,認為他們處理車子不及時,導致事情被發現。鄭海龍責怪鄭利華沒弄清狀況,鄭利華說出宋判浩是肇事凶手,認為保住他性命就可以利用他法官職務拿捏他,曹美妍讓鄭海龍悄悄將鄭利華的話錄音。
金康憲教訓金尚赫,當着馬志玲和金恩的面,連續扇他耳光,警告他不要插手金相賢的死因,讓他滾回美國,金康憲打算自己找出凶手。金尚赫被打的莫名其妙,他瞪着旁邊的馬志玲,沒有向金康憲解釋。
李相澤看到火災事故新聞,他對此咬牙切齒。金尚赫找到富斗幫的曹賓,拿錢給他要他幫忙找到李相澤。宋判浩收到未知電話,但他當時沒有接聽,等反應過來撥通回去,電話已經無人接聽。
金康憲反復聽着當時報警電話,知道這不是金相賢的聲音,認為凶手患有哮喘,懷疑車子是老舊車型,讓昌赫到附近修理廠查看。昌赫在第一修理廠,從看守那查到案發次日有監控視頻被刪除,金康憲從視頻中看到戴帽子男人的身影。
金恩去墓地探望時認識宋浩英,兩人有了聯系方式,金恩想見宋浩英,兩人相約酒吧,服務員給他們拍了合照。金康憲查到線索,得知肇事車主是白允珠,此人正是宋判浩的岳母。
李相澤找到宋判浩家,他威脅宋判浩把自己官司打贏,否則就把真相告訴金康憲。宋判浩准備好五億元現金,讓鄭利華托富斗幫的人轉款給李相澤。李相澤收到錢后聯系鄭海龍,讓他想辦法給自己偷渡去國外。
張釆琳再次查看火災現場,懷疑是宋康憲替兒子報復,表示會找到他們犯罪證據。她擔心清江有危險,讓裴刑警留意清江行蹤。趁着晚上,鄭海龍帶清江跟李相澤在碼頭見面,曹賓將此事泄露給金尚赫。
李相澤出現后,鄭海龍打算搶走他們錢對其滅口,李相澤擋在前面,讓清江先離開。金尚赫隨即出現,二話不說將鄭海龍和李相澤槍殺,清江躲在暗處拍下金尚赫犯罪視頻。
宋判浩再次接到未知電話,打電話的人稱知道肇事凶手是誰,他威脅宋判浩拿錢來封口,否則將其告發。
第4集-宋判浩被修理工抓把柄
維修工提拉普親眼目睹,知道肇事凶手是宋浩英,他威脅宋判浩拿錢封口,開價就是十億。宋判浩慌了,他表示現在無法湊夠這筆錢。金康憲分析所有線索,最終矛頭落在宋判浩身上。他無法想象這位正義的法官,竟然在肇事后撇下受傷的金相賢而逃離現場。
有人在碼頭散步發現李相澤等人尸體后報案,警方隨即趕到現場,發現正在通緝的李相澤頭部中槍,而鄭海龍等人也命喪現場。宋判浩當場判決一宗肇事案件,將肇事者繩之于法,但他內心惶恐不安,想找張釆琳了解情況,卻得知李相澤死亡。
張釆琳懷疑是金康憲復仇所為,當年金尚赫參與命案,卻因為金康憲的操作而被判無罪,她表示這次絕對不會放過父子兩。宋判浩聽說李相澤死了,他找到鄭利華傾訴,不知道因為這個事情還要多少人命,他后悔當初沒有自首坦白,知道這輩子會背負這個罪孽苟活。鄭利華勸他冷靜,認為現在關鍵時刻,就應該繼續當惡人,沒有挽回余地,勸他做事要夠狠。
金康憲從新聞中知道李相澤的死,懷疑是金尚赫做的,讓昌赫趕緊找到他。金康憲來富斗幫找曹美妍,質問鄭海龍和李相澤關系。曹美妍故意說是為除掉李相澤,金康憲卻認為她在說謊。曹美妍將曹賓帶上來,曹賓被打的鼻青臉腫,他說出是金尚赫殺人,金康憲打算在警方找到金尚赫之前找到他。
