遺忘的足跡

如果那一天

作者：強納森．崔普爾

譯者：廖玉玲

出版社：春光出版社

出版日期：2010年09月01日

     在人生旅程中，做什麼事都會遇到選擇的難題，而根據不同的選擇會導引你到不同的方向，每當人們遇到瓶頸的時候，往往就會停下腳步回首過去，想起當初所做的決定，不禁在心裡悔恨的想如果那一天，選擇的是另一個選項，也許人生就有另一扇風景，如果那一天我沒有做出這樣的選擇，也許事情會有不一樣的結果...

     在珍33歲生日的那天，賈德為了給心愛的老婆一個驚喜，特地提早下班回家，不料，回家卻撞見老婆與自己的老闆上床，不但沒了老婆、也沒了工作，這時卻又接獲父親的死訊，突如其來一聯串的事件，彷彿所有的衰事都發生在賈德身上，就連生前無神論者的父親，死後遺願是指名要孩子們遵循遒太人的習俗，為他服喪，守七天的息瓦，這讓原本喜歡以嘲諷、雙關語的方式來表達情感、且不受控制的福克斯曼一家人要待上整整七天，那簡直是要了他們的命，然而守喪對賈德來說並不算什麼，最大的問題是除了哥哥的老婆的初戀情人是他之外，就連即將跟他離婚的老婆剛剛說她懷孕了，面對這混亂的場面，在這七天當中，他們之間究竟會產生什麼樣的微妙變化，又會為他們往後的關係帶來什麼樣的改變...

     曾經有過一段美好時光的賈德與珍，在孩子不幸夭折後，雙方看待這件事情的認知有所不同，賈德為了讓珍安心，認為孩子對珍來說是很重要的，一心想再生孩子來彌補珍失去孩子的傷痛，然而，賈德的表現看在處於悲傷中珍的眼裡，認為失去孩子對賈德來說似乎沒什麼大不了，再生一個就好了，讓她覺得賈德完全忽視她的感受，在這樣缺乏溝通無法了解對方彼此的想法，在內心以自己的觀點去揣測對方的思維，於是雙方在感情上漸行漸遠最後終究產生了裂痕，婚姻出現了狀況，也許這就是造成現在許多婚姻問題的癥結所在；書中提到「你對任何人的真正了解，是你根本一點都不了解他們」，人在一輩子之中，就算面對在怎麼親密的人，也許你可以知道對方喜歡或討厭什麼，但是卻無法完全了解對方的想法，因為也許對方就連自己都無法了解自己，何況是你呢。

     《如果那一天》作者透過賈德的角度來認識福克斯曼混亂的家庭狀況，內容融合了愛情、親情、婚姻等元素，採用過去與現況互相交織的手法，將日常生活中可能發生在你我周遭會面臨的問題，以幽默的方式真實的描繪出來，把岌岌可危的婚姻狀況、失去至親的傷痛、手足間的情感與衝突...等，一聯串問題與事件，成功創造出一部時而歡笑、時而感動又富有值得令人省思的故事。

P.S: 感謝春光出版社給予這次試讀的機會!!