清江聯系上張釆琳,他將目睹事情和視頻交給她,確定殺人凶手是金尚赫。宋浩英看到兩年前金尚赫的案子被判無罪,他向金恩打聽,金恩說金尚赫是可憐人。
昌赫解鎖宋判浩房屋密碼鎖,讓金康憲進去,金康憲上下打量房屋,差點看見金恩和宋浩英的合照。金康憲氣不過,將吸煙頭拄在茶几上。金尚赫准備乘飛機逃跑,值機時被發現,他只好逃離機場。
宋判浩到修理廠找看守,找他打聽提拉普信息,看守說提拉普離職,但過几天會回來收拾。金康憲將張賢秀抓來狠狠暴揍,問他是否是馬志玲指使,張賢秀求饒被金康憲開槍打死。
金尚赫逃跑后,讓裴刑警給他偷渡。張釆琳早就懷疑裴刑警是宇元內鬼,找機會將其抓住。金尚赫在偷渡時,被韓國警方逮捕,張釆琳抓回秘密審理,她把此事告訴宋判浩,希望不要將金尚赫被抓消息外流。
宋判浩專門租了輛車,打算趁着提拉普回修理廠跟蹤他。提拉普在返回途中,發現后面有汽車跟隨,他故意停下車,等汽車先過。宋判浩擔心打草驚蛇,只有繞路跟蹤,等他停車走進房屋,被提拉普發現。提拉普情緒激動,將宋判浩按壓在地,要求他拿十億,否則就將宋浩英撞人事件告知宇元集團。
昌赫突然從門外進來,將提拉普打趴,提拉普苦苦求饒。宋判浩看到門外身影,正是金康憲。金康憲慢慢走進來,拿槍對准宋判浩,想要他償命。宋判浩跪下來,將金尚赫被抓消息說出,表示自己可以用法官職權判他無罪,幫他保住唯一的兒子。
金康憲聽后差點心梗,他讓宋判浩錄下承諾視頻,讓他親手殺了提拉普。宋判浩知道沒有辦法,接過手槍對准提拉普。提拉普本想說宋浩英的名字,卻被宋判浩射殺。
第5集-刑警張釆琳醉酒后失蹤
金相赫被抓之前,曾把怨氣撒在別人身上,將得罪他的人砍死。金康憲親眼看到兒子墮落,但金相赫不以為然。金康憲威脅宋判浩錄下承諾視頻,宋判浩昧着良心,向提拉普開槍。金康憲表示想要他的姓名很容易,金康憲跪在地上,他認為金相赫的案件棘手,如果不能讓視頻證據翻供,他也沒辦法判決此案。
臨走時,昌赫給了宋判浩名片,要他每隔一周匯報案件情況。金康憲讓昌赫打點關系,想要金相赫在監獄這段時間過好點,另外安排了人盯緊張釆琳、姜素英和宋判浩等人,他們將提拉普的尸體處理掉。
宋判浩回去路上聯系張釆琳,想約她出來吃個晚飯,打聽案件情況。張釆琳提到曹恩惠,她曾在兩年前的葬禮上,看到宋浩英因曹恩惠的死失魂落魄,她認為當初案件如果是宋判浩裁定,結果肯定不是這樣。宋判浩表示那個案子關聯自己,他要避嫌沒有辦法。張釆琳堅定要將他們繩之以法,剛好現在有了新的證據,宋判浩提出見見金相赫。
宋判浩見金相赫被關在河邊,警方在外把手。回到家,宋判浩喝着悶酒,見宋浩英回來,他欲言又止。張釆琳打來電話,她准備將金相赫轉移,此案有證物及目擊者清江以及曹賓,她打算將案子交給姜素英提起訴訟,認為她是有原則的檢察官,也是曾讓金康憲入獄的。
宋判浩將此事匯報給金康憲,他認為需要將警方的證據搞模糊。金康憲諷刺他為了活命違背良心,表示做了壞人就不能心軟,宋判浩知道金康憲派人監試他們。
次日,有人到警局報案,他稱自己是目擊證人。張釆琳讓他去辨認金相赫,此人卻說不像當晚的殺人者。張釆琳看出他不對勁,問他是誰派來的。
金康憲到富斗幫要人,曹美妍認為鄭海龍死于金相赫手中,不打算妥協。張釆琳擅自抓金相赫,被上級批評,可她執意繼續調查。等刑警找到曹賓,發現他已經上弔自殺。張釆琳得知后生氣,她向宋判浩傾訴,喝醉回去后卻遭遇不測。
宋判浩找金康憲理論,斥責他們無法無天,卻被其弔着痛打。昌赫警告他,他們根本不在乎法律。宋判浩找到鄭利華,把自己被監視告知他,希望可以找到等案子處理完活下去的法子。
姜素英接受案子,可發現證據疑點重重。金康憲發現金恩瘦了,問她是否耍了男朋友,馬志玲不滿金康憲笑着,認為他完全忘了金相賢的死。姜素英親自到金康憲家,表示會將他們的罪行公布。
曹美妍私下找到姜素英,她手里有證據可以扳倒宇元集團,給她提供了李相澤家人爆炸事故原因,得知并非越南人所為,她將張釆琳手下召集起來,表示警察局有內鬼,要單獨審問犯人,最后查到是馬志玲教唆人做的。
刑警局長崔民浩向昌赫透露案件情況,金康憲本打算拿照片質問宋判浩,認為他們串通起來有事,沒想到接聽電話后得知馬志玲被逮捕。
第6集-富斗幫被人趕盡殺絕
鄭利華要曹美妍跟自己合作,聯合對付金康憲,搞垮宇元集團。金康憲得知馬志玲被檢察院帶走,他憤怒將宋判浩踢倒,警告他不要背着自己行動。
姜素英拿到法官拘票,將馬志玲帶回檢察院拘留。馬志玲不以為然,認為姜素英沒法對付自己。姜素英很有把握,她從曹美妍手中拿到視頻,有證據證明李相澤家人火災是馬志玲教唆,她認為馬志玲是金康憲的弱點。金康憲回到家,見金恩躲在衣櫃里,安慰她會把馬志玲帶回家。
宋判浩發現金康憲的人隨時監視自己,他答應鄭利華的提議,約他見面商量計划。鄭利華將好消息告訴曹美妍,讓她安心跟自己合作,曹美妍要求加入他們的見面。
宇元集團召開會議,近几年受各種影響利潤下滑嚴重,高層提議讓新員工降薪減少人力成本。金康憲不同意,他提出讓高層減少晉升比例,縮減高層的年終獎勵。在場人雖有怨言,但不敢發話。
宋判浩跟同事商量馬志玲羈押案子,兩位同事都認為證據不足不予羈押,宋判浩沒有做出判斷,表示將此案延遲審理。金康憲得知后,認為宋判浩還想着抵抗,他給宋判浩打去電話,宋判浩看到電話響了卻故意不接。
宋判浩被健身廣告吸引,上面寫着可以讓男人重回狀態。他選擇在這家健身房鍛煉,卻被昌赫追蹤。昌赫掐住他脖子,警告他不該不接聽電話。宋判浩不是昌赫對手,他說出不接聽電話的理由,表示自己已經不在乎性命,除非宇元集團自己能搞定金相赫的案子。昌赫暫且放過他,讓他明天務必准時出現在指定地點。
宋判浩知道有監視,他故意換裝試探,發現換了運動裝后沒有被認出。宋判浩聯系鄭利華,兩人約着在海邊的青宇家館子見面。宋判浩如約到海邊見金康憲,威脅他自己可以自首,想要試探其底線。這句話惹怒金康憲,金康憲差點開槍殺他。
宋判浩以馬志玲證據不足將其釋放,趁着金康憲到檢察院接馬志玲時間,他換裝跟鄭利華見面,但鄭利華卻因路上耽擱遲到。宋判浩被包廂里的曹美妍嚇到,曹美妍想要知道他們的計划,宋判浩說出想進青瓦台,以此可以跟宇元集團抗衡。
鄭利華在來的路上差點發生車禍,他完全沒發現自己被人跟蹤。跟蹤人將門外鞋子拍照傳給昌赫,昌赫得知后到健身房確認,并沒有看見宋判浩。宋判浩他們說好計划后准備離開,發現昌赫等人已經找來,他趕緊逃跑,并沒有讓昌赫逮住。
宋判浩的運動鞋暴露他的行蹤,被在他家的金康憲發現。金康憲找人對富斗幫和鄭利華下手,將富斗幫老巢毀滅,對鄭利華暴揍一頓。宋判浩接到昌赫電話,等他趕來后,發現鄭利華傷勢嚴重。次日,姜素英來查富斗幫案件,得知所有傷者被送去宇元集團,她認為這就是金康憲所為。
鄭利華不想事情被外界知道,故意到小診所治療。宋判浩從新聞得知,有人從海邊發現提拉普尸體,而且尸體是被可以冷凍保存,他收到自己殺提拉普的視頻,氣的無處發泄。
第7集-金恩跟宋浩英鬧別扭
宋判浩回憶起兩年前,因妻子曹恩惠身故,宋浩英陷入絕望,他甚至服用安眠藥自殺,幸好搶救及時。可朴浩英沉浸在悲傷中,認為曹恩惠走的孤單。
金康憲警告宋判浩不要背着自己做事,他很清楚宋判浩的小動作,諷刺他不要對抗宇元集團,也不要抱有希望,否則只會害了身邊重要的人。
庭上,姜素英提起公訴,拿出金相赫殺人證據視頻,指出他因金相賢車禍之死,認為金相赫是挾怨報復殺人,請宋判浩理性判決。金相赫的辯護律師金敏認為證物不足,為其辯護并無嫌疑。審判休息期間,宋判浩回辦公室,避開監視給宋浩英打電話,讓他早點回家。
宋浩英正跟金恩約會,金恩起身去衛生間后,突然有人坐下。宋浩英疑惑,得知此人是金恩母親。馬志玲問他們認識時間,裝作笑容滿面接納他們交往,說出金恩因發育停滯在十歲智力,要求宋浩英給予她足夠開心,否則將會有性命危險。金恩回來后,馬志玲故意夸贊宋浩英,金恩感覺不好意思,但宋浩英差點嚇的哮喘發作。
晚上,宋判浩提出讓宋浩英去美國伯父家暫住,表示此事不太順利,希望宋判浩聽話。可宋判浩甩開碗筷,他心里清楚,認為是金康憲威脅宋判浩,想要他判處金相赫無罪。宋判浩慌了,讓他不要插手審判的事情,希望他可以等此案結束后再回國。宋浩英用自己威脅,表示如果不判金相赫有罪,他就去找金康憲說出真相,他一直認為當年是金相赫害死曹恩惠,認為宋判浩也是幫凶。宋判浩情急之下刪了一巴掌給他,擔心他做出傻事。
第二天,宋判浩發現宋浩英不在家,給他發去簡訊留言。曹美妍裝扮出租司機跟宋判浩碰面,問他后面打算,但宋判浩沒有頭緒。曹美妍認為應該逐步擊垮金康憲家人,她會搞垮宇元集團。
庭審再次進行,金敏詢問目擊者情況,目擊者表示沒有看清殺人者,而張釆琳因為失蹤,無法出席庭審現場。宋判浩拜托李刑警幫忙找宋浩英,裴刑警聽到后趕緊向金康憲匯報。昌赫將宋判浩抓來,看見宋浩英和金恩在一起。宋判浩跪下求饒,表示會判金相赫無罪。宋判浩擔心宋浩英刻意跟金恩交往,宋浩英沒有解釋。
再次開庭,姜素英請求讓張釆琳出席,這讓眾人驚訝。張釆琳提到清江是目擊證人,姜素英希望保證證人安全,金康憲得知后讓昌赫盡快找到清江。姜素英問張釆琳為何執着懲罰金相赫,張釆琳說出兩年前的案子,曹恩惠的死跟金相赫有關,可金相赫卻被判無罪。
宋浩英故意不接金恩電話,金恩傷心過度跑去圖書館找他,宋浩英說出是金康憲威脅宋判浩,他沒辦法跟金恩交往,金恩聽后抑郁症復發昏倒在地。馬志玲認為是宋浩英傷害金恩,要金康憲將宋浩英抓回來。
張釆琳喬裝在商場約見宋判浩,她相信宋判浩沒有參與非法之事,在自己失蹤這段時間,她找到了金相賢車禍肇事凶手,認為此人并非李相澤,她暗示宋判浩知道內情。
宋判浩讓宋浩英在圖書館等他,宋浩英卻被昌赫接走。金康憲希望宋浩英陪伴金恩身邊,幫她恢復健康。宋浩英卻說金恩暈倒不能怪他,而是金康憲逼的。金康憲聽后沉默,宋浩英突然哮喘發作,金康憲知道凶手是誰了。
第8集-金相赫被翻供洗脫嫌疑
張釆琳在查案過程中,發現肇事司機并非李相澤。清江曾在坦白時,親眼看見李相澤在家跟奶奶有爭執,而車禍發生時,宋判浩正在開庭,張釆琳懷疑肇事司機是宋浩英。她把事情告訴姜素英,姜素英想等金相赫的案子結束再說,她們的首要目標是金康憲。
張釆琳故意在失蹤前聯系宋判浩,等她上車后突然遭遇不測,姜素英趕來救她,讓殺手承認張釆琳已經遇害。金康憲發現宋浩英有哮喘,才知道真正肇事者并非宋判浩。
宋判浩擔心宋浩英危險,讓他趕緊去美國。宋浩英說自己跟金康憲見過面,金康憲讓他陪在金恩身邊。宋判浩問他關于金相賢的死是否蓄意,他當初不讓宋浩英自首是擔心受到非人的懲罰,但如果是蓄意,那他就是幫凶。宋浩英沒有解釋,他指責宋判浩膽怯,他想要金相赫受到應有懲罰。
清江在庭上指出金相赫是凶手,他親眼目睹金相赫在碼頭殺死李相澤及外籍人。金敏以當時光線昏暗為由反駁,清江表示他不會看錯,案件再次延后審理。
宋判浩聯系青瓦台秘書長姜之錫,想要迫切進入青瓦台,可姜之錫說要等審判結束,想要證實宋判浩的能力和清廉,好利用他的形象為政府宣傳。宋判浩得知審判后政府會出面收拾金康憲,但他入駐青瓦台要在等兩個月。
宋判浩沒法等這么久,他聯系曹美妍,兩人商量用黑幫干掉金康憲。金恩醒后宋浩英道歉,希望他不要討厭自己,宋浩英看她哭的這么傷心,也不忍心。宋判浩約見金康憲,認為案件當務之急要讓清江翻供。金康憲拿出車禍求救錄音,說他知道宋浩英是肇事者,問他是否故意接近金恩。宋判浩說出當年曹恩惠案件,而車禍并非蓄意,他認為兩人同樣都是擔心失去兒子。
金康憲聽后憤怒,宋判浩提出讓清江翻供策略,讓他認為被張釆琳等人利用,這樣就可以讓審判無罪,只希望金康憲可以放過宋浩英。回去路上,金康憲的車被黑幫攔截,宋浩英趕緊聯系曹美妍,阻止他們對金康憲動手。事后,金康憲讓昌赫查出曹恩惠自殺原因。
清江擔心審判結束后自己安全,張釆琳確保他沒有問題。鄭麗華找到清江,故意說張釆琳利用他抓金康憲,清江相信了,他知道宋判浩和張釆琳等人是同伙。宋判浩給姜之錫聯系,希望能在審判后立刻入駐青瓦台,否則無法判金相赫有罪。姜之錫拿出宋判浩屈服于金康憲的照片,讓他無話可說。
再次開庭后,清江翻供表示沒有看清凶手,指出是張釆琳和姜素英授意,讓他揣測金相赫是凶手。金敏向金康憲匯報最后審判順利,結果后面會公布。金康憲從裴刑警口中得知,金相赫曾因吸食毒品被義工曹恩惠撞見,后又對起施暴,而此案是張釆琳跟進,但最終案件被壓下來。其他董事因金康憲在監獄,就沒人向他匯報。
張釆琳內疚自責,擔心錯過這次機會,姜素英也不相信無法對抗金康憲。張釆琳想到還有辦法可以博一下,她將宋判浩約出來,謊稱查到線索,有證據指出金相賢的車禍是宋浩英蓄謀已久,但她可以幫忙隱藏,前提是希望宋判浩判處金相赫有罪。
宋判浩知道這個方式不可取,他故意拖延時間給昌赫打電話,回來后答應張釆琳的要求,但希望她能在審判結束后幫忙兩人偷渡出國。
第9集-金相赫被判無罪釋放
張釆琳沒有想到宋判浩會違背正義,她打算用比較危險的方式,試圖說服宋判浩。張釆琳在調查時,曾找到提拉普女友了解情況,得知宋浩英曾找過提拉普。
在金相賢事故前,宋浩英找提拉普幫忙,當時女友也在現場。宋浩英要提拉普幫忙監視金相賢的舉動,他曾看到金相賢當着朋友面口無遮攔提起曹恩惠的死。宋浩英知道金相賢喜提新車出去,他故意制造交通事故撞死他,實際是想要替母親曹恩惠報仇。
提拉普女友難過,她本認為兩人會拿錢后回埃及,沒想到提拉普知道太多而被滅口。張釆琳想以此把柄給宋判浩施壓,希望他可以聯合起來對付金康憲。宋判浩為了保護宋浩英,他指使金康憲手下對張釆琳下手。
曹美妍聽聞消息后,同樣從提拉普女友那得知宋浩英的陰謀,想要以此威脅宋判浩,認為自己幫派被滅是因為宋判浩導致的。宋判浩招人支開監視,再次秘密會見姜之錫,他大膽提出交換條件,只要給金相赫判處有罪,他就要立即進入青瓦台。
宋判浩不相信宋浩英為復仇策划六個月,他知道事情快藏不住了,想盡各種辦法保護宋浩英。姜素英自責內疚,知道張釆琳見了宋判浩后失蹤,她找人調去周圍監控情況。宋判浩找到姜素英,他承諾會判金相赫有罪,之前的情況只是受到宇元集團的威脅。他希望姜素英把所有調查材料給他,他會把這些材料都給青瓦台,還否認張釆琳的失蹤跟自己有關。
宋判浩把材料拿給姜之錫的秘書,姜之錫收到后,認為材料內容不夠對付宇元,讓他抓緊時間拿到馬志玲的犯罪證據。宋判浩找曹美妍幫忙,兩人約定在碼頭減免。曹美妍將馬志玲縱火和教唆罪證給宋判浩,提醒他進了青瓦台不要忘了她。
等宋判浩走后,曹美妍被昌赫等人重重包圍。昌赫等人對其拳打腳踢,將她扔進水泥攪拌桶后滅口。宋判浩拿着材料在路上被人圍堵,他沒想到是金康憲的人收買了姜之錫,自己想進青瓦台的事情暴露,他跪下來向金康憲求饒,希望他可以放過宋浩英。
金康憲要看他的判決表現,判決時,姜素英提供證據材料,希望讓金相赫得到最高量刑。金康憲和宋浩英親自到庭觀摩,最終宋判浩以證據有出入為由,判處金相赫無罪釋放。
宋浩英對宋判浩的判決非常失望,他沒想到宋判浩如此沒有正義。金相赫被釋放后,金康憲要送他去美國。金恩很開心,邀請宋浩英到家里吃飯。有人突然遞給宋浩英一把黑手手槍,讓他來親手解決此事。
張釆琳的車被人從海里打撈上來,姜素英質問宋判浩是否知情,宋判浩沒有當面回答,可他回到辦公室后,卻忍不住痛哭。曹美妍在臨死之前,把宋浩英策划復仇的秘密說出,她相信宋浩英肯定會堅持對抗下去。
第10集-宋浩英復仇卻慘遭不測(End)
張釆琳的車被打撈上來,李刑警親眼確定她死在車內。姜素英得知后將此事告訴宋判浩,宋判浩獨自悲痛難受。
宋浩英拿到手槍后,將其藏在身上。他深知自己的策划害死很多人,他只想讓金相赫受到應有懲罰。金相赫判決結束后,李清江拿着機票離開此地,金康憲得知金相賢的死非意外,他讓昌赫去確認消息。
姜素英抱着張釆琳的尸體痛哭,她給宋判浩打去電話,可宋判浩故意掛斷。金恩帶宋浩英回家吃飯,宋浩英見宋判浩來電,他故意不接。金恩把宋浩英留在院子里,她回房換衣服。宋浩英四處觀望后坐下,沒想到金康憲一直站在樓上觀察他。
從昌赫確認的消息看,提拉普女友美覽說出真相,金康憲知道宋浩英精心策划,故意撞死金相賢后離開。昌赫擔心宋浩英對金恩下手,金康憲讓其暫時不動,他直接打電話給宋判浩。
宋判浩得知宋浩英在金康憲家,擔心他做出傻事,趕緊開車去金康憲家,路上哭饒金康憲保證宋浩英的性命。金康憲知道真相后,他本打算直接結束宋判浩生命,可事實卻超乎想象。
馬志玲主動給宋浩英打招呼,感謝他對金恩的照顧。金相赫突然回家出現,得知宋浩英是金恩男友,故意裝作友好跟他握手。
姜素英還是無法聯系上宋判浩,她打算用更決絕的辦法讓宋判浩面對現實。晚飯時,金相赫針對宋浩英,問他喜歡金恩的原因,宋浩英回答說金恩善良。金相赫對宋浩英感覺似曾相識,宋浩英說出曹恩惠的死跟金相赫有關,情緒激動下氣喘病發作。
姜素英打電話給馬志玲,將事實真相告訴她,馬志玲聽后難以接受,對宋浩英產生恨意。金康憲本想制止宋浩英繼續說下去,要求他立刻離開金恩身邊。金相赫并沒在意,反而嘲笑自己根本不記得曹恩惠。宋浩英被他的話激怒,他拔出手槍對准金相赫,怒斥他的生命毫無意義。
金恩嚇壞了,突然搶過手槍對准自己,宋浩英不想傷害她,慌亂中甩開她的手朝金相赫開了一槍。金相赫背部中槍后倒下,但宋浩英腹部也中槍了。馬志玲拿槍從旁對准宋浩英連開數槍,宋浩英當場死亡。
金康憲趕緊將家人帶走,昌赫留在此處善后。宋判浩趕到后已經晚了,他無法接受宋浩英的死。昌赫被警方帶走,他一口咬定是宋浩英胡亂開槍,自己只是做好安保工作。宇元手下毆打權宇哲,讓他承認是販賣手槍給宋浩英。
宋判浩安撫馬志玲情緒,讓她跟金恩去瑞士避避。金恩知道金相賢的死跟宋浩英有關,得知宋浩英死了,她當場暈倒。宋判浩不想追究是誰殺死宋浩英,他只是不明白,事情走到今天到底什么環節出錯,他只是想保護宋浩英而已。
金恩無法接受宋浩英的死,她服用大量藥丸后自殺,結果變成植物人。宋判浩將事情來龍去脈坦誠,姜素英認為他的錯誤可以緩緩,前提是讓金康憲受到懲罰。宋判浩不知道的是,姜之錫和鄭利華等人聯合起來想要馴服他,姜素英打算用非法手段對付金相赫。
最后,宋康憲失去對生活的希望,宋判浩也不再有任何權力,他認為事情走到今天,兩人都應該認真反省。金康憲認同,認為這是最大的懲罰。
【文章中圖片轉載於JTBC,人物介紹轉載自維基百科